Този сайт използва бисквитки (cookies). Ако желаете можете да научите повече тук. Разбрах
Регистрация
10 17 юни 2016, 18:23, 53828 прочитания

В мъглата на несигурността

Българите във Великобритания страдат от липсата на информация какво би се случило с тях при напускане на ЕС

  • LinkedIn
  • Twitter
  • Email
  • Качествената журналистика е въпрос на принципи, професионализъм, но и средства. Ако искате да подкрепите стандартите на "Капитал", може да го направите тук. Благодарим.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg

Част от темата

Има ли живот след Brexit

Марк Ленърд: България ще пострада, ако ЕС влезе в цикъл на дезинтеграция

Основателят и изпълнителен директор на Европейския съвет за външна политика (ECFR) пред Капитал

След цунамито на Brexit-а

Няма сценарий, в който нещата да се развият добре за Европа и Великобритания при вот за излизане от ЕС

Защо Brexit трябва да ни тревожи

Великобритания и ЕС ще бъдат по-слаби и по-бедни поотделно. За България разместването означава много рискове и малко възможности

Още по темата

Висши учебни затруднения

Какво притеснява британските университети и техните студенти от ЕС след Brexit

26 авг 2016

Какво значи Brexit за младите българи във Великобритания

Студенти и млади професионалисти споделят своето виждане за бъдещето на Великобритания пред "Капитал"

4 юли 2016

Светът след Brexit

Как да се намалят щетите след решението на Великобритания да напусне съюза

24 юни 2016

Пиянството на един островен народ

За какво всъщност гласуваха британците и как референдумът се превърна в отдушник за екзистенциалните им тревоги

24 юни 2016

Защо Brexit трябва да ни тревожи

Великобритания и ЕС ще бъдат по-слаби и по-бедни поотделно. За България разместването означава много рискове и малко възможности

17 юни 2016

След цунамито на Brexit-а

Няма сценарий, в който нещата да се развият добре за Европа и Великобритания при вот за излизане от ЕС

17 юни 2016

Марк Ленърд: България ще пострада, ако ЕС влезе в цикъл на дезинтеграция

Основателят и изпълнителен директор на Европейския съвет за външна политика (ECFR) пред Капитал

17 юни 2016

Страховете от Brexit удрят банковите акции

Европейските борси отново минаха на червена територия

16 юни 2016
Информационна мъгла. Така може да бъде описана ситуацията, в която живеят няколко десетки хиляди българи във Великобритания в навечерието на вота за излизане на страната от ЕС. Причината е, че няма ясен план какви стъпки ще предприеме Лондон, ако британци гласуват да напуснат. Това ще засегне пряко и косвено българите, живеещи отвъд Ламанша, както и семействата им, разчитащи на парични преводи от тях.

Има например опасност таксите, които българските студенти плащат, да скочат до нивата, които в момента важат за страни извън ЕС. Ограничаването на достъпа до трудовия пазар може да отблъсне част от висококвалифицираните и легално работещите. За това пък тези, които преди са работили нелегално, няма да имат проблем да се "върнат" в ъндърграунда. Но ако има едно споделено чувство не само между българите, а и между много британци, това е страхът от разпад в ЕС.

Много сме, скрити сме

Според проучване на Бойко Боев, председател на Лондонската българска асоциация и популярната във Великобритания платформа за социални групи meetup.com, във Великобритания през 2014 г. официално са пребивавали около 65 хил. българи (по информация от The Annual Population Survey, годишно проучване на населението). Това число обаче не взима предвид студентите в университетите, които според директора на Британския съвет в България Любов Костова към миналата година са официално 6000 души. Нито пък полулегалните българи, добавя Мария Спирова, криминолог и редактор в издателство в Оксфорд, Южна Англия. Тя смята, че огромна част от българската диаспора във Великобритания продължава да не е официално регистрирана от британските власти, някои от хората са буквално "трафикирани" от сънародници, за да работят неофициално във ферми, и никога не са си изкарвали National Insurance Number (NINo) – национално осигурителен номер, необходим за наемане на работа на чужди граждани. Тази теза е подкрепена от данните от 2015 г., събрани от Бойко Боев - осигурителен номер в периода март 2014 - март 2015 г., са имали 44 хил. български граждани. Неофициално се твърди, че до 130 хил. българи живеят във Великобритания постоянно или за дълги периоди от време.

Ще ни гонят, няма да ни гонят



Лондонският адвокат и председател на клуба "Милениум" Румен Чолаков не смята, че ограниченията ще повлияят на студентите. "Ще бъде финансово неизгодно – самите университети искат европейци, чиито такси се финансират (временно, като заеми) от държавата, а издръжката на студентите често е приход за страната от европейски родители", казва той. Чолаков смята още, че пречките за работа ще бъдат по-скоро досадни и бюрократични, отколкото истински бариери. "Сигурно пак ще трябва да попълваме листчета, но не вярвам, че национализмът ще вземе превес над капитализма", убеден е той. Студентката от LSE Калина Тодорова се притеснява за ежедневните проблеми, които може да предизвика Brexit, но не само заради битовото им естество, а и заради рисковете за промяна в обществения манталитет относно правата, с които българите в ЕС свикнаха да живеят.

За Мария Спирова особено притеснителен е сценарият, който британският министър на вътрешните работи Тереза Мей подготвя - имигрантите във Великобритания, дошли от държави извън ЕС, да са заплашени от депортация, ако за период от шест години заетост не са постигнали годишна заплата от минимум 35 хил. паунда. "Никой освен заетите във финансовия сектор няма такава заплата", казва Спирова. Като част от голямата академична европейска диаспора във Великобритания тя се притеснява и за загубата на европейско финансиране за наука, което ще е двоен удар.

Кой ще спечели

Повечето българи, с които разговаряхме, смятат, че кампанията за оставане на страната в ЕС е била много по-добре аргументирана. Но пък тази за напускане е съдържала "много по-силен емоционален и популистки заряд", казва базираният в Лондон енергиен експерт Юлиан Попов. Изобщо, кампанията резонира сред много хора. "Референдумът преследва всички. Реклами в youtube, листовки, хора на улицата, говорещи за него, известни личности, изказващи мнение", изброява докторантът по статистика в UCL Александър Колев. Тъй като бакалавърската си степен получава в Шотландия, точно по време на референдума за излизане на страната от Великобритания през 2014 г., той вижда много прилики в двете кампании и риториката, която използват страните. "Агресивните кампании от двете страни, гръмките обещания за промяна, ако спечели едната страна, и плашещи прогнози - от другата", спомня си за есента на 2014 г. Александър.

Според докторанта от Университета в Оксфорд и старши изследовател към Института за европейски политики в София Ивайло Яйджиев голямото разделение сред гласоподавателите е между "печелившите" и "губещите" от глобализацията, което във Великобритания се проектира върху класови различия. Според него кампаниите са доминирани от "бакалско отношение" към членството в ЕС, в което се калкулират ползи и загуби, защото британците гледат на ЕС по-скоро като на търговски блок, отколкото като "цивилизационен избор". "С оглед централната роля, която имиграцията има в кампанията, е илюзорно да се смята, че няма да има драстично ограничаване на свободата на движение и работа на българи след потенциален Brexit, въпреки че до голяма степен това едва ли ще засегне тези, които вече са тук", смята Яйджиев. Според Никола Пенев, който работи във финансовия сектор в Лондон, Brexit би бил пагубен както за Великобритания, така и за Европа, за България и за целия западен свят. И той, както повечето българи, е на страната на статуквото.

Въпреки това изключения не липсват. Някои българи биха предпочели да видят страната вън от ЕС, но по различни причини. Адвокатът Румен Чолаков смята, че излизането на Великобритания би дало "тласък" на интеграцията в остатъка от ЕС. "Вярвам, че евентуалното излизане на Великобритания от ЕС може да се отрази положително на европейската идея в дългосрочен план", казва той.

Последният, но не и по важност ефект на Brexit за българите във Великобритания и извън нея може да се окаже очакваният срив на паунда. "Британската лира ще падне - лоша новина за човек като мен, който изкарва пари в тази валута, а обича да ги харчи в български левове или евро", казва Румен Чолаков. Освен това той очаква данъците да се вдигнат, за да запълнят бюджетния дефицит от 30 млрд. лири, който финансовият министър Джордж Озбърн очаква. Докато второто надали плаши полулегалните българи в страната, първото е сериозен риск за потока на пари към България от най-сериозния инвеститор у нас - работещите в чужбина.
  • Facebook
  • Twitter
  • Зарче
  • Email
  • Ако този материал Ви е харесал или желаете да изразите съпричастност с конкретната тема или кауза, можете да ни подкрепите с малко финансово дарение.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg

29 ноември, 2017 г.
София Хотел Балкан

capital.bg/conference

12 годишна конференция Сделки и инвеститори



Акценти в програмата:
Икономически обзор на региона и какво да очакваме занапред
Гледната точка на инвеститорите за перспективите пред България
Най-важните сделки за годината и какво стои зад техния успех
Завръща ли се дяловото инвестиране като важен инструмент за финансиране
Кои активи и сектори ще бъдат в радара на инвеститорите през 2018


Прочетете и това

Световни медийни групи се обединяват срещу фалшивите новини Световни медийни групи се обединяват срещу фалшивите новини

Те ще използват общи стандарти за отразяване на новини

19 ное 2017, 1748 прочитания

Норвежкият суверенен фонд иска да се откаже от инвестиции в петрол и газ 4 Норвежкият суверенен фонд иска да се откаже от инвестиции в петрол и газ

Най-големият държавен инвестиционен фонд в света цели да се предпази от колебанията в цените на горивата

18 ное 2017, 5921 прочитания

24 часа 7 дни

Библиотека / Гепард»

Гепард
Гепард

Класация на най-динамичните малки и средни компании в България.

 
Капитал

Абонирайте се и получавате повече

Капитал
  • Допълнителни издания
  • Остъпки за участие в събития
  • Ваучер за реклама
Още от "Свят" Затваряне
Защо Brexit трябва да ни тревожи

Великобритания и ЕС ще бъдат по-слаби и по-бедни поотделно. За България разместването означава много рискове и малко възможности

Октоподът е гладен. И ви кани на вечеря

Няколко действия на властта показват желание тя да участва в преразпределяне на частния сектор

Невидимият таван на растежа

Българската икономика расте устойчиво, но на сравнително ниски нива и вероятно скоро ще надхвърли потенциала си

Индексите на борсата започнаха седмицата с ръст

"Стара планина холд" реализира най-голям ръст след съобщението за дивидент

България изнася все повече машини и авточасти

Увеличението във външната търговия през 2015 г. идва основно от пазарите на ЕС. Спад има при суровините, но той е ценови

Талант и предразсъдъци

Режисьорът Константин Божанов за героите аутсайдери и трудното създаване на новия му филм

K:Reader

Нов и модерен инструмент, който пренася в дигитална среда усещането от четенето на хартия.

Прочетете целия вестник или списание без да търсите отделните статии в сайта.
Капитал, брой 46

Капитал

Брой 46 // 18.11.2017 Прочетете
Капитал Daily, 16.11.2017

Капитал Daily

Брой 176 // 16.11.2017 Прочетете