Посланикът на Германия: Не мога да толерирам опити за потискане на критика
Абонирайте се за Капитал

Всеки петък икономически анализ и коментар на текущите събития от седмицата.
Съдържанието е организирано в три области, за които Капитал е полезен:

K1 Средата (политическа, макроикономическа регулаторна правна)
K2 Бизнесът (пазари, продукти, конкуренция, мениджмънт)
K3 Моят капитал (лични финанси, свободно време, образование, извън бизнеса).

Абонирайте се за Капитал

Посланикът на Германия: Не мога да толерирам опити за потискане на критика

Матиас Хьопфнер

Посланикът на Германия: Не мога да толерирам опити за потискане на критика

В писмо до главните редактори на в. "Монитор" Матиас Хьопфнер изразява опасение, че част от негово интервю за медиата е била нарочно съкратена

5783 прочитания

Матиас Хьопфнер

© Георги Кожухаров


"Като гражданин на Европейския съюз и с това член на ценностна общност, която категорично се застъпва и ангажира за свобода на медиите, не мога да толерирам опити за потискане на критика". Това пише посланикът на Германия в България Матиас Хьопфнер в писмо до главните редактори на в. "Монитор". В него дипломатът изразява опасенията си, че част от негово интервю за вестника, в която той критикува концентрацията на собственост на българския медиен пазар, е била нарочно съкратена преди публикуване.

"В интервюто Посланикът изрази еднозначна критика към проблематичните структури в българския медиен пейзаж, която обаче не се появи в отпечатаната версия. Съществува подозрението, че в случая това съкращение е целенасочено, за да се избегне дискусия по темата", се посочва на интернет страницата на германското посолство.

В съкратената част от интервюто посланик Хьопфнер призовава за прозрачност в отношенията на собственост и коментира, че трябва да е ясно какви икономически интереси стоят зад една медиа. "Много журналисти сами биха цензурирали леко своите статии, за да удовлетворят интересите на собствениците", пише още в писмото си Хьопфнер. Според него голям проблем са също скритата реклама и платените статии.

"Ако изобщо свободата означава нещо, то тя означава правото да кажеш на хората нещо, което те не искат да чуят". С тази мисъл на Джордж Оруел германският посланик завършва писмото си към ръководството на в. "Монитор".

"Монитор" е част от "Нова българска медийна група" на Ирена Кръстева - бивша шефка на тотото и майка на депутата от ДПС Делян Пеевски. През последните години групата купи няколко издания, между които най-тиражния всекидневник "Телеграф", както и вестниците "Монитор", "Политика" и "Меридиан мач". Неофициално същата група най-вероятно стои зад покупката на най-тиражния седмичник "Уикенд", както и зад голяма част от разпространителите на вестници в цялата страна.

Цялото писмо да посланик Хьопфнер можете да видите в прикачения файл. Повече по темата очаквайте в утрешния брой на "Капитал Daily" и по-късно днес на capital.bg.

"Като гражданин на Европейския съюз и с това член на ценностна общност, която категорично се застъпва и ангажира за свобода на медиите, не мога да толерирам опити за потискане на критика". Това пише посланикът на Германия в България Матиас Хьопфнер в писмо до главните редактори на в. "Монитор". В него дипломатът изразява опасенията си, че част от негово интервю за вестника, в която той критикува концентрацията на собственост на българския медиен пазар, е била нарочно съкратена преди публикуване.

"В интервюто Посланикът изрази еднозначна критика към проблематичните структури в българския медиен пейзаж, която обаче не се появи в отпечатаната версия. Съществува подозрението, че в случая това съкращение е целенасочено, за да се избегне дискусия по темата", се посочва на интернет страницата на германското посолство.


Благодарим ви, че четете Капитал!

Вие използвате поверителен режим на интернет браузъра си. За да прочетете статията, трябва да влезете в профила си.
Влезте в профила си
Всеки потребител може да чете до 10 статии месечно без да има абонамент за Капитал.
Вижте абонаментните планове

15 коментара
  • 1
    coldplay avatar :-?
    coldplay

    Посланика на Германия да не пада от луната,в България всички медии са така и в зависимост от интереса си налагат някакъв вид цензура! Всички медии са зависими от интересите на собствениците си и пишат само каквото им изнася на тях,някои от тях са проправителствени други опозиционни,по-лошо е когато журналистите си налагат автоцензура или пък започнат да пишат откровени лъжи и да манипулират.

  • 2
    vjacho avatar :-P
    Вячеслав Атанасов

    Браво на посланика!

  • 3
    vjacho avatar :-|
    Вячеслав Атанасов

    [quote#1:"coldplay"]Посланика на Германия да не пада от луната[/quote]


    От Германия пада и казва че при тях не е така,или поне не е чак така.

  • 4
    irechekov avatar :-|
    Иван Иванов

    Негово превъзходителство явно дори си няма представа къде се намира. Дори не знае значението на хубавата българска дума "измекяр". За да не се чуди пояснявам - "измекяр" е човек, който се върти там, където може да се изкара някой лев. Това са нашите "журналисти", няма нужда някой да ги притиска, дори собствената им съвест, важното е да падне някой лев...Да ме извинява Кеворкян, май само той ни остана.

  • 5
    ikg29565817 avatar :-|
    Веселин Николов

    Браво на Хьопфнер! Това се казва посланик, а не шушумига като Уорлик. Дали ще им стиска на "Монитор" да публикуват опровержението?

  • 6
    tripleaaa avatar :-|
    tripleaaa

    Желаете ли да има повече въпроси на референдума?

    + Да и по-точно за тази концентрация в медиите както и за парите на държавните фирми в банките

    - Не. Не искам референдуми, другите избори са ми достатъчни и имам вяра на хората в партиите за които гласувам, защото винаги са коректни и изпълняват обещанията.

  • 7
    apoloniy avatar :-|
    Apolon ot Tiana

    Не само форумниците, но и Н.П. Посланикът на Германия, страна учредител на ЕС, казва в прав текст, че в България под ръководството на партията, която и те подкрепиха, за да дойде на власт, се е установила Оруелова действителност!!!
    Какво по-точно от това, освен дипломатичен ултиматума: няма да работим с вас.
    А какво значи това: промяна или не сме с вас и е време да си вървите.

  • 8
    vjacho avatar :-|
    Вячеслав Атанасов

    [quote#4:"irechekov"]Да ме извинява Кеворкян, май само той ни остана[/quote]

    Мога ли да добавя Сашо Диков?Правят ми много добро впечатление неговите нередактирани репортажи.

  • 9
    yotata avatar :-|
    йотата

    Свободата, Санчо,...

    ..

    .

    и вече съм търтил да си отрежа от най-великия салам произвеждан в ЕС.

  • 10
    savov_d.a. avatar :-P
    savov_d.a.

    друг пат пишете при нас г-н Посланик.
    и ние като вас сме членове на Европейския съюз но за лалетата сме малки. за други пък сме по черни от цветнокожи.
    друг пат пишете при нас г-н Посланик.
    ша свикнете да не са плашите на минусари а да се радвате на уважение.


Нов коментар

За да публикувате коментари,
трябва да сте регистриран потребител.


Вход

Още от Капитал

С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. OK