С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK
Вход | Регистрация
46 9 мар 2007, 13:46, 27331 прочитания

Откъде се взеха тия шест кокошки

...и накъде отиват

  • LinkedIn
  • Twitter
  • Email
  • Качествената журналистика е въпрос на принципи, професионализъм, но и средства. Ако искате да подкрепите стандартите на "Капитал", може да го направите тук. Благодарим.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg
Един сериозен етнографски анализ на безспорния хит "Шест кокошки съм заклала", навлязъл с гръм и трясък в общественото пространство след излъчването на Music Idol преди малко повече от седмица, за пътя му до филмовия фестивал в Берлин и какво ще направи bTV в тази интересна ситуация."Шест кокошки съм заклала руйно вино съм наляла. Ела любе за по вечеря ще те чакам на вечеря....". Звучи ли ви познато? Това е най обсъжданата, слушата и гледана песен в интернет през последната седмица. Изпълнява я кандидат участник за шоуто на bTV - Music Idol. След като участието му в кастнга почти разплака журито на музикалния формат, песента и клипът с участника  се понесоха из интернет пространството и подлудиха от смях 117 091 (към момента на писане на този текст), като се превърна в може би най-големия хит въртял се в българското интернет пространство.

(За подготовка за последващия анализ препоръчваме на незапознатите да прочетат текста, или поне един от вариантите му, тук.)

Ако някой изследва загубата на работно време от песента "Шест кокошки съм заклала...", вероятно ще стигне до потресаващи резултати за работодателите. Цяла седмица служителите, работещи на компютри в офисите, се гърчат от смях от вида на изпълнителя, витиеватия му напев и, най-вече, от текста на творбата.

Впрочем "Шест кокошки съм заклала..." е доста интересна и навяваща размисли песен. Очевидно тя произхожда от българския фолклор, чийто еротикон е доста силно изразен. Какво обаче стои зад на пръв поглед пошлия текст?

На първо място е образът на лирическата героиня. Бихме я охарактеризирал с две думи - съблазнителна вещица. Съблазнителна, тъй като самата тя се описва в контекста на народните идеали за физическа красота от края на 19-ти и началото на 20-ти век - например краката й "хем са бели, хем дебели", което показва, че като цялато дамата е възпълничка, тоест сексапилна по тогавашните стандарти. Сигурни сме, че съществува и някакъв вариант на текста, в който става въпрос за "пазвата" - тоест за деколтето и това, което се съдържа в него. Защото в онези времена (а и сега) се е смятало, че  жена без, нали, е като село без начално училище - няма откъде да започнеш.

Нека обаче се върнем на кокошките. Защо са точно шест? Шест са, тъй като текстовите и надтекстовите връзки в песента опират до разврата и съблазънта. Употребата на шестицата в никакъв случай не е случайна. Шест е окултно число. На гръцки език то се произнася "хекс" и има звученето на думата "вещица". Друга релация - тази между секса и числото шест, съществува и в латинския език, а оттам е навлязла и в днешните езици в Западна Европа. На латински "шест" звучи "секс" - факт, който напомня за тясната връзка между окултизма и разврата. Под влияние на втората палатализация (звуковете к,г,х се преобразуват в ц,з,с) гръцкото "хекс" е станало "секс" в латинския и съответно "сикс", "зекс", "сис" и т.н. в съвременния английски, немски и френски език. В някои от тези езици думата "вещица" има сходно звучене. Тоест - шестте кокошки са недвусмислена покана за развратничене още от първия куплет на песента, при това от съмнителна жена.
Повече от очевидно е, че същата жена иска да вкара човека в беля. Тя го кара да върши забранени неща - да отиде при нея, докато родителите й ги няма, да влезе през прозореца, а не както е прието през вратата (в оригиналния вариант на песента намекът "ще те чакам на пенджера" означава "ще те чакам на прозореца"). С една дума - иска да вкара човека в грях.

Чирпанската керемида е другият особено интересен момент в песента. По принцип Чирпан не е център за производство на керемиди, ако не се брои тухларната в близкото до града село Черна гора. Под "чирпанска керемида" по-скоро би трябвало да се разбира съд за готвене, изработен от глинено-керамични материали, характерен за кухнята в Чирпан и региона. Използвал се е за готвене на ястия с месо. Тъй като навремето хората са били пестеливи, след счупването на този съд парчетата не са се изхвърляли, а са ги използвали за изтриване на пети при относително рядкото в онези години събитие, каквото било ходенето на баня.

Всъщност песента "Шест кокошки съм заклала" не е откритие на Music Idol. Песента е звучала на Берлинския филмов фестивал още през 2005 г., като част от проекта  "Поколение: Изгубени и намерени" (LOST & FOUND), в който участват с новели български, румънски, унгарски и босненски режисьори. Българската режисьорка, която прави песента "Шест кокошки съм заклала" популярна пред европейската публика е Надежда Косева с новелата "Ритуалът". Тя описва как се подготвя сватба в малко провинциално българско градче. Семейството на булката кани два оркестъра - духов и за народна музика, които започват надсвирване по време на семейния купон. Музикалното състезание печели народния оркестър, който грабва сватбарите с култовата песен "Шест кокошки...". Идеята за използването на парчето в новелата "Ритуалът" е на директора на "София филм фест" Стефан Китанов, който за пръв път я чува в една от най-забавните кръчми в София "Банска къща Миле Попйорданов" в квартал "Редута". "Песента вече три години забавлява чуждестранните гостите на фестивала, които водим и в Банската къща", обяснява Маргарита Радева, мениджър проекти в "София филм фест".

А иначе проектът "Поколение: Изгубени и намерени" обединява  шестима млади балкански режисьори, които представят личните си гледни точки по темата за "поколението" и многото промени, които ги отделят от поколението на родителите им. С новелите се отдава почит към традиционните ценности в свят на бързи технологични промени ("Ритуалът" с музикален фон - "Шест кокошки...") или към прагматичния, несломим дух на по-старото поколение ("Великолепната Вера"). Има и надежда: в историята на две босненски момичета от различните страни на град, разделен от етническа и религиозна пропаст; в историята на двама унгарски близнаци, сблъскали се с тежкото си минало след смъртта на майка им; или в трогващата приказка за румънско момиче, раздвоено между любовта към майка си и към домашната пуйка. Връзката между всяка от новелите е късометражна анимация от Естония.
А на премиерата в Берлин 2005 г. на "Поколение: изгубени и намерени" българският копродуцент Стефан Китанов извади пред зрителите фолк оркестъра от новелата, които свириха прекрасно. Става BG купон и "малко поне ни забелязаха" разказват очевидци.

Да ни извини Слави ама "Шест кокошки..." отдавна е хит и то европейски, благодарение на младата режисьорка Надежда Косева:)

Случката има и още едно измерение - тя се превърна в български пример, който гордо може да застане до световните си събратя Numa Numa, Evolution of dance и от миналата година клипът на OK go! Here It Goes Again. "Шест кокошки" спокойно може да бъде наречен първия български онлайн хит. Който доказва, че маркетинга от уста на уста работи, стига да има интересно за хората съдържание. Затова е адски любопитно как ще постъпят bTV. От една страна, присъствието на клипа в VBox7 си е пиратщина. От друга - носи активи на телвизията и предаването, като го прави популярно сред онлайн аудиторията, една голяма част от която не гледа телевизия, камо ли риалити програми. От PR отдела обещаха следващата седмица да излязат с официална позиция.
А дотогава хайде всички: "Шест кокошки съм заклалааа, руйно вино съм налялааа...":)

Станил Йотов
Весислава Антонова
Борислав Кандов


  • Facebook
  • Twitter
  • Зарче
  • Email
  • Ако този материал Ви е харесал или желаете да изразите съпричастност с конкретната тема или кауза, можете да ни подкрепите с малко финансово дарение.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg

Прочетете и това

24 часа 7 дни
 
Капитал

Абонирайте се и получавате повече

Капитал
  • Допълнителни издания
  • Остъпки за участие в събития
  • Ваучер за реклама
Още от "Архив" Затваряне
Одобрявате ли идеята на БСП да се отпускат държавно гарантирани кредити на даровити студенти?

Въпрос на седмицата

Брюкселският заложник

Германецът Манфред Вебер изглежда като най-вероятния бъдещ председател на ЕК, но вече има съмнения дали ще бъде силен лидер

Синя вълна с червено мъртво вълнение

Демократи и републиканци си поделиха контрола над Конгреса, което означава повече надзор и отчетност за управлението на Тръмп

"Слънчо" поглежда отвъд хоризонта

С проект по "Конкурентоспособност" за 1.6 млн. лв. компанията ще започне да изнася детски храни в региона

"Съгласие" купи животозастрахователния портфейл на "Дженерали" (коригирана)

Сделката е сключена в началото на декември, след като италианската компания обяви, че в България ще се съсредоточи само върху общото застраховане

Бергман мания 2018

Сто години след рождението му Ингмар Бергман намира ново поколение публика за филмите си

Андалусия: една добра седмица

Жега, история и гамбас в Южна Испания

K:Reader

Нов и модерен инструмент, който пренася в дигитална среда усещането от четенето на хартия.

Прочетете целия вестник или списание без да търсите отделните статии в сайта.
Капитал, брой 45

Капитал

Брой 45 // 10.11.2018 Прочетете
Капитал PRO, Вечерни новини: Икономиките на ЕС и България се забавят, Brexit пред финал

Емисия

DAILY @7PM // 14.11.2018 Прочетете