А вие какво очаквахте
Класацията на топ 10 гафа в САЩ за пореден път доказва, че бизнесът допуска елементарни грешки
Получавайте най-важното и интересно от маркетинга: новини, рекламни кампании, обяви за работа
Истории за убийство, лошо пиянство, расизъм и обикновена глупост. Не, това не е резюме на сценарий за филм за упадъка на съвременния свят, а класацията на най-големите PR гафове в САЩ за 2006 г., изготвяна всяка година от Fineman PR.
Странното е, че повечето от героите на следващите гафове са очаквали, че ще им се размине...
Статиите от архива на Капитал са достъпни само за потребители с активен абонамент.
Абонирайте сеВъзползвайте се от специалната ни оферта за пробен абонамент
2 лв. / седмица за 12 седмици * Към офертата
* Aбонамент за Капитал - 2 лв./седмица през първите 12 седмици, а след това - 7.25 лв./седмица. Абонаментът Ви ще бъде подновяван автоматично и таксуван на месечна база. Може да прекратите по всяко време. Само за нови абонати, физически лица.
7 коментара
В БГ не виждам което и да е отгоре би минало за гаф и би направило на някого впечатление.
САЩ са твърде голяма държава и собствената им култура и проблеми им е напълно достатъчна в повечето случаи. За тяхната консумация на новини.
Повечето от имената горе надали интересуват някого извън тях. Непознати са. Или ако са познати, случаите са неизвестни и маловажни.
Бива ли да се препечатва всичко? Каква информация носи?
Може ли занапред "таргетирана" (т.8) да се превежда като "насочена"? Благодаря за вниманието.
Съвсем резонна молба! Ясно ми е, че в маркетинга и рекламата се използват много чуждици, понеже някои термини са силно специфични и практически нямат точен превод, но съвсем самоцелната замяна на съвсем обикновени български думи с побългарени чужди е твърде смешна и жалка.
"таргетирана" се налага като термин. Защо да не го използват.
Аман от дребнави заяждания ...
do #5 ili moze bi Pийдъp
zamislql li si se koi nalaga tozi "termin"...Nasko Lazarov & co???
spomniam si predi vreme sa edno interviu na kliment denchev v koeto toi govori sa bulgari v canada koito jiveiat ot 20-30 god. tam i govoriat bes akcent bul. a i ang. esik i drugi takiva koito sa ot 6 meseca tam s krilati frasi kato - laikash li mi karcheto?
Нов коментар
За да публикувате коментари,
трябва да сте регистриран потребител.