20 въпроса: Милен Русков
Абонирайте се за Капитал

Всеки петък икономически анализ и коментар на текущите събития от седмицата.
Съдържанието е организирано в три области, за които Капитал е полезен:

K1 Средата (политическа, макроикономическа регулаторна правна)
K2 Бизнесът (пазари, продукти, конкуренция, мениджмънт)
K3 Моят капитал (лични финанси, свободно време, образование, извън бизнеса).

Абонирайте се за Капитал

20 въпроса: Милен Русков

20 въпроса: Милен Русков

Авторът на "Възвишение", роман, който възроди разговора за българското Възраждане отвъд клишетата

15497 прочитания

Фотограф: Димитър Краев
Източник: Издателство "Жанет 45"

Той е преводач (с над 20 преведени от английски език книги) и писател. Автор е на романите "Джобна енциклопедия на мистериите", "Захвърлен в природата" и последният - "Възвишение", с който възроди разговора за българското Възраждане отвъд клишетата на познатия до болка учебен материал. Езикът, също в стилистиката на XIX век, и историите на героите в книгата бързо завладяха съвременните читатели, критици и драматурзи. Премиерата на едноименния спектакъл по романа се състоя в началото на септември въпреки пожара в Драматичен театър "Пловдив" и продължава да привлича публика. Следващото представление е на 8 октомври в Дом на културата "Борис Христов", Пловдив. Адаптацията е под режисурата на Иван Добчев с драматург писателят Александър Секулов и с Бойко Кръстанов, Красимир Василев, Асен Блатечки и Ивайло Христов в главните роли. Милен Русков сподели, че постановката е ангажирала голяма част от времето му и вероятно заради това не отговори върху какво работи в момента. Все пак издаде, че се предвижда "спектакълът по "Възвишение" да дойде в София през декември". Междувременно писателят поддържа собствен блог на https://sites.google.com/site/mybookssite/ и, ако цитираме героя му, "това ще ти река и та приключвам изведнъж и на всегда".

Като какъв човек се определяте?

Като човек, който е успял да намери себе си.

Нещото, в което вярвате абсолютно?

Талантът и красотата.

Любимият ви момент от деня?

Някъде към 7 вечерта, последните лъчи на слънцето – има една такава мека светлина в самия край на деня.

Най-голямото предизвикателство във вашата работа?

Да придадеш плътност и живот на нещо, което тъкмо започва да се мержелее във въображението ти. Това е някъде в началото на цялото начинание и моментът е много рискован, с далеч стигащи последици като дълги сенки.

Как бихте обяснили това, което правите, на едно петгодишно дете?

Бих му казал, че пиша книги. Ако не ме разбере, не бих обяснявал нищо повече.

Как си почивате?

Отивам при баща ми в Котел, сядам в любимото ми заведение там, пия бира и гледам боровата гора отсреща. Обичам много и Созопол, там също си почивам добре, но не толкова.

Какво ви зарежда?

Историите. Има истории, които са много драматични, интересни и трагикомични едновременно, те са голяма рядкост и когато попадна на такава, това ме вдъхновява.

Какво ви разсмива?

Доброто чувство за хумор във всичките му проявления. Те може да са най-различни.

Какво ви натъжава?

Преходността.

Какво ви вбесява?

Байганьовщината, бруталността, коварството, тъпата конюнктура и дребните хитреци.

Личност, на която се възхищавате?

Много са и са главно писатели. Възхищавам им се не толкова заради тяхната личност - понеже тези хора може да са много различни - а заради това, което са направили в изкуството.

Кое свое качество харесвате най-много?

Неизчерпаемото въображение.

А кое никак не харесвате и бихте искали да промените?

Избухливостта си.

Какъв талант бихте искали да притежавате?

Литературен.

Последният подарък, който направихте/получихте?

Една бутилка 12-годишно уиски от моята издателка по случай премиерата на "Възвишение" в Пловдив.

Три места в интернет, които посещавате най-често?

Уикипедия (главно английската, но също и българската и руската), фейсбук и новинарските сайтове.

Къде бихте искали да живеете?

В България, понеже съм съдбовно свързан с езика; но може би не точно в София.

Любимите ви имена?

Нямам любими имена.

Най-интересното място, на което сте били?

Една гора, в която се изгубих. Изпитвате чувството, че сте попаднали в друг свят (и всъщност е така), и най-малките детайли започват да ви говорят куп неща – например как да се измъкнете оттам и какво точно има в сенките.

Мото или цитат, близки до философията ви за живота?

Бъди свободен, независим и самостоятелен.

Фотограф: Димитър Краев
Източник: Издателство "Жанет 45"

Той е преводач (с над 20 преведени от английски език книги) и писател. Автор е на романите "Джобна енциклопедия на мистериите", "Захвърлен в природата" и последният - "Възвишение", с който възроди разговора за българското Възраждане отвъд клишетата на познатия до болка учебен материал. Езикът, също в стилистиката на XIX век, и историите на героите в книгата бързо завладяха съвременните читатели, критици и драматурзи. Премиерата на едноименния спектакъл по романа се състоя в началото на септември въпреки пожара в Драматичен театър "Пловдив" и продължава да привлича публика. Следващото представление е на 8 октомври в Дом на културата "Борис Христов", Пловдив. Адаптацията е под режисурата на Иван Добчев с драматург писателят Александър Секулов и с Бойко Кръстанов, Красимир Василев, Асен Блатечки и Ивайло Христов в главните роли. Милен Русков сподели, че постановката е ангажирала голяма част от времето му и вероятно заради това не отговори върху какво работи в момента. Все пак издаде, че се предвижда "спектакълът по "Възвишение" да дойде в София през декември". Междувременно писателят поддържа собствен блог на https://sites.google.com/site/mybookssite/ и, ако цитираме героя му, "това ще ти река и та приключвам изведнъж и на всегда".


Благодарим ви, че четете Капитал!

Вие използвате поверителен режим на интернет браузъра си. За да прочетете статията, трябва да влезете в профила си.
Влезте в профила си
Всеки потребител може да чете до 10 статии месечно без да има абонамент за Капитал.
Вижте абонаментните планове

11 коментара
  • 1
    pavla avatar :-|
    ПАВЛА

    Много истинно мото.

  • 2
    posledno10 avatar :-|
    posledno10

    Голям. И наистина добър писател, за разлика от някои, дето само ПР-а им ги прави такива... За съжаление недостатъчно познат на много от малко останалите четящи българи. Но това се променя, надявам се.

  • 3
    peshi665rov avatar :-|
    dedo pepo

    Не бях го чел,но сега ще почета.

  • 4
    fubar avatar :-P
    fubar

    До коментар [#3] от "dedo pepo":

    Ако можех за пръв път да прочета "Природата" и "Възвишението", веднага си пускам отпуска и пращам жената и децата на ски некаде. :)

    Направо ти завиждам.

  • 5
    lot49 avatar :-|
    lot49

    Отивам при баща СИ. Това е правилният израз на български. Русков го знае, редакцията на Дневник не го научи.

  • 6
    benisio avatar :-P
    benisio

    Четох романа "Възвишение" - смял съм се с глас на места. Много интересни истории разказва за подготовката на Априлското възстание.

  • 7
    mitkoha avatar :-|
    mitkoha

    Великолепен писател, дума да няма.

  • 8
    comandante avatar :-(

    Май само аз не съм го чувал !

  • 9
    wacky avatar :-|
    wacky

    В момента привършвам "Възвишение" - страхотен роман!
    Препоръчвам го на всеки.

  • 10
    izabell avatar :-P
    izabell

    Успех в "изтеглянето на нишките;)


Нов коментар

За да публикувате коментари,
трябва да сте регистриран потребител.


Вход

Още от Капитал

С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. OK