Международните новини намаляват във Великобритания. Защо?
Абонирайте се за Капитал

Всеки петък икономически анализ и коментар на текущите събития от седмицата.
Съдържанието е организирано в три области, за които Капитал е полезен:

K1 Средата (политическа, макроикономическа регулаторна правна)
K2 Бизнесът (пазари, продукти, конкуренция, мениджмънт)
K3 Моят капитал (лични финанси, свободно време, образование, извън бизнеса).

Абонирайте се за Капитал

Международните новини намаляват във Великобритания. Защо?

Все повече новинарски организации намаляват разходите си за международни кореспонденти в горещите точки на света, предупреждава докладът

Международните новини намаляват във Великобритания. Защо?

Доклад на Media Standard Trust разкрива, че отразяването на световни новини се е стопило с 40% за последните 30 години

Зорница Стоилова
5145 прочитания

Все повече новинарски организации намаляват разходите си за международни кореспонденти в горещите точки на света, предупреждава докладът

© Ahmad Masood


Отразяването на международни теми е спаднало с около 40% за последните 30 години в четири от най-четените вестници във Великобритания, показва доклад на Media Standard Trust, озаглавен: "Смаляващ се свят: Упадъкът на международните новини в британската преса." (вижте целия тук.) Нещо повече, не само количеството на световните новини намалява, но и те рядко са разположени на първите десет страници във вестника. 

Изследването показва още, че в политематичните издания подобно съдържание е почти изцяло затворено в международната секция. В таблоидите пък е спорадично и обикновено включва знаменитости, британци на почивка или странни, смахнати истории от света. 

Дейвид Лойн, кореспондент на BBC от развиващия се свят, който е автор на предговора към доклада, казва, че упадъкът на международното отразяване в качествената преса би трябвало "да е като сигнал от аларма". "Спадът има значителни последствия. Засилва консервативни ценности - предразсъдъци - и пречи на толерантността на британските граждани", казва Лойн.  

Едно от обясненията за спада в отразяването на международни новини е, че истинската международна журналистика е скъп бизнес. Тези разходи трудно се оправдават, когато тиражите и приходите на цялата новинарска индустрия падат, се казва още в доклада. 

Един от авторите му, Мартин Мур обаче смята, че спадът на международните репортажи не е само отражение на рязането на разходи в новинарските организации. "Ако говориш с международните кореспонденти, изглежда, че вестниците са загубили увереност в ролята, която играе международната журналистика. Дали световните новини са нещо, което хората очакват да видят, но всъщност не четат? Дали те покачват статуса на бранда или са ненужен лукс? Дали да имаш някой на терен прави чак толкова голяма разлика срещу това просто да изпратиш някой, когато някаква история се появи", пише той в колонка за вестник The Guardian. И после казва: "Златният век на чуждите кореспонденти може и да си е отишъл (ако някога е съществувал), но необходимостта някой да отразява, да филтрира и да обяснява смисъла на това, което се случва по света е по-голяма от всякога."

А вие следите ли международни новини? Кои източници използвате? Смятате ли, че международните кореспонденти добавят стойност към информационния поток от света?

Отразяването на международни теми е спаднало с около 40% за последните 30 години в четири от най-четените вестници във Великобритания, показва доклад на Media Standard Trust, озаглавен: "Смаляващ се свят: Упадъкът на международните новини в британската преса." (вижте целия тук.) Нещо повече, не само количеството на световните новини намалява, но и те рядко са разположени на първите десет страници във вестника. 

Изследването показва още, че в политематичните издания подобно съдържание е почти изцяло затворено в международната секция. В таблоидите пък е спорадично и обикновено включва знаменитости, британци на почивка или странни, смахнати истории от света. 


Благодарим ви, че четете Капитал!

Вие използвате поверителен режим на интернет браузъра си. За да прочетете статията, трябва да влезете в профила си.
Влезте в профила си
Всеки потребител може да чете до 10 статии месечно без да има абонамент за Капитал.
Вижте абонаментните планове

8 коментара
  • 1
    aneliya avatar :-|
    aneliya

    Това проучване ме изненадва. В свят на глобализация и липса на всякакви граници е належащо отразяването на международни събития да се случва. Друг е въпросът обаче кой да е източникът на тези отразявания. С интернет, новинарските агенции, че даже и Туитър някак си наистина са неоправдани разходите за журналистически екипи в чужбина. И освен това, сякаш вниманието на зрителя се е изместило от новини и публицистични предавания към забавни програми като реалити шоута. Средствата за информираност станаха толкова много, че не прави впечатление кой как предава новината. В същото време обаче медиите, които изпращат свои репортери или имат кореспонденти на мястото на събитието, имат много по-висока репутация и са предпочитани от аудиторията.

    Затова чета "Капитал" и "Дневник", гледам бТВ, Си Ен Ен и Евронюз. Зашото имам доверие в тях.

  • 2
    jazz avatar :-|
    jazz

    Ако сте живяли в САЩ , това проучване няма да ви изненада . Огромната част от американските медии , особено локалните, не включват почти никакви международни новини в своите програми или статии и това не е от вчера . Нищо чудно , че тенденцията се проявява и в Европа . Голяма част от хората или не се интересуват от "сериозни" международни новини , включващи политически, икономически , военни и т.н. събития, анализи и прогнози предавани от екипи на място или просто не им пука за качеството им . Международна кореспондентска мрежа е скъпо удоволствие и новинарската "конфекция" бълвана отвсякъде е много по евтина и лесно смилаема . Не мисля обаче , че големите играчи в международната журналистика скоро ще се откажат от добре подготвени кореспонденти . Тяхната репутация и печалби се градят на бърза реакция и качество , а това без добър екип на място е невъзможно . Просто ще вдигнат цените !

  • 3
    anguel_terziyski avatar :-P
    Anguel Terziyski USA

    До коментар [#2] от "jazz":

    Много точно попадение! Чаената партия и местния вот ги сърби, та ги и боли. Даже в рубриката 'международни' пускат новините от съседния щат.

  • 4
    vladd avatar :-|
    vladd

    в българия е подобна ситуация - още повече и в новините по телевизиите - международните новини почти липсват.

  • 5
    falseflag avatar :-|
    falseflag

    Доста подвеждаща статия.

    Да, основните вестници и телевизии намаляват изцяло обема на международните новини, защото предоставят само репортажи от трети лица - "това се случи, еди колко си загинаха".

    Международните политически и военни новини се нуждаят от контекст и допълнителен анализ. За това и те преминаха към специализирани издания, които предлагат подобен продукт. Оформи се цяла ниша от основно списания, няколко вестници и множество професионални блогове посветени на "бутикови" теми и предлагащи дълбочина на анализа надхвърлящ обикновената преписана статия от Ройтерс или АП.

    Добър стартов ориентир за намиране на подобни списания/вестници е факта, че Уикилийкс предоставиха и документите си за Афганистан и последните 400 000 документа за Ирак първо на пет издания с нужния анализаторски капацитет и подходяща аудитория, за да представят своята гледна точка върху документите. След това те бяха качени на сайта на Уикилийкс със синхрон с първите публикувани статии по темата, представляващи мащабни разследвания.

  • 6
    pesheff avatar :-|
    Пешката

    До коментар [#2] от "jazz":

    Вярно! НО причината според мен е че имат интерес консуматорите да не знаят за какво става въпрос и да са в пълно недоумение и духовен мрак - така най-лесно се управляват масите! Колкото по-глупав един народ (дай им да консумират) толкова по-лесно може да го будалкаш да избира все едни и същи да го управляват!

  • 7
    aleksandrov avatar :-|
    I

    Purvo, izvinyavam se Che pisha na latinica, no nyamam izbor v momenta. Student sum v Holandiya, gledam regionalni i nacionalni kanali, ponyakoga i nemskata obshtestvena ARD i pravi silno vpechatlenie pulnata lipsa na otrazyavane na mejdunarodni (dori evropeiski) novini, kakto po komersialni, taka i po obshtestveni kanali. Koito se interesuva chete online Amerikanska i Britanska presa (bezplatnite sekcii na Times i FP). Edinstvenoto, v koeto sa v techenie mestnite sa dvete voini i atentati.

    Публикувано през m.capital.bg

  • 8
    panteleev avatar :-|
    Явор Пантелеев

    в БГ ситуацията е сходна, научаваме за раждащи се панди и тигърчета но не и за държавите в които се раждат. Започваме малко по малко да си мислим че БГ е голяма страна и че каквото става тук другаде не става. Както казва Смърт - ХА - ХА - ХА


Нов коментар

За да публикувате коментари,
трябва да сте регистриран потребител.


Вход

Още от Капитал

С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност.