С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK
Вход | Регистрация
1 2 сеп 2019, 16:27, 3041 прочитания

"Аурубис България" е произвел по-малко мед към края на юни

Преработката на концентрат в завод в Пирдоп е спаднала с близо една пета заради прекъсвания на работата

  • LinkedIn
  • Twitter
  • Email
  • Качествената журналистика е въпрос на принципи, професионализъм, но и средства. Ако искате да подкрепите стандартите на "Капитал", може да го направите тук. Благодарим.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg
Производството в медодобивния завод "Аурубис България" е намаляло за деветте месеца до края на юни. Това показва отчетът на германската група Aurubis за периода на финансовата 2018/19 година. Освен неплановите прекъсвания на работата в края на миналата година тази пролет в Пирдоп имаше спиране и за планов ремонт, което се отрази на производствените обеми. Натиск върху финансовите резултати, които групата дава по бизнес сегменти, са оказали и по-ниските цени на медта.

Свиване на преработката


Между октомври и юни "Аурубис България" е преработила 19% по-малко концентрат. Това е довело до спад на продукцията на катоди (мед с висока чистота), както и на сярна киселина, която се получава като страничен продукт от пречистването на технологичните газове (виж таблицата).


Общо за сегмента "Рафиниране и преработка на метали", в който освен българския завод влизат още пет предприятия на групата, количеството преработен концентрат е намаляло с 13% на годишна база. Това частично се дължи на силните резултати предходната година, но основната причина за понижението са плановите и неплановите спирания на завода в Пирдоп.

По-малките количества преработен концентрат са и причината за по-слабото производство в сегмента както на катоди (спад от 7% до 876 хил. т), така и на сярна киселина (-15% до 1.8 млн. т).



Стабилни приходи, спад на печалбата

Приходите на сегмента остават приблизително на същото ниво като миналата година (виж таблицата). Макар че средната цена на медта е била 10% по-ниска, поскъпването на благородните метали до голяма степен е компенсирало този ефект. Оперативната печалба преди данъци (ЕВТ) значително е намаляла спрямо същия период на миналата година, когато обаче беше отчетен много висок резултат.


Значително по-малките количества преработен концентрат заедно с по-ниските такси за преработка и рафиниране са се отразили негативно на оперативната печалба. Спирането на работа за 22-дневен планов ремонт в завода в Пирдоп през май-юни 2019 г. е имало 15 млн. евро отрицателен ефект. Извънредното спиране на работа през първото тримесечие на финансовата година в три от заводите на групата - Хамбург, Пирдоп и Люнен, се е отразило с минус 25 млн. евро на печалбата. Негативен ефект са имали и по-високите енергийни разходи. Приходите от сярна киселина в сегмента обаче са се увеличили заради по-високите продажни цени и въпреки по-малките производствени обеми, посочват от Aurubis. Оперативната възвращаемост на основния капитал (ROCE), която се следи от акционерите, също е намаляла в резултат на по-ниската печалба и увеличените стокови запаси заради спиранията за ремонти.

Резултати на групата

Общите приходи на групата са останали почти без промяна (8.7 млрд. евро за деветмесечието), но оперативната печалба преди данъци е намаляла повече от два пъти и е достигнала 125 млн. евро (264 млн. евро за предходния период). Негативен ефект върху резултатите са имали намаленото производство в някои заводи, както и по-ниските такси за преработка и рафиниране. Допълнителен отрицателен ефект от около 30 млн. евро е дошъл от еднократните разходи по спирането на инвестиционния проект "Комплексна металургия на бъдещето" преди няколко месеца, след като се оказа, че стойността му ще надвиши предвидените 320 млн. евро. Групата обаче не се отказва от плановете си да се насочи към производството и на други метали, които все по-често се съдържат в суровините. Ключова стъпка в тази посока ще е придобиването на белгийско-испанската Metallo Group за 380 млн. евро, за което одобрението на антимонополните власти се очаква до края на годината.
Пара от ВЕИ

Към завода на Aurubis в Хамбург, където се намира и централата на групата, отскоро работи инсталация, която превръща излишната зелена енергия от електроенергийната мрежа в пара. Тя от своя страна се използва в производството в завода, като например за изсушаване на медни концентрати, като по този начин замества част от парата, която досега предприятието получаваше от природен газ. Мощността на инсталацията е 10 мегавата, което я прави най-голямото такова съоръжение в сектора на цветната металургия в Германия. Проектът, от една страна, позволява на Aurubis да спестява до 400 тона въглеродни емисии годишно, а, от друга, помага за стабилността на системата.

Централата е изградена като част от проекта NEW 4.0 (от Norddeutsche EnergieWende - Северногермански енергиен преход), който обединява около 60 партньора от най-различни сектори. Целта на проекта е да докаже, че Хамбург и провинция Шлезвиг-Холщайн могат да генерират 100% от необходимото им електричество от възобновяеми източници.

  • Facebook
  • Twitter
  • Зарче
  • Email
  • Ако този материал Ви е харесал или желаете да изразите съпричастност с конкретната тема или кауза, можете да ни подкрепите с малко финансово дарение.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg

31 октомври 2019
София Ивент Център

Конференция HR & Leadership Forum 2019


Кои са ключовите тенденции, които ще трансформират работата на бъдещето?
Включете се във форума на Капитал, за да разберете повече за възможностите от използването на новите технологии на работното място и начините хората да останат ценни в технологичната ера. Ще проследим какви качества ще трябва да притежават на лидерите от бъдещето и кои ще са търсените умения при наемане на служители.

Сред лекторите на събитието ще бъдат:


  • Даниел Съскинд, Balliol College, University of Oxford
  • Джои Прайс, Jumpstart
  • Судир Сасийдаран, LEGO Workplace Design

Конференция HR & Leadership Forum 2019 Запазете билет

Прочетете и това

Избраният концесионер на летище София ще вдига таксите от десетата година 1 Избраният концесионер на летище София ще вдига таксите от десетата година

Ако обжалването потвърди държавното решение, Meridiam трябва дотогава да е построил трети терминал. Следва карго терминал и хотел

14 окт 2019, 1161 прочитания

Бил Макдермът се оттегля от управлението на SAP Бил Макдермът се оттегля от управлението на SAP

Американският мениджър управлява германската софтуерна компания повече от десетилетие и утрои пазарната й оценка

14 окт 2019, 825 прочитания

24 часа 7 дни
 
Капитал

Абонирайте се и получавате повече

Капитал
  • Допълнителни издания
  • Остъпки за участие в събития
  • Ваучер за реклама
Още от "Компании" Затваряне
Zara се дистанцира от протестите в Хонконг

Испанската верига подкрепи китайското управление над азиатския финансов център

Арабският пробив на IPS

Българската семейна компания "Интернешънъл пауър съплай" завърши ключов проект за Saudi Aramco

Борис Бонев: между гражданите и политиката

Единственият непартиен кандидат се бори за гласове с малък бюджет и без подкрепа от партийни структури

Предизборният "Route 66" на арх. Игнатов

Според кандидата на "Демократична България" електронното управление на София ще реши два ключови проблема - с бюрокрацията и с корупцията

Кеч с корупцията

За близо две години съществуване антикорупционната комисия не само не постигна резултати, но и създаде корупция

Изкуство на ръба

"Фриндж" в Единбург е най-големият фестивал на изкуствата в света

В Белград, на чисто

С изложбата The Cleaner Марина Абрамович показва творчеството си в родния Белград след 44-годишно отсъствие