“Нова тв” пак има проблеми с авторските права
Абонирайте се за Капитал

Всеки петък икономически анализ и коментар на текущите събития от седмицата.
Съдържанието е организирано в три области, за които Капитал е полезен:

K1 Средата (политическа, макроикономическа регулаторна правна)
K2 Бизнесът (пазари, продукти, конкуренция, мениджмънт)
K3 Моят капитал (лични финанси, свободно време, образование, извън бизнеса).

Абонирайте се за Капитал

“Нова тв” пак има проблеми с авторските права

“Нова тв” пак има проблеми с авторските права

Велислава ПОПОВА
1885 прочитания

И през миналата седмица името на “Нова телевизия” се заплете в скандални истории. Националният съвет за радио и телевизия (НСРТ) огласи писмо от шефа на отдел “Авторско право” към Министерството на културата Емил Лозев, в което се съобщава за нарушения на НТВ. На 24 март служители на Икономическа полиция към Първо РПУ и на отдел “Авторско право” са извършили проверка в офиса на медията на пл. “Св. Неделя”. В прегледаните договори са открити нарушения за излъчване на филми без авторски права и договор със “София кабел”, който също противоречи на законовите разпоредби. Данните са изпратени и до Държавната комисия по далекосъобщения.
“И в София, и в Тракия, даже и в Мизия, светът става нов с Нова телевизия”, припяват артисти и журналисти в рекламната песничка на столичната медиа. Въпреки че на НТВ е издаден лиценз само за регионално ефирно излъчване на територията на София, програмата й отдавна може да се гледа и във Варна, Бургас, Хасково, Русе, Стара Загора, Пловдив...

Странният договор

В края на миналата година е подписан договор между една от фирмите на Дарко Таминджич - “Нова телевизия - Първи частен канал” АД, и “София кабел ИГ” АД за излъчване на програмата на столичната ефирна телевизия по кабел в страната.
Емил Лозев отказа да коментира нарушенията, които са установили при проверката в НТВ и дали ще бъдат ли наложени глоби. Директорът на “Нова” Стефан Димитров препрати въпроса - ще спре ли телевизията да се разпространява по кабел, към юриста на канала, Митко Панчев. “Не ние сме пуснали телевизията да се излъчва по кабел. Отговорността трябва да се носи от този, който разпространява програмата. Нас ни питат защо не съдите пиратите, които излъчват програмата ви, но докато не са раздадени окончателните лицензи, е трудно да се определят пиратските оператори. Загубата обаче ще е за този, който съди, затова ние с удоволствие ще разрешим, ако някой иска да заведе дело срещу нарушителите от наше име, но със свои пари”, коментира Митко Панчев. Разпространението по кабел с почти национален обхват обаче гарантира на НТВ по-голяма аудитория и я прави примамлива за рекламодателите. От офиса на медиата обясниха, че цените на рекламното време са като на регионална ефирна телевизия, затова не могат да прогнозират дали евентуално прекъсване на кабелното разпространение ще намали броя на излъчваните клипове.
Според твърденията на НТВ и на “София кабел” за съдържанието на договора може да се предположи, че в двете медии имат два съвсем различни негови варианта.

“Две истини”

“На “София кабел” никога не са предоставяни кабелни права за разпространение на програмата на “Нова телевизия”, се казва в официално изявление на директора на столичната медия Стефан Димитров. Според него договорът дава право на “София кабел” “да се разпространява програмата, защитена с име, специфичен и собствен облик, в който смисъл програмата е защитена от Закона за авторските права... НТВ предоставя само програмата си (тази, която прави лично) като съвкупност от ноу-хау, художествен облик, творчество и труд - без да гарантира други права”. От НТВ твърдят, че договорът е безвъзмезден, защото не дава авторската програма с кабелните права за страната.
“Договорът, който подписахме аз и Стефан Димитров, е за предоставянето на кабелни права, т.е. за излъчване по кабел на територията на България. Той е перфектен и няма да прекратим излъчването, докато не възникне юридическа причина”, каза Величко Найденов, съсобственик в “София кабел”. Според него, докато се очаква издаването на новите лицензи, не може да се определя кой къде има право да излъчва и съответно да се говори за нарушения. “И преди НТВ се разпространяваше в страната, ние просто направихме това излъчване по-легално”, твърди Величко Найденов.
“Фирмата ни търпи загуби от договора между “Нова телевизия” и “София кабел” за разпространението й в страната. В договорите предоставяме правата за филмите и сериалите за излъчване на територията на София и региона. Те се излъчват в цялата страна и става невъзможно да ги продаваме отделно на кабелните оператори”, оплакаха се от “Кабелна мрежа Александра”. “В договора има клауза, че НТВ поема отговорността за авторските права на филмите”, обяснява Величко Найденов. От НТВ обаче казват, че програмата им се разпространява от пирати в страната, и отричат да са виновни.
Неуредиците с авторските права са се обсъждали и на среща в Министерството на културата през миналата седмица. “Изгладихме недоразуменията с “Александра видео” и УФА”, е лаконичният коментар от офиса на НТВ.
“С НТВ се договорихме за репортажите от българското първенство. Нямаме договор за излъчване на кадри или срещи от чужди първенства”, обясни Валентин Михов, представител за България на германския концерн УФА.
Авторските права за анимационния герой Астерикс също създадоха притеснения на НТВ. Проблемът започва с излъчването на двата пълнометражни анимационни филма “Астерикс в Британия” и “Астерикс и Клеопатра”. “Повече от две години сме се обръщали към НТВ и заради други нейни нарушения, без да огласяваме тези неща публично, но ние подготвяме в момента тези филми за видеоразпространение и излъчването им в ефир ни нанася сериозни загуби”, каза Мария Пищалова, изпълнителен директор на “Кабелна мрежа Александра”. НТВ е притежавала авторските права до януари 1998 г., но през юни те са закупени от фирмата на “Александра холдинг”. “Кабелна мрежа Александра” има право да разпространява по видео, ефир и кабел приключенията на анимационния герой до края на 1999 г.
Все по-внимателното вглеждане в делата на “Нова телевизия” открива все повече неуредици в медиата. От началото на годината скандалите за нарушение на авторските права в НТВ зачестиха. Не че в голяма част от другите медии липсват, но столичният канал се бори да получи “лиценза на лицензите” - за частна национална телевизия. Медийният съвет в началото на тази година обяви, че спазването на авторските права ще е един от основните критерии при издаването на разрешенията. Остава да се види дали заявеното желание ще бъде по-силно от волята на политиците, които работят за “Нова”.

И през миналата седмица името на “Нова телевизия” се заплете в скандални истории. Националният съвет за радио и телевизия (НСРТ) огласи писмо от шефа на отдел “Авторско право” към Министерството на културата Емил Лозев, в което се съобщава за нарушения на НТВ. На 24 март служители на Икономическа полиция към Първо РПУ и на отдел “Авторско право” са извършили проверка в офиса на медията на пл. “Св. Неделя”. В прегледаните договори са открити нарушения за излъчване на филми без авторски права и договор със “София кабел”, който също противоречи на законовите разпоредби. Данните са изпратени и до Държавната комисия по далекосъобщения.
“И в София, и в Тракия, даже и в Мизия, светът става нов с Нова телевизия”, припяват артисти и журналисти в рекламната песничка на столичната медиа. Въпреки че на НТВ е издаден лиценз само за регионално ефирно излъчване на територията на София, програмата й отдавна може да се гледа и във Варна, Бургас, Хасково, Русе, Стара Загора, Пловдив...

Странният договор

В края на миналата година е подписан договор между една от фирмите на Дарко Таминджич - “Нова телевизия - Първи частен канал” АД, и “София кабел ИГ” АД за излъчване на програмата на столичната ефирна телевизия по кабел в страната.
Емил Лозев отказа да коментира нарушенията, които са установили при проверката в НТВ и дали ще бъдат ли наложени глоби. Директорът на “Нова” Стефан Димитров препрати въпроса - ще спре ли телевизията да се разпространява по кабел, към юриста на канала, Митко Панчев. “Не ние сме пуснали телевизията да се излъчва по кабел. Отговорността трябва да се носи от този, който разпространява програмата. Нас ни питат защо не съдите пиратите, които излъчват програмата ви, но докато не са раздадени окончателните лицензи, е трудно да се определят пиратските оператори. Загубата обаче ще е за този, който съди, затова ние с удоволствие ще разрешим, ако някой иска да заведе дело срещу нарушителите от наше име, но със свои пари”, коментира Митко Панчев. Разпространението по кабел с почти национален обхват обаче гарантира на НТВ по-голяма аудитория и я прави примамлива за рекламодателите. От офиса на медиата обясниха, че цените на рекламното време са като на регионална ефирна телевизия, затова не могат да прогнозират дали евентуално прекъсване на кабелното разпространение ще намали броя на излъчваните клипове.
Според твърденията на НТВ и на “София кабел” за съдържанието на договора може да се предположи, че в двете медии имат два съвсем различни негови варианта.

“Две истини”

“На “София кабел” никога не са предоставяни кабелни права за разпространение на програмата на “Нова телевизия”, се казва в официално изявление на директора на столичната медия Стефан Димитров. Според него договорът дава право на “София кабел” “да се разпространява програмата, защитена с име, специфичен и собствен облик, в който смисъл програмата е защитена от Закона за авторските права... НТВ предоставя само програмата си (тази, която прави лично) като съвкупност от ноу-хау, художествен облик, творчество и труд - без да гарантира други права”. От НТВ твърдят, че договорът е безвъзмезден, защото не дава авторската програма с кабелните права за страната.
“Договорът, който подписахме аз и Стефан Димитров, е за предоставянето на кабелни права, т.е. за излъчване по кабел на територията на България. Той е перфектен и няма да прекратим излъчването, докато не възникне юридическа причина”, каза Величко Найденов, съсобственик в “София кабел”. Според него, докато се очаква издаването на новите лицензи, не може да се определя кой къде има право да излъчва и съответно да се говори за нарушения. “И преди НТВ се разпространяваше в страната, ние просто направихме това излъчване по-легално”, твърди Величко Найденов.
“Фирмата ни търпи загуби от договора между “Нова телевизия” и “София кабел” за разпространението й в страната. В договорите предоставяме правата за филмите и сериалите за излъчване на територията на София и региона. Те се излъчват в цялата страна и става невъзможно да ги продаваме отделно на кабелните оператори”, оплакаха се от “Кабелна мрежа Александра”. “В договора има клауза, че НТВ поема отговорността за авторските права на филмите”, обяснява Величко Найденов. От НТВ обаче казват, че програмата им се разпространява от пирати в страната, и отричат да са виновни.
Неуредиците с авторските права са се обсъждали и на среща в Министерството на културата през миналата седмица. “Изгладихме недоразуменията с “Александра видео” и УФА”, е лаконичният коментар от офиса на НТВ.
“С НТВ се договорихме за репортажите от българското първенство. Нямаме договор за излъчване на кадри или срещи от чужди първенства”, обясни Валентин Михов, представител за България на германския концерн УФА.
Авторските права за анимационния герой Астерикс също създадоха притеснения на НТВ. Проблемът започва с излъчването на двата пълнометражни анимационни филма “Астерикс в Британия” и “Астерикс и Клеопатра”. “Повече от две години сме се обръщали към НТВ и заради други нейни нарушения, без да огласяваме тези неща публично, но ние подготвяме в момента тези филми за видеоразпространение и излъчването им в ефир ни нанася сериозни загуби”, каза Мария Пищалова, изпълнителен директор на “Кабелна мрежа Александра”. НТВ е притежавала авторските права до януари 1998 г., но през юни те са закупени от фирмата на “Александра холдинг”. “Кабелна мрежа Александра” има право да разпространява по видео, ефир и кабел приключенията на анимационния герой до края на 1999 г.
Все по-внимателното вглеждане в делата на “Нова телевизия” открива все повече неуредици в медиата. От началото на годината скандалите за нарушение на авторските права в НТВ зачестиха. Не че в голяма част от другите медии липсват, но столичният канал се бори да получи “лиценза на лицензите” - за частна национална телевизия. Медийният съвет в началото на тази година обяви, че спазването на авторските права ще е един от основните критерии при издаването на разрешенията. Остава да се види дали заявеното желание ще бъде по-силно от волята на политиците, които работят за “Нова”.


Благодарим ви, че четете Капитал!

Вие използвате поверителен режим на интернет браузъра си. За да прочетете статията, трябва да влезете в профила си.
Влезте в профила си
Всеки потребител може да чете до 10 статии месечно без да има абонамент за Капитал.
Вижте абонаментните планове

0 коментара

Нов коментар

За да публикувате коментари,
трябва да сте регистриран потребител.


Вход

Още от Капитал

С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност.