Новият брой:
Продаден ли е мачът за еврото

Дипломатично и лично

Как се промени България през погледа на посланика на Япония Такаши Коидзуми

Профил

Н.пр. Такаши Коидзуми е посланик на Япония в България от октомври 2012 г. Това е третото му идване на назначение в страната. Първият му мандат е през 1979 - 1982 г., когато той е трети секретар по културни, политически и икономически въпроси към посолството на Япония. Шест години по-късно отново идва в България, този път като първи секретар по политически и икономически въпроси. Тръгва си през 1991 г. и 22 години след това се завръща пак, вече като посланик. Междувременно заема постове в посолствата на Япония в САЩ и в Източен Тимор, както и различни позиции в държавната администрация. В годината, когато България отбеляза 25 години от промяната, "Капитал" се обърна към Н.пр. Такаши Коидзуми, за да разкаже как изглежда тя през неговия поглед.

Вие пристигате на назначение в България за пръв път през 1979 г. Какви бяха очакванията ви, идвайки тук?

Стъпих за пръв път на българска земя през юли 1977 г., но започнах работа като дипломат в посолството на Япония през 1979 г. Преди това в течение на 2 години изучавах български език.


Четете неограничено с абонамент за Капитал!

Статиите от архива на Капитал са достъпни само за потребители с активен абонамент.

Абонирайте се

Възползвайте се от специалната ни оферта за пробен абонамент

2 лв. / седмица за 12 седмици Към офертата

Вижте абонаментните планове
23 коментара
  • Най-харесваните
  • Най-новите
  • Най-старите
  • 1
    chicago514 avatar :-|
    chicago514
    • - 7
    • + 26

    ...... прекрасна страна е България.Така е,ама живота в България не е на същото ниво.

    Нередност?
  • 2
    info111 avatar :-|
    info111
    • - 6
    • + 26

    "Мина известно време и научих, че когато искат да кажат "да", българите поклащат глава по този начин, и тогава разбрах, че и на двете места са имали кибрит. Ето тази смешна история бе един от сблъсъците ми с чуждата култура..."


    Една проста и обичайна за много чужденци в България, която може да даде повод за известен размисъл в различни посоки.
    И за изолацията на България от света и прекъсването на естественото й развитие като пълноценна европейска държава за десетилетия; и за изградените бариери между българите и света, проявяващи се и на чисто битово ниво при контактите им с "извънземни", тоест с чужденци "от гнилия запад"; и ако щете и като повод за размисъл колко често българинът едно казва или иска да каже, а друг, често диаметрално притовоположен е резултатът и той все не иска да разбере защо, да се заинтересува и да си извади поука. Щото "от Искъра по-длибоко нема" :)
    Като онзи шоп, който се изправил пред клетката на жирафа в зоологическата градина, гледал го дълго и невярващо и по някое време констатирал дълбокомислено и категорично: " Е те такова животно НЕМА!"


    По този повод се сещам за онзи виц, където един чужденец видял два милиционера в центъра на София и ги запитал за адрес на английски. Милиционерите повдигнали недоумяващо рамене - не знаели английски.
    Чужденецът ги попитал на френски. Пак същото.
    После си задал въпроса и на испански. Пак двигане на рамене от милиционерите.
    Чужденецът се отказал, махнал с ръка и си заминал. Милиционерите го проследили с поглед и единият поучително заключил:

    "Ей, виждаш ли колко е хубаво когато човек знае повече езици!"

    А другият му отвърнал:

    "Е, този като знаеше три да не би да се оправи?"

    Нередност?
  • 3
    tsvetko_51 avatar :-|
    tsvetko_51
    • - 1
    • + 39

    Чудесно място си е страната и остава още малко да поузреят или поомекнат малко коравите балкански кратуни е напълно възможно нещата да тръгнат на оправяне:)
    Иначе и аз мога да потвърдя, е освен негативите, особено в очите на един японец, нашата страна има и маса предимства - климат, разнообразие на природата, някои елементи на храната и продуктите и дори ако щете липсата на земетресения като японските.

    Нередност?
  • 4
    rosiraycheva50._ avatar :-|
    Роси
    • - 2
    • + 41

    Ако става въпрос само за красота,България е красива страна.Но само с красота не се живее.А ние,някак си не успяваме да я превърнем в добро място за живеене.

    Нередност?
  • 5
    info111 avatar :-|
    info111
    • - 3
    • + 49

    До коментар [#4] от "rosiraycheva50._":


    Един немец престоял известно време в България преди години и споделил с българин:

    "България е красива страна, с прекрасна природа,...но българинът до каквото се докосне, и го съспипва."
    А какви хубави деца имате!"

    А българинът му обяснил - - "Ами тях не го правиме с ръцете!"

    А друг чуденец пак така дълбокомислено констатирал в тази връзка - на шега: "България е много красива страна, но има един голям недостатък - в нея живеят твръде много българи!"

    Е, в този контекст като гледам почти всички български правителства от години работят усилено и последователно по отстраняване на този недостатък...

    Нередност?
  • 6
    princess_x avatar :-P
    princess_x
    • - 5
    • + 16

    До коментар [#5] от "info111":''"България е много красива страна, но има един голям недостатък - в нея живеят твръде много българи!"
    Е, в този контекст като гледам почти всички български правителства от години работят усилено и последователно по отстраняване на този недостатък...''

    Интересно как ще бъде, когато на тази територия останат да живеят изключително цигани.
    Уж е шега, амо може и да се случи.

    Нередност?
  • 7
    chip avatar :-?
    chip
    • + 42

    Интересно е да прочетеш какво мислят другите за нас, само дето дипломатичността, която проявяват няма да разкрие истинските им мисли.

    Нередност?
  • 8
    jessie... avatar :-|
    Jessika
    • + 12

    Винаги е интересно да видиш странат си през погледа на друг - в случая един много дипломатичен посланик г-н Такаши Коидзуми.

    Нередност?
  • 9
    jessie... avatar :-|
    Jessika
    • + 4

    До коментар [#7] от "Жорко":

    Ха, едва сега четох коментрите, писали сме едно и също :)

    Нередност?
  • 10
    daskal1 avatar :-|
    daskal1
    • + 19

    Случаят със спуканото стъкло на прозореца в стаята на АГ в Месицинска Академия е знаменателен синдиректната критика към властите за слабото внимание на държавата към здравните заведения и хората работещи в тях. Много дипломатично.

    Нередност?
Нов коментар

Още от Капитал