Откъс от "Небостъргач"

Романът от 1975 г. на Джеймс Балард разказва за заможните живеещи във футуристичен 40-етажен небостъргач. Въпреки привидно безпроблемното си ежедневие конфликтите между тях бързо взимат връх, а впоследствие резиденцията се оказва арена на хаос, морален упадък и кръвопролития. По-рано тази година книгата беше екранизирана от режисьора Бен Уийтли с участието на Том Хидълстън като главния герой, Джеръми Айрънс, Сиена Милърс, Люк Евънс, Елизабет Мос. Екранизацията е плод на 30-годишни усилия от страна на продуцента Джеръми Томас. Филмът стана повод и за първата песен на Portishead, които направиха баладичен кавър на хита SOS на ABBA, впоследствие посветен на британския дипломат и хуманитарна активистка Хелън Джоан Кокс, която беше убита при все още разследващи се обстоятелства на 16 юни.

Романът се издава от "Колибри", а преводът е на Деян Кючуков. Книгата е на българския книжен пазар от този уикенд.