Новият брой:
Първият опит за ротационен кабинет в България

А вие какво очаквахте

Класацията на топ 10 гафа в САЩ за пореден път доказва, че бизнесът допуска елементарни грешки

Бюлетин Маркетинг и реклама Маркетинг и реклама

Получавайте най-важното и интересно от маркетинга: новини, рекламни кампании, обяви за работа

Истории за убийство, лошо пиянство, расизъм и обикновена глупост. Не, това не е резюме на сценарий за филм за упадъка на съвременния свят, а класацията на най-големите PR гафове в САЩ за 2006 г., изготвяна всяка година от Fineman PR.

Странното е, че повечето от героите на следващите гафове са очаквали, че ще им се размине...


Четете неограничено с абонамент за Капитал!

Статиите от архива на Капитал са достъпни само за потребители с активен абонамент.

Абонирайте се

Възползвайте се от специалната ни оферта за пробен абонамент

2 лв. / седмица за 12 седмици * Към офертата

Всички абонаменти планове

* Aбонамент за Капитал - 2 лв./седмица през първите 12 седмици, а след това - 7.25 лв./седмица. Абонаментът Ви ще бъде подновяван автоматично и таксуван на месечна база. Може да прекратите по всяко време. Само за нови абонати, физически лица.

7 коментара
  • Най-харесваните
  • Най-новите
  • Най-старите
  • 1
    Avatar :-|
    е

    В БГ не виждам което и да е отгоре би минало за гаф и би направило на някого впечатление.

    Нередност?
  • 2
    Avatar :-|
    глупав

    САЩ са твърде голяма държава и собствената им култура и проблеми им е напълно достатъчна в повечето случаи. За тяхната консумация на новини.
    Повечето от имената горе надали интересуват някого извън тях. Непознати са. Или ако са познати, случаите са неизвестни и маловажни.
    Бива ли да се препечатва всичко? Каква информация носи?

    Нередност?
  • 3
    Avatar :-|
    молба

    Може ли занапред "таргетирана" (т.8) да се превежда като "насочена"? Благодаря за вниманието.

    Нередност?
  • 4
    Avatar :-|
    Longanlon

    Съвсем резонна молба! Ясно ми е, че в маркетинга и рекламата се използват много чуждици, понеже някои термини са силно специфични и практически нямат точен превод, но съвсем самоцелната замяна на съвсем обикновени български думи с побългарени чужди е твърде смешна и жалка.

    Нередност?
  • 5
    Avatar :-|
    четящ

    "таргетирана" се налага като термин. Защо да не го използват.

    Аман от дребнави заяждания ...

    Нередност?
  • 6
    Avatar :-|
    oxam

    do #5 ili moze bi Pийдъp
    zamislql li si se koi nalaga tozi "termin"...Nasko Lazarov & co???

    Нередност?
  • 7
    Avatar :-|
    bulgarin

    spomniam si predi vreme sa edno interviu na kliment denchev v koeto toi govori sa bulgari v canada koito jiveiat ot 20-30 god. tam i govoriat bes akcent bul. a i ang. esik i drugi takiva koito sa ot 6 meseca tam s krilati frasi kato - laikash li mi karcheto?

    Нередност?
Нов коментар