Коронавирус в България и по света
Коронавирус в България и по света
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK
8 11 май 2010, 15:26, 3177 прочитания

Независима ли е ЕЦБ?

Две противоречащи си изказвания на президента на институцията Жан-Клод Трише хвърлят съмнение върху последните й действия

  • LinkedIn
  • Twitter
  • Email
  • Качествената журналистика е въпрос на принципи, професионализъм, но и средства. Ако искате да подкрепите стандартите на "Капитал", може да го направите тук. Благодарим.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg
Днес, 11 май, един от най-повтаряните цитати в медиите е на президента на ЕЦБ Жан-Клод Трише, който обяснява по повод на операцията на банката по изкупуване на ДЦК на проблемните европейски държави: We are fiercely and totally independent. This decision is the decision of the Governing Council and not the result of any kind of pressure of any sort"... В груб превод: "Ние сме яростно и напълно независими. Това решение е на управителния съвет и не е резултат от някакъв натиск под каквато и да е форма".

Да върнем лентата няколко дни по-рано. На 6 май (миналия четвъртък) на пресконференцията след съвещанието на същия този управителен съвет Трише отговаря на въпрос дали банката обмисля интервенция на пазара като изкупува държавни облигации така


"I would say we did not discuss this option"... В груб превод: "Бих казал, че не сме обсъждали тази опция"

От комбинацията от тези две изказвания и реалното действие на ЕЦБ в понеделник можем да заключим, че:

- Или Трише спестява истината първият път - лошо, защото пазарите, не обичат да знаят официално, че ги лъжат (предпочитат да спекулират върху това)



- Или Трише спестява истината вторият път - същото + лошо, защото ако ЕЦБ е политически зависима, това намалява много авторитета й и дестабилизира еврото дългосрочно

- Или Трише е бил искрен и двата пъти и управителите на ЕЦБ са взели решение, което не са обсъждали преди за три дена - похвала за експедитивността, но лошо, защото им се плаща именно за да обсъждат добре такива неща, а не да взимат импровизирани решения в противоречие на правилата на самата банка. Вече се разбра, че интервенцията съвсем не се приема еднозначно от управителите на ЕЦБ и беше разкритикувана от германския представител (и считан за най-вероятен наследник на Трише) Аксел Вебер.

Във всички случаи - лошо... Най-лошо ще е обаче, ако планът освен недообсъден се окаже и неуспешен. Тогава вече ЕЦБ ще е изгубила доверието на инвеститорите, ще е предизвикала висока инфлация и ще е накупила токсичен държавен дълг, който бавно (или бързо) ще се декомпозира. Тогава вече няма да има много голямо значение кой колко точно е независим.
  • Facebook
  • Twitter
  • Зарче
  • Email
  • Ако този материал Ви е харесал или желаете да изразите съпричастност с конкретната тема или кауза, можете да ни подкрепите с малко финансово дарение.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg

Прочетете и това

Има ли добра новина за Италия? Има ли добра новина за Италия?

Берлускони вече няма мнозинство в парламента, но това не успокои пазарите

8 ное 2011, 6900 прочитания

24 часа 7 дни
 
Капитал

Абонирайте се и получавате повече

Капитал
  • Допълнителни издания
  • Остъпки за участие в събития
  • Ваучер за реклама
Още от "Николай Стоянов" Затваряне
Графономика: Защо напоследък пазарите са по-спокойни

Може би медиите се умориха от Гърция и дългова криза

Още от Капитал
Бизнес на градус

Моментният недостиг на спирт вече изглежда преодолян, като по складовете има над 4 млн. литра. Цената на литър спирт обаче е 3 пъти по-висока отпреди пандемията

Пат в туризма

Хиляди туроператори трябва да върнат на клиенти си суми за провалени почивки, които обаче са предплатени към партньори

Може ли България да надбяга вируса

България използва времето, спечелено от социалната изолация, за минимални подобрения в здравната система и планира да въведе софтуер за следене на заразени и нарушители на карантини. Засиленото тестване все още не се случва

Глобалната рецесия изглежда неизбежна

Коронавирусът инфектира както търсенето, така и предлагането по света

Инстатерапията на Беловски

Художникът Станислав Беловски смесва световната история и българските теми на деня в колажите си

Новият живот на електронната книга

Извънредното положение срина традиционния модел на разпространение и книгоиздаването търси нови решения

X Остават ви 0 свободни статии
0 / 10