"Брайловият" смартфон
Абонирайте се за Капитал

Всеки петък икономически анализ и коментар на текущите събития от седмицата.
Съдържанието е организирано в три области, за които Капитал е полезен:

K1 Средата (политическа, макроикономическа регулаторна правна)
K2 Бизнесът (пазари, продукти, конкуренция, мениджмънт)
K3 Моят капитал (лични финанси, свободно време, образование, извън бизнеса).

Абонирайте се за Капитал

"Брайловият" смартфон

Голям избор от приложения помагат при най-различни ситуации от ежедневието, в които незрящите могат да изпаднат.

"Брайловият" смартфон

Умните телефони помагат на все повече хора с увредено зрение да живеят пълноценно и да упражняват професиите си

Мартин Дешев
4788 прочитания

Голям избор от приложения помагат при най-различни ситуации от ежедневието, в които незрящите могат да изпаднат.

© ГЕОРГИ КОЖУХАРОВ


За немалко хора с увреждания основният проблем е трудната интеграция в обществото. Много работодатели избягват да наемат такива служители. Самите ние често подхождаме неправилно и не се държим така, както те най-често искат - като равен с равен. Именно развитието на технологиите през последните няколко години ни показва как хората с увреждания все по-лесно могат да водят по-нормален начин на живот.

Да вземем за пример смартфоните. За повечето хора те вече са даденост. За незрящите обаче тези умни устройства могат да бъдат удобен асистент не само за ежедневни дейности, но и при упражняване на техните професии. Изглежда странно как умните телефони могат да помагат на сляп човек, тъй като техните дисплеи са гладки, а интерфейсите им разчитат на докосвания на правилното място. Последното е трудно да се случи, когато не виждаш добре (или изобщо). Именно тук на помощ идват множеството технологии, с които разполага всеки модерен смартфон и в които се крие решението на проблема.

Практичен помощник

"С iPhone мога да използвам едни и същи технологии като всички останали. За мен е много важно да имам продукт, който не носи върху себе си стигмата, която имат други технологии, недостъпни за хора с увреждания", коментира Луис Перез пред в. The New York Times. Вече над 10 години Перез страда от болест на ретината, заради която не вижда почти нищо. Трудно обаче ще разберете това, ако погледнете постиженията му през този период. "Вместо да мисля за увреждането си като ограничение, аз го виждам като възможност да използвам моя опит да помагам на хората, които имат сходни проблеми. Не позволявам на увреждането да ме определя какъв съм и какво не мога да правя", пише той в личния си сайт.

Перез е завършил докторантура по специално образование в Университета на Южна Флорида и множество допълнителни квалификации. Специализирал е в разработката на учебни системи, които използват подходящи технологии, предназначени да помагат на учещите да преодоляват пречките пред тях и да достигат до желаната информация. Освен това Перез е запален пътешественик и е професионален фотограф.

За да прави своите снимки, незрящият разчита на Apple iPhone и неговия вграден режим, предназначен да улеснява работата на хора с увреждания. Този режим бе въведен от Apple през 2009 г. и включва серия системи, които осезаемо помагат при работа с умния телефон. Една от тях се нарича VoiceOver. Благодарение на нея при плъзгане на пръста по екрана на устройството съответната функция няма да се активира. VoiceOver ще накара iPhone да изговори на глас кои са приложенията и функциите, които "се намират" под пръста на потребителя. След това може да ги активирате с нормално натискане на екрана. Плъзване на два пръста в приложение с текст пък ще задейства режим за звуково възпроизвеждане на написаното. Завъртане на двата пръста по екрана пък ще активира допълнителните менюта, които отново ще са с гласови указания.

Режимът има и специална функция при правене на снимки. Тогава телефонът казва на глас колко лица има в кадъра и къде приблизително се намират. Освен това съдейства и при избиране на подходящите настройки за съответния кадър. "Първоначално вярвахме, че не може да използваш сензорен екран, защото няма как да го виждаш. Мислехме, че трябва да е релефен, но се оказва, че тези съждения са напълно неверни", коментира Дори Ръш, директор в рехабилитационния център LightHouse International.

Приложения, идеи и реализация

В операционната система Android също има подобни функции, които помагат на хора с увреждания. TalkBack например дава гласови, звукови и сетивни насоки за по-лесно ориентиране в интерфейса на телефона. Последните се осъществяват чрез режима за вибрация на устройството. Windows Phone платформата на Microsoft също има подобни практични функции, които все още се доразвиват. Така че използването на смартфони от хора с увредено зрение вече не е чак толкова невъзможна мисия, като този факт отваря вратата за развиването на тези устройства като още по-полезни и практични помощници.

В помощ на незрящите влиза и приложението Google Goggles. Основната идея на софтуера е да сканираме продуктите и да разбираме повече информация за тях, цените им и други любопитни факти. Слепите хора обаче могат да го използват, за да разпознават по-лесно обектите около тях и дори да разбират какви банкноти държат в ръка. Приложенията за GPS навигация и дигиталните компаси пък могат да помагат на хората по-лесно да се ориентират и придвижват. Чрез гласови асистенти като Google Now и Siri на Apple хората с увредено зрение могат да комуникират с текстови съобщения, да публикуват статуси в социалните мрежи и какво ли още не.

"Преди смартфоните трябваше да носим поне шест различни устройства, които да ни помагат за всичко това. Сега всичко е в едно и вместо да даваме $150 долара за четец на банкноти, даваме $2 за подходящо приложение", обобщава Дори Ръш.

За съжаление не всичко е идеално. Често програмистите пропускат да въведат описания за всеки бутон в приложенията си, коментира Перез. Така спомагателният софтуер казва "това е бутон", но не може да поясни каква е неговата функция. Това може да бъде избегнато, като програмистите отделят повече време за тестване на програмите си, допълва той.

Развитието на смартфоните като устройства за хора с увредено зрение не се изчерпва само със софтуера. Някои компании започват да произвеждат дори Bluetooth брайлови клавиатури. Само iPhone например поддържа над 40 подобни устройства, с което допълнително се улеснява комуникацията посредством умния телефон. Разбира се, невинаги е особено практично да се носи и клавиатура. Затова студентът Анкит Дафтери в момента разработва BrailleType - виртуална клавиатура за Android устройства. Тя позволява на сляп човек да пише на брайлово писмо, като докосва екрана, а самото приложение прочита думите на глас веднага след изписването им. За съжаление софтуерът все още не е довършен.

Софтуер за незрящи

И като става дума за приложения, предназначени за слепи, сред морето от софтуер в онлайн магазините на iOS и Android има много практични решения. Например SayText, което позволява да се направи снимка с камерата, а след това софтуерът прочита текста, който е в кадър. Или Color Identifier, който разпознава цветовете на предметите и ги съобщава на глас. TalkingTag LV пък позволява създаването на кодирани стикери, които могат да се принтират и прикачат към предмети в дома. При сканирането им може да се записва и гласово описание на съответния предмет. Семплото, но практично приложение Light Detector пък издава звуков сигнал при усилване на светлината, което улеснява намирането на прозорец или врата.

За немалко хора с увреждания основният проблем е трудната интеграция в обществото. Много работодатели избягват да наемат такива служители. Самите ние често подхождаме неправилно и не се държим така, както те най-често искат - като равен с равен. Именно развитието на технологиите през последните няколко години ни показва как хората с увреждания все по-лесно могат да водят по-нормален начин на живот.

Да вземем за пример смартфоните. За повечето хора те вече са даденост. За незрящите обаче тези умни устройства могат да бъдат удобен асистент не само за ежедневни дейности, но и при упражняване на техните професии. Изглежда странно как умните телефони могат да помагат на сляп човек, тъй като техните дисплеи са гладки, а интерфейсите им разчитат на докосвания на правилното място. Последното е трудно да се случи, когато не виждаш добре (или изобщо). Именно тук на помощ идват множеството технологии, с които разполага всеки модерен смартфон и в които се крие решението на проблема.


Благодарим ви, че четете Капитал!

Вие използвате поверителен режим на интернет браузъра си. За да прочетете статията, трябва да влезете в профила си.
Влезте в профила си
Всеки потребител може да чете до 10 статии месечно без да има абонамент за Капитал.
Вижте абонаментните планове

1 коментар
  • 1
    jmi4ko avatar :-|
    jmi4ko

    Но в бг . кой незряш може да си позволи смартфон..те хората за хляб нямат пари , та камо ли за смартфон ? кой ?


Нов коментар

За да публикувате коментари,
трябва да сте регистриран потребител.


Вход

Още от Капитал

С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. OK