С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK
4 23 май 2013, 17:27, 15614 прочитания

20 въпроса: Марин Бодаков

  • LinkedIn
  • Twitter
  • Email
  • Качествената журналистика е въпрос на принципи, професионализъм, но и средства. Ако искате да подкрепите стандартите на "Капитал", може да го направите тук. Благодарим.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg
 Марин Бодаков е на 42 години, 13 от които посветени на в. "Култура". Като редактор "Литература" той е неизменно на страниците на вестника – било с рецензионната си рубрика "Ходене по буквите", било с интервютата със светли умове от цял свят: Зигмунт Бауман, Ева Липска, Мохсин Хамид, Дубравка Угрешич, Елизабет Рудинеско. През 2013 г. в книгата "Преведе от..." излязоха разговорите му с български литературни преводачи, водени през последното десетилетие – истинско съкровище за онези, които се интересуват не само от въпросната професия, но и от обществената роля на книгите.
Със съпругата си, преводачката Зорница Христова, той е част от малкия смел екип на издателството за детска литература "Точица". Едно от най-трудните занимания на Марин Бодаков е преподаването в СУ на журналистически жанрове и художествена критика: застава пред студентите като на изпит; опитва се да открие "онези, които искат да изтънчат и облагородят света чрез писане"; старае се да не забравя, че е възможно. Най-отвътре и най-отдавна обаче Марин е поет – от тънкочувстващия и островиждащ вид, както личи от стихосбирките му: "Девство", "Бисквити", "Обявяване на провала", "Ангел в зоопарка", "Наивно изкуство", "Северна тетрадка" (тази последната предстои да излезе от издателство "Да"). Преди години в един вестник бяха направили честотен анализ на най-употребяваните в поезията му глаголи и съществителни. Полученият резултат разказваше немногословно, като самия си автор, една вълнуваща биография: съм, нямам, искам, продължавам, мисля... тяло, смърт, въздух, вода, градина, светлина, сърце, година, дете, човек, ангел.

Нева Мичева
 


Като какъв човек се определяте?
Объркан и всеотдаен.

Нещото, в което вярвате абсолютно?
Поезията.

Любимият ви момент от деня?
Между 5 и 6 ч. сутринта, когато къщата е пълна с обещания.



Най-голямото предизвикателство във вашата работа?
Да не ме хванат, докато контрабандирам литературата във всичките си занимания.

Как бихте обяснили това, което правите, на едно 5-годишно дете?
Уча се като теб да чета и пиша.

Как си почивате?

В Докторската градина. И с колелото.

Какво ви зарежда?
Тишината между близки приятели. Въображението на Зорница.

Какво ви разсмива?
Самодоволството.


Какво ви натъжава?
Безпомощността срещу неспирния ход на времето.

Какво ви вбесява?
Жестокостта.

Личност, на която се възхищавате?
Съдия Мирослава Тодорова.

Кое свое качество харесвате най-много?
Твърдостта. Колебливостта.

А кое никак не харесвате и бихте искали да промените?
Искам да съм по-търпелив и сдържан.

Какъв талант бихте искали да притежавате?
Талантът на вярата.

Последният подарък, който направихте/получихте?
Книги. Книги.

Три места в интернет, които посещавате най-често?
Пощата си в gmail, фейсбук, tochitsa1.blogspot.com.

Къде бихте искали да живеете?

По-кротичко в себе си.

Любимите ви имена?
На дъщерите ми – Анна и Ния.

Най-интересното място, на което сте били?
Редакцията на в. "Култура".

Мото или цитат, близък до философията ви за живота?
Всяка плът е трева.
  • Facebook
  • Twitter
  • Зарче
  • Email
  • Ако този материал Ви е харесал или желаете да изразите съпричастност с конкретната тема или кауза, можете да ни подкрепите с малко финансово дарение.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg

Прочетете и това

Джазменът като блусар Джазменът като блусар

Китаристът Джон Скофийлд за това какво наистина има значение в музиката

18 окт 2019, 1361 прочитания

20 въпроса: Даниела Костова 20 въпроса: Даниела Костова

Тя претворява различни житейски ситуации в работата си като художник, а най-амбициозният й проект беше реализиран това лято във Виена

18 окт 2019, 1421 прочитания

24 часа 7 дни
 
Капитал

Абонирайте се и получавате повече

Капитал
  • Допълнителни издания
  • Остъпки за участие в събития
  • Ваучер за реклама
Още от "Лица" Затваряне
Детайли: Златна Костова

Още от Капитал
В милиардната паяжина на Спайдърмен

Sony и Disney първо се скараха, а после се разбраха за филмовите права върху комиксовия герой

Новите инженери на "Бош"

Германската група направи инженеринг център в София, който разработва технологии за автомобилната индустрия

Максимилиан Калед: Даваме на клиента бърз външен поглед за 48 часа

Съоснователят на рекламната агенция Pop Up Agency пред "Капитал"

Сирийската авантюра на Ердоган подкопава НАТО

Може ли Северноатлантическият алианс бъде въвлечен във война заради Турция

Джазменът като блусар

Китаристът Джон Скофийлд за това какво наистина има значение в музиката

Кино: "Близнакът"

Анг Лий опитва екшън трилър от ново поколение

X Остават ви 0 свободни статии
0 / 10