С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK
Вход | Регистрация
19 25 юни 2009, 13:23, 7707 прочитания

Един проект за 902 хил. лв. Част трета: Малко светлина върху разходите

  • LinkedIn
  • Twitter
  • Email
  • Качествената журналистика е въпрос на принципи, професионализъм, но и средства. Ако искате да подкрепите стандартите на "Капитал", може да го направите тук. Благодарим.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg
Разговаряхме с Людмил Костов, координатор финансово-стопански дейности. Той е човекът, който се е занимавал с финансовата част на проекта. За тези, които не са в темата - от няколко дни се опитваме да разберам как и за какво са изразходвани средствата за този проект (одобрен официално за 902 хил.лв) на Центъра за преводии и редакции. 
-Как избрахте фирма Ивентика за изпълнител?

Ние имаме предварителна кореспонденция с тази фирма. Като стойност поръчката не подлежи на обявяване в ЕС. Всъщност инсталацията, сървърните решения и т.н. бяха направени от представители на фирмата от Германия. И за това беше голямото бързане. Защото подписването на проекта много се размина. Три месеца продължиха нещата. Те имаха график за идване в България. И целта беше в този график да се включихме ние. Стойността е за малка обществена поръчка. Тя е за договаряне с покана, но тъй като не беше сигурно, избрахме по-горната категория - договаряне без обявление, което е по закона. Защото можеше да дадат по-висока стойност от това което първоначално ни бяха казали.  За щастие те си  удържаха първоначалната оферта.

Ние имахме стари версии и за това те ни направиха някаква отстъпка. Те бяха 2002-3 година, които се ползваха, но очевидно не ставаха.

-Защо договорът е обявен в регистъра три месеца след сключването му?

Пропускът е, че действително че информацията за договора е изпратена по-късно. Аз го пуснах, имаше причини от такъв характер. Агенцията по принцип санкционира такива неща, но това общо взето не се прави. Ние си имаме предупреждение, че можем да бъде санкционирани за закъснението за изпращане. Като цяло тези срокове за изпращане на тази информация, в нея няма оспорими неща - кога е сключен договора, каква е стойността. Агенцията следи много точно когато примерно нещо не се спазва, срокове за обявяване, еди колко си дни да се изчака и т.н.

-Не текат ли обаче срокове по обжалване - на обявлението, на решението за сключване на договора. Тримесечното закъснение на обявяването лишава от право, например някой който може да продава тези продукти, да обжалва тези решения?

Няма заинтересована страна, тъй като е поканен един. Няма кой друг да обжалва. Би могло решението да бъде обжалвано, но не е обжалвано. Предварително имахме тяхната акредитация, че те са единствения представител за България.

-Единствен или ексклузивен?


Единствен. Знаеше се, че те са посредника на фирмата. Всъщност дойдоха от SDL TRADOS и те свършиха тази работата. Ние това го знаехме предварително - че те имат реално правата, предполагам, че не са им предоставени всички права на фирмата. И за това ги ползват те и са си реалния посредник в България. Фирмата държи права за разпространение, но очевидно не държи авторски права за продукта.

-Има практика на МДААР да се прави обявление и в Официалния вестник на ЕС за да се привлекат евентуално повече кандидати?

Обществените поръчки са разделени по стойности. Има поръчки, които са с по-високи стойности и те се обявяват в Официалния вестник на ЕС. Поръчките по ЗОП се обявяват в ЕС, а по наредбата за малки обществени поръчки, няма това изискване. Нарочно я направихме по закона за да няма изненада, за да не се налага да я прекратяваме, защото времето за реакция беше много малко.

-Договорът е за 93 хил. лв.

Това е с ДДС. Но пак ви казвам, аз умишлено я оставих да е по-голяма за да няма изненада. Ако те ни бяха оферирали повече от 90 хил. лв, съответно 108 хил. лв. с ДДС, трябваше да я прекратим. Между другото съвсем отскоро имаме указания от Агенцията и няма никакво нарушение.

-А изграждането на интернет сайта?

Пак е провеждана процедура. Четири-пет оферти бяха получени и бяха оценени по специализирана метода на какво трябва да отговаря, включително и цената. Те са класирани на първо място с цена, която общо взето беше в границата на най-ниските цени от това което беше предложено. По спомен мога да кажа, че офертите се простираха от 12 до 30 хил. лв. Проведена е процедура, но няма как да я видите на сайта на АОП, тъй като тя е със събиране на не по-малко от три оферти и не се регистрира.  Процедурата е спазена, изпратени са покани. Първоначално бяха пет покани, след това ги увеличихме, тъй като само две фирми отговориха. Удължихме срока, изпратихме покани до още фирми. Общо взето фирмите са свалени от интернет, такива, които излизат и са отговорили. Получихме пет оферти, едната нещо не отговаряше. Останалите четири са разгледани и класирани и така. Това е процедура, която не се обявява в АОП.

-Как са избирани останалите контрагенти по проекта?

Всички контрагенти, които са за много смешни суми са избирани, чрез събиране на предложения. Абсолютно всички. Няма такъв, който да не е подбран. Имахме проблем, че никой не ни отговаря на предложенията. Става дума за смешни суми - от порядъка на няколко хиляди лева. Нещо което не сме длъжни да правим. До 15 хил. лв. без ДДС не е необходимо да се прави процедура. Независимо от това сме ги правили. Ние тука се разбихме от процедури. Във всички случаи сме търсили конкуренция. Например за печатните материали. Какво правят примерно други организации. Провеждат една процедура и казват, избираме организация, която ще ни изпълнява печатни услуги за годината. Това е порочна процедура. Защото не се знае какво ще се поръчва. Ние въз основна на общата сума, която сме имали, сме правили процедура за всяка една от тях.
И затова се движим под предвидените стойности. Движим се и под всички цени за командировки. Изключвам командировките в страната, където ние плащаме на идващите на обучение дневни и квартирни.  В чужбина сме се движили много под горната граница. Според наредбата дневните за ЕС са до 35 евро, а квартирните до 130 евро. Ние сме се движили под тези стойности.  

-Колко в крайна сметка излезе проекта. Той е одобрен за 902 хил. лв.
Значително по-ниска ще бъде стойността. Приключваме последните плащания. Все пак се въздържаме от предоставянето на конкретна информация, първо, че не сме приключили, второ, че не знам дали всичко е наред.




  • Facebook
  • Twitter
  • Зарче
  • Email
  • Ако този материал Ви е харесал или желаете да изразите съпричастност с конкретната тема или кауза, можете да ни подкрепите с малко финансово дарение.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg

Прочетете и това

Седмичен бюлетин за правни новини Седмичен бюлетин за правни новини

Огнян Донев получи оправдателна присъда на първа инстанция; Цацаров проговори за разследването на покушението срещу Емилиян Гебрев; Нови промени в Закона за концесиите, насочени към големи инвестиции в публичната сфера

11 фев 2019, 1321 прочитания

Седмичен бюлетин за правни новини Седмичен бюлетин за правни новини

Отново адвокатски протести с отворени писма и декларации; Пак променят Закона за банковата несъстоятелност

21 яну 2019, 1496 прочитания

24 часа 7 дни
 
Капитал

Абонирайте се и получавате повече

Капитал
  • Допълнителни издания
  • Остъпки за участие в събития
  • Ваучер за реклама
Още от "Право" Затваряне
Изпълнителната власт не е склонна да приеме, че при обсъждането и вземането на решение са налице перспективи, различни от нейните.

Отрова в руската салата

Реакцията на прокуратурата и правителството по отравянето на оръжейника Емилиян Гебрев се превръща в демонстрация на зависимостта от Москва

Касов трилър. От НАП

Стотици хиляди фирми няма как да спазят новите правила навреме, а държавата мисли да даде само малка отсрочка

"Агрия груп" купува производител на слънчогледово олио

Базираната в Лясковец "Кехлибар" ще е първата компания за преработка на слънчоглед в портфейла на холдинга

България изнася все повече машини и авточасти

Увеличението във външната търговия през 2015 г. идва основно от пазарите на ЕС. Спад има при суровините, но той е ценови

Sisters аre doin' it for themselves

Първият македонски филм на Берлинале "Господ съществува, името й е Петруня" спечели публиката с позицията си за ролята на жената

Ах, Мария

Излезе първата книга на създателката на блога Brain Pickings

K:Reader

Нов и модерен инструмент, който пренася в дигитална среда усещането от четенето на хартия.

Прочетете целия вестник или списание без да търсите отделните статии в сайта.
Капитал, брой 7

Капитал

Брой 7 // 16.02.2019 Прочетете
Капитал PRO, Всички местни строители искат "Кресна", инфлацията леко расте, американска инвестиция в Добрич

Емисия

DAILY @7AM // 18.02.2019 Прочетете