По-скоро бих умрял, отколкото да оставя да ме "гледа" някакво чучело от Вършец, което само мисли как да се окичи със злато и да мине по стъргалото в родния си град от селски тип.

Знаете ли,че само преди 20-на години не можеше да се размине човек по улиците на Вършец от курортисти?!
Знаете ли,че преди същите тези 20 г. Банско беше едно умряло градче с бабички на седианка до портите,кози и съответните барабонки по улиците?!И знаете ли,че във Вършец природните дадености са много по-хубави от Банско?!Това е съдбата-някой проклетник да рече,че Банско е Раят на Земята и дааааавай на бетона.

не знам защо се споменава постоянно-незаконни,разрешително за работа и т.н.,това вече не е необходимо,само престой всички са законни,а за работата си напълно законен в много професий вкл. тази за която се пише в статията,това което ти е нужно в Бг,същото е и в Италия-намираш работа,скл. договор и започваш.това е всичко!

Стара Европа наистина е вече стара.

Щото млада Бългаерия е много млада, а?!!

Може да не ги приемат с хора и песни,но поне там не са ма4кани и тъпкани от корумпираните си сънародници.Може да нямат възможност за развитие в Италия,но в България да не би да имат?В България има само страх и яд.Страх,4е няма да могат да си изхранят семействата.Яд към сънародниците си,които на техен гръб трупат несметни богатства и брутално се гаврят с безпомо6тта на "обикновения 4овек".
И мъката на тези жени едва ли е породена от това, 4е 4ужденци са им дали работа, мъката извира от осъзнаването, 4е ситуацията в България не им позволява да се върнат и да живеят нормално!
Тези жени са децата на България,която ги е изпратила да просят, за да оцелеят.
Светът е пълен с такива българи!
Затова впе4атлението,което оставя България пред света е подобно на впе4атлението,което оставя циганката пра6тайки малките циган4ета да просят!
Тъжно, но факт!
От вси4ки нас зависи да променим този факт - борете се, както се е борил Левски!

това не е само във вършец. в цялата страна мъже и синове отикват съпруги и майки да мият дупета в европа. и си мислят, че е в реда на нещата жената да ги издържа цял живот.
имам колежка, която работи квалифицирана работа, която изисква непрекъснато четене и ровене. мъжът и и синът й седят и чакат всичко на нея, само дето не ги чука. беше споделила, че преди години опитали да я натирят в гърция, за да праща пари.
така че няма нищо за чудене. българина си остава балкански субект, седящ пред портата, а жената - тази, която дърпа всички. лошото е, че тук го приемаме за нормално

Защото болшинството са смотани шовинисти.

Българката работи, гледа деца, върти домакинство и ви търпи примитивното поведение. НЕ обобщавам. Има си свестни типове. Но болшинството са самовлюбени патерналисти. Начело с пуяците в управлението .Е затова българките ходят да мият дупета, както и да чукат подбни дебили в чужбина за пари.

Няма по-големи смотаняци от бг мъже, които само се оплакват и мрънкат. Комплексари отвсякъде и мързеливи на туй отгоре. А невъзпитани и не знаят как да се държат това просто....

Тези обикновени български жени не биха отишли там, ако имаше какво смислено да правят в България

Всичко много вярно е написанорно, но защо не пише с какви професии са жените.Като се започне от архитектки, та инженерки, та учителки, медицински работници, биолози и все хора с образование. И кой е виновин ,че тези хора наместо да се реализират като специалисти са принудени да работят най- неблагодарната работа/защото ако е добро италианците няма да ти я отстъпят/.А някой може ли да си представи как се чувстват тези жени принудени да живеят с необразовани, болни хора,които не са чували за България, и как виждаш тяхната простотия и мълчиш и неможеш и да се защитиш защото знаеш ,че трябва да изучиш децата си, и че зависиш от тях. Казаха ми ,че щом не мога да правя паста съм нула, на което отговорих,че аз строя къщи и че това е по престижно от правене на паста.Обидите и униженията са много които тези жени търпят. Много малко са тези окичените със злато, и ако някой им завижда - пътя към Италия е отворен. Луди-много , работа копкото искаш. И КОЙ НИ НАПРАВИ БЕЛИТЕ РОБИ НА ЕВРОПА? Как след години в чужбина и след като си видял истинска демокрация да се върнеш в мизерията в България?Как да се приспособиш към такъв живот?И идва ден в който казваш баста /стига/ по-добре да те унижават, но имаш пари отколкото да мизерстваш унижен и смазан от некадърници в България /и се качваш на самолета с едноросочен билет и нищо българско и родно не ти е вече мило/.

другарката Масларова няма ли да вземе мнение

Това накрая, за Вирджиния Улф и творчеството няма никаква връзка с предходния текст.
За какво творчество и поезия/проза говорите? Става въпрос за работа, ангажимент 24 часа на ден, срещу минимално за Италия заплащане! Няма независимост, собствена стая - в случая на Вирджиния се има предвид под наем, и пари на разоложение на една писателка и университетска преподавателка да твори.
На вратата на гледачката могат да почукат по всяко време на нощта за да обслужи човека, за когото се грижи, а през деня така или иначе се грижи за физиологичните нужди на възрастния човек. Ежедневието и монотонността смачкват всякакви заченки на творчество. Вероятно творчеството се свежда до това да се изберат новите мебели като се върне за месец в България, или цвета на фасадата на фамилната къща, която има нужда от пребоядисване.
Плодовете на труда се пращат на хрантутници в България, които не постъпват като мъже, а като млади булки, седят си на топло в къщи и оставят работата на съпругата си. Но затова и жените са си виновни, че позволяват да ги третират по този начин.
В нормалните държави жената винаги може да разчита на мъжа си за издръжката. Сигурността, а не любовта, е основната причина жените да се омъжват.
Там, където нуждата влиза през вратата, любовта излита през прозореца. Всяка млада, неопитна и/или глупава жена рано или късно осъзнава грешката си да живее с мъж, на когото не може да се разчита. И ако има смелост, го напуска в този начален момент....

Прочитане на целия коментар А, ако няма смелост, жената намира извинение в децата си, или това какво ще кажат хората, родителите или арменския поп... Междувременно децата попиват примера на родителите - момчетата се учат да "делегират" изхранването на семейството на жените, момичета научават, че трябва да се жертват в името на семейството и близките си, както и да бъдат специалисти по всичко, като майките си, и да понасят търпеливо обидите от страна на мъжете.
На фона на тази мила родна картинка един албанец, възпитан да се грижи за семейството си, пък било то и чрез полулегална/нелегална дейност, се вижда като истински джентълмен. Поради незнание на други езици, други европейски култури и нрави не се познават.
А за извратеността - тя е навсякъде. Но в България, живеейки в един малък град, където всеки знае почти всичко за всеки, подобни неща рядко се случват. В големите градове свободата дава възможност на всичко да се прояви. А, това, което в малък български град се счита за неморално, на други места с "освободено" мислене е масова практика.
С пожелание тези жени по-скоро да получата самостоятелност и да намерят работа, която им е присърце.

а масларова щяла да внася работници. явно на и местата на тези жени. вместо да се замисли как да задържи хората тук. а как то е ясно с пари

ДА, ПРАВИТЕЛСТВОТО СЪЗДАВА ПРЕДПОСТАВКИТЕ ЗА ДЕЛИТЕ РОБИНИ!!

И ПРОСТОТИИТЕ АН ДАНЕВ И МАСЛАРОВА - ИМАМЕ ГОЛЯМ НЕДОСТИГ НА РАБОТНА РЪКА, ЩЕ ВНАСЯМЕ ОТ ЧУЖБИНА!!!

Е КАК ЩЕ СТАНЕ??? СЪС ЗАПЛАТИ ОТ 300 ЛВ, ДЕТО ФИЗИЧЕСКИ НЕ МОЖЕ ДА ОЩЕЛЕЕШ????
ДАНО И АЛНИТЕ РАБОТОДАТЕЛИ КАТО БОЖИДАР ДАНЕВ И ПООПЕЧНИТЕ МУ ДА СЕ ПОЗАМИСЛЯТ, ЧЕ КАЧЕСТВЕНИ РАБОТНИЦИ СЕ ЗАДЪРЖАТ С НОРМАЛНО ЗАПЛАЩАНЕ.

И ДА НЕ СЕ ОПРАВДАВА С ПРОСТОТИИТЕ - АМИ НИСКА Е ПРОИЗВОДИТЕЛНОСТА - В СТРОИТЕЛСТВОТО И ТРАНСПОРТА ПЕЧАЛБИТЕ ТУК СА В ПЪТИ ПО-ГОЛЕМИ ОТ ЗАПАДНАТА ЕВРОПА, НО ЗАПЛАТИТЕ СА НАЙ-МНОГО 1/4 ОТ ТЕЗИ ТАМ!!!! ДА НЕ ГОВОРИМ, ЧЕ ПРОИЗВОДИТЕЛНОСТ СЕ ПРАВИ С МАШИНИ И ТЕХНОЛОГИИ, А НЕ С РАБОТНИЦИ..

НО ЯВНО ЩО ЗА СТОКА СА ДАНЕВ И МАСЛАРОВА, ЩЕ СПЕСТЯ КОМЕНТАРА....

Диана е най-добрата!!!

Сигурно е така както пише в статията. Но има и друга страна на монетата. Хората в България вече трябва да проумеят че ако искат да работят хубава работа трябва да си напънат малко сивото вещество и да започнат да се дообучават. Не може като си биолог например и да ревеш че няма работа и в същото време да не си отварял литература по твоята област откакто си завършил университет. Или например голям специалист в някаква област но не знае една дума на чужд език. Примери много. Ако всички наблегнат на това ще си намерят работа не само в България но и извън нея без никакви проблеми. Така че учете и не се оплаквайте.

Как г-жа Цветелина се грижи за Бойко: http://boikob.blogspot.com/

На кое да се радваме повече, "Капитал"? На тази статия или на подскачащата от радост Екатерина Попова, че ще внасяме работници и че най-после Министър Масларова е в крак с действителността (в което много силно се съмнявам, http://www.karieri.bg/show/?storyid=456892? Защо няма никакво усилие на много хора в подобно положение да се дадат достойни възможности за реализация, вместо да бъдат тласкани навън? Мога и сама да си отговоря: защото е по-лесно и не иска мислене, и усилие, и изработване на стратегии и планове, и тяхното последователно изпълнение, и още куп много трудни и непосилни за нашите управници неща. Верно, решението да заминеш е лично, но при невъзможност да издържаш семейството си, изборът се оказва единствен.

Как така си законен?Мястото не се ли обявява в бюро по труда и ако не се яви италианец-тогава си ти?И как така нямаш работно разрешително-в Германия има,нали ти е нужно за осигурителния номер,трябва договор,той се регистрира в социаламта и в арбайтсамта,тогава вече идва адресната регистрация-тя е лесна!
Не се ли иска лиценз-в Германия за гледачка на стари хора трябва май лиценз-изпит за мед.манипулации...

"...Хората в България вече трябва да проумеят че ако искат да работят хубава работа трябва да си напънат малко сивото вещество и да започнат да се дообучават..."
Е затова българина го бива - акъл да дава. За какво и за чий да чете биология - оня на БАН пак го избират, оня в парламента пак го избират, ония в външно м-во пак ги избират и т.н. И да четеш и да се съдереш от четене братко нямаш ли БРАВЧЕД лошо ти се пише. Пука му на някой дали си способен или не. Важното е да има за крадене. И тези свински черва шуробаджанашки няма да се свършат. Нямало кадри в България - кадри има, но политиците ни са необразовани, меркантилни и крадливи. Това е истината, другото са бошлаф приказки. Не 20, не 30 г. , а преврат трябва да има в тази държава и да се прочисти от номенклатурчици. Иначе държавата загива.

Жените са на възраст, от малки градове, без образование. Наистина тука нямат кой знае какви възможности. Познавам една такава, хем от мн голям град с много р места. Какво ли не опитва жената, не е с ръцете в задника. Накрая отиде да гледа баби. Първо в Гърция, сега в Италия. Мъжът и е със златни ръце, може да изкарва дебели пари, но не ебава.
Проблемът е, че и младите българчета не отиват на кой знае колко по-престижни работи. Слугински предимно. Бъдещето ни е да сме нация от келнери. Тва е.

робски труд-да, но срещу евро.редовно.всеки месец.а тук?какви възможности има за хората от по-малките населени места, от градовете, различни от софия, пловдив и варна, напр.?
вносните работници няма да знаят езика, следователно дълго не биха се оплаквали за нарушени права, неплатени заплати, извънреден труд и т.н.те ще са безгласните роби за нашите робовладелци, които така и не схванаха, че капиталът при капитализма е и човешкият ресурс.местните досегашни роби вече предпочитат непрестижния и неквалифициран труд на запад, но срещу някакви все пак пари. нещо против?

po povod statijta
avtorat trjbva naistina da se zapoznae dobre s italianskata deistvitelnost predi da publikuva

istinata e che nikoj italianka njma da raboti i da gleda vazrasten mirizliv veche chovek za 700 evro na mesez, zachto- ami zachtoto italianskata jena e nauchena da jivee lek jivot- ako raboti to vzima pone 1200-1300 min. zaplata na mesez, ako e omajena po chesto si ostava da si gleda kachtata, ako e napred v karierata moje da dostigne do 3000-4000 evro, ako ima malko bebe raboti part- time i t.n
ako e razvedena bivchijt i saprug plachta i na nej i na dezata i izdrajka, zakonat e takav-taka che tj njma nujda vsachnost da raboti

ako na edna bulgarka ot varchez v bulgaria imache koi da i plati 700 evro na mesez za da gleda vazrasten chovek tj njmache da otide v italia za da tarpi vsichkite nesgodi i unijenij

ako v bulgaria ne bjha unichtojili vsichko - proizvodstvo, turizam i t.n lelite ot varchez chtjha da si rabotjt tiho i krotko tam i da si chakat pensijta i da si kopajt gradinkata v svobodnoto vreme,

za jalost ne trjbva da se akzentira varhu problemite na italia i na zastarjvachtoto naselenie tam, a trjbva da se piche za PROBLEMITE na bulgaria i za tova che sled njkoj i druga godina njma da ima bulgari v bulgaria...
no koi li misli za unijenieto koeto trjbva da tarpi bulgarskijt grajdanin, koi misli za badechteto na tazi istradala i mnogokratno unijavana nazij....
...

Прочитане на целия коментар />

Всички които са писали по-горе са прави. Прави за себе си. Защото всеки е засегнал частица от проблема. Най-вероятно оная част, която е най-близо до неговите собствени проблеми и положение. Процесите които описва статията нито са нови, нито само нашенски. Просто ние едва сега се сблъскахме с тях. Заради желязната завеса която ни беше покрила повече от 50 години, бяхме затворени в нашия "лагер" (ега ти и точната думичка!) и по тоя начин "предпазени" от тия процеси. Помним как допреди 20-25 години същите тия италианци, испанци, португалци, гърци бягаха по същия начин в тогава все още далеч по-богатите САЩ, Англия, Франция, Германия, Швейцария и т.н. Вече много по-слабо, но тия процеси ги има все още. В резултат от тия процеси днес в тия държави има цели квартали и селища с такива емигранти, а в Люксембург например португалците са втората по брой националност, почти достигаща местните. Но след повече от 20 години членство в клуба на богатите, където ние влязохме едва преди година, сега тия държави са също част от богатата страна на континента. Макар и с огромно закъснение, дойде нашия ред да ходим по техните стъпки. Заради свободата да търсиш по-доброто за себе си и за семейството си, но и заради пладнешкия грабеж на който са жертви всички у нас извън т.нар. "управленски елит" (а всъщност - банда паразити захапала всичко в мъртвата си хватка).
Естествено е при тия миграции да преобладават или по-близките дестинации, напр. Гърция (а и...

Прочитане на целия коментар Италия), или там където има вече формирани нашенски групи и цели диаспори. Важен е и самия климат в тия общества. Доколко охотно допущат чужденци покрай тях. Както и какъв е режима на допуск и контрол от съответните държави. Сам по себе си процеса нито е добър, нито лош. Всичко зависи от личното положение на всеки емигрант, от позицията която е успял да заеме в новата си родина, от степента на интеграция в това общество. А това наистина зависи и от самия човек. От неговите умения, от степента му на обученост и най-вече от способността му да се учи непрекъснато, да увеличава своя собствен капацитет. Т.е. да влага в себе си! Иначе, парите които пращаме в къщи са наистина много важни. Стига да ги пращаме наистина на хора които ги заслужават!

Аз мисля че трагедията е във факта, че хората се опитват да започнат нов живот, но не се откъсват от стария. Мнозинството емигранти правят пари, за да изхарчат или покажат в България. Както са казали на времето.....in Rome, do as the Romans, а ние...работим и после се кичим със злато по улиците на Вършец.

Отлична история между другото. Браво на Диана. Човек може да "види" как сме се превърнали в латинската америка на Европа.

Една жена много образована според вас каква заплата може да взима в северозападна България?Искам да питам също така ако е сама жена с дете докъде ще и стигнат средствата?Смятам че всеки се спасява кой както може и затова жените заминават,защото с 500-600Е. ще може да си покриват сметките и да им останат.

наскоро правихме класация на най - леките жени. журито бе международно (12 души), повечето от западна европа. новината е добра - 1 място за рускините (24 милиона руснаци са избити през 2-та световна, има дисбаланс на половете) единодушно призна колектива. 2-ро бе отредено на полякините(описват мъжете си като импотентни и безлични). 3 -то за българките. всички знаем защо - евтини са ни парите, евтини са ни жените. къде е Райна Княгиня днес..?

sram me e da priznaia glasno 4e italiankite imat za slughini po-umni sawtestva ot tex ot
kakto Italia sawtestvuva!Sram i pozor za nas!Bqlgarsco pravitelstvo,na cogo si nujno!

докога 6те тарпим тази експлоатациия от страна на опражляжа6тите?докога?жсек се оплакжа как не му стигат прите ,как еджа си пла6та тока как няма пари да издарйа децата си,гожорим за бели робини,за унийението на което са подлойени на6ите балгари ж 4уйбина,само се оплакжаме и ни6то,докога само 6те констатираме колко сне зле?дажаме си газа на турци, американци и жсякакжи други които дарпат конците на бездарните и подкупни политици които се гажрят с народа ни не балгарите ж4уйбина са онийажани иподтискани истинският уйас е тик ж милата ни родина ходете да гласужате бе хора спрете да се оплакжате жисики цени инфласия ми не купужаите тогажа СТА4КУВАИТЕ ЯДИГНЕТЕ СЕ -СТИГА САМО ОПЛАКЖАНИЯ-НИЕ ГИ ИЗБИРАМЕ ПОСЛЕ ТЕ СА НИ ВИНОВНИ СРАМОТА 4Е СМЕ БАЛГАРИ-НЕКА ДА ИМА ЕМИГРАНТИ КАТО НЕ СЕ БОРИМ ЗА ЕДНА ПО ДОБРА ЦОЦИАЛНА ПОЛИТИКА-НЕМОЙЕ МАИКА НА ТРИЗНАЦИ ДА ПОЛУ4АВА ЕДНОКРАТНО МАИ4ИНСТВО ЕГАТИ СКАПАНАТА ДАРЖАВА ДА ИМ ПИКАЯ НА ДЕМИКРАЦИАТА

Много интересни мисли!Аз от 5 годии работя тази работа в Италия.След 2007 год.се сдобих с дкументи и от февруари 2008 опитвам да се измъкна от тази РОБИЯ(неуспешно до днес),няма да спра опитите си.Заплащането е ..няма сравнение с родната ни страничка.Не е добре да говорим за италианците-теса си в къщи,Извоювали са си всицки права сами-наскоро премахнаха имуитета на единствените ПЕТ човека,които го имаха и сега текат отново делата срещу Берлускони.Ние си имаме Агенция за българите в чужбина-какво правят тези в това министерство?Трябва сьс закон да се забрани това робство-в 21 ВЕК БЪЛГАРКИТЕ (и не само те)са бели робини!Няма кьм кого да се обьрнеш за най-малкото нещо.Нека г-н Б.Димитров си размърда задника и акъла дето го има и да помогне за това-няма закон позволяващ 24 часа работа(по договор си осигурен на не повече от 8).Срамота за България!

Живея и работя в Италия то няколко години. Клел съм се да умра, защитавайки България, но отдавна ми се повръща, дори само да си помисля за нея. Надежда Михайлова измисли тениските с надпис и на английски език:"Горд съм, че съм българин!" ОК. Само дето мен ме е срам от държавата. Работех след съкращенията в армията за 300 лева. Тук за година смених две коли, имам 4 папагала - два вълнести и две неразделки. Обикалям с колата, доволен съм от живота, а работя общ работник и градинар. Естествено , бил съм и обиждан и унижаван. Рещих да не ходя в затвора и се правех, че не разбирам. После си избирах работодателите.Имах тук балгарка, помакиня, БГ-циганка, ромънка и сега съм с рускиня. Потвърждавам мнението по-горе за руксините - огън са, немам думи !!!
Живи и здрави - и поздрави на БГ. Ако на някой от нас , дето сме вън му пука :)

Да бе егати оправданието: В Италия няма работа за мъже?!?! Значи албанците си намират, а БГ лигльовците не могат,така ли? Един истински мъж, каквито и парични проблеми да има, никога няма да пусне жена си в чужда държава, при чужди мъже, да работи каквото намери...

parvo se nauchete da govorite ezika...... 90% ot balgarite ,koito sa tuk ne znait da obeliat dve dumi,ako sluchaino govoriat malko ot malko to zvuchi kato edna gaschta pliava da iadesch naschto magare ziala noscht. Gospogo,ne si spomniam imeto na jurnalistkata , ma kato ne vi haresva tuk,ma zschto ne si stoite v BG. Molto meglio per noi che ci siamo fatti una vita qui.Mi sono rotta .....

Благодаря за хубавия материал на авторката. Поздравявам я сърдечно.