Морските контейнерни превози са изправени пред критична година
Големите компании очакват най-накрая да излязат на печалба
Йоан Запрянов
Вечерни новини
Най-важното от деня. Всяка делнична вечер в 18 ч.
Контейнерните морски превози са изправени пред тежка година. В последните месеци операторите са започнали да се кооперират, за да напълнят корабите си, пише Financial Times. Голяма част от индустрията работи на загуба през последните години в резултат на забавянето на глобалната търговия. Според изданието секторът е достигнал до критична точка, която ще покаже дали индустрията ще тръгне по пътя на устойчивата печалба, или ще продължи по спиралата надолу.
Статиите от архива на Капитал са достъпни само за потребители с активен абонамент.
Вече съм абонат Абонирайте сеВъзползвайте се от специалната ни оферта за пробен абонамент
1 лв. / седмица за 12 седмици Към офертата
Вижте абонаментните планове
3 коментара
Голяма част от индустрията работи на загуба през последните години в резултат на забавянето на глобалната търговия.
_________________
Както се знае след Тръмп, много национални икономики ще опълчват на търговската обсада и глобалната търговия ще продължи на губи темпове. Мултинационалните компании наистина са в неизгодна позиция!
Всъщност какъв е смисъла на този повърхностен съкратен превод? Да запъкни място?
А ето го и оригинала - https://www.ft.com/content/8b633cfa-e7f0-11e6-967b
Ако само бяхте превели буквално цялата статия, щеше да звучи по-смислено.
Нов коментар
За да публикувате коментари,
трябва да сте регистриран потребител.
Вход