С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK
1 25 апр 2014, 15:17, 5698 прочитания

Прегръдка от бъдещето

Израелският писател и режисьор Етгар Керет за новата си книга на български и литературата в бъдеще време

  • LinkedIn
  • Twitter
  • Email
  • Качествената журналистика е въпрос на принципи, професионализъм, но и средства. Ако искате да подкрепите стандартите на "Капитал", може да го направите тук. Благодарим.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg
Според него разказването на истории е преживяло пълна трансформация

– сравнява как Омир е предавал сюжетите си на глас и с ръкомахания и как днес по индонезийските гари съществуват магазини за поезия, в които може да си поръчаш поеми за из път – една за природа, втора за любов и т.н. Но когато е важна историята и посланието, формата за него няма значение, нито общественото мнение кое е най-правилно.

"Като малък ми се казваше, че ако гледам телевизия, ще спра да чета книги, и че моето поколение не е като предишното, което само е четяло. Но малка част от хората са активни читатели, по-голямата в детството си са предпочитали да играят футбол, а днес същата група хора се интересува от видеоигри. Сега те са може би по-наднормени и имат по-малко приятели, но в крайна сметка се случва същото, което се е случвало и преди. Четящите винаги са били малцинство и технологията няма общо с това, тя само променя обвивката."


Освен като писател Етгар Керет има поглед към съвременното разказване на истории и като режисьор и сценарист, най-вече на създадения заедно със съпругата му "Медуза" (2007), награден със "Златна камера" в Кан. "В моето детство филмите бяха във върхова форма, сега комерсиалното кино е много по-слабо, но пък сериалите излязоха напред със заглавия като The Wire, Breaking Bad, House of Cards. И виждам, че студентите ми по творческо писане все още мечтаят да правят филми, защото това познава паметта им, а като чуят за сериал, си мислят за "Далас". Но мъдрият артист трябва да осъзнава предимствата на новите форми и да не се отдава на носталгията. Което е трудно, тъй като, докато свикнеш с определена реалност, в следващата секунда тя е ретро. За мен "Нокиа" е все още телефон, но за сина ми е име на спортна зала."

Съпругата му в момента завършва следващия си филм, а скоро се очаква да започнат снимките по съвместния им сериал за телевизия ARTE. Той ще разказва за агент за недвижими имоти и методите, по които мами клиентите си. Керет описва главния герой като модерен разказвач на истории.

"Изведнъж на вратата се чука" е най-скорошното му заглавие на български, но в биографията на Керет това е The Seven Good Years – фрагментарен мемоар за седемте години между раждането на сина му и смъртта на баща му. Засега книгата, първа нехудожествена за него, е издадена на турски, испански, нидерландски и скоро на английски, но не и на иврит. "Не искам тя да се издава в Израел. Подобно е усещането, когато можеш да споделиш нещо много лично с напълно непознат човек, но ти е неудобно да го направиш пред съседа си. Почувствах, че не искам да срещам на улицата хора, които знаят за абортите на жена ми или болестите на баща ми."



Етгар Керет, определен от Салман Рушди като "гласът на поколението си", като че ли добре знае как да рамкира и да оставя назад миналото. И може би има добър усет какво предстои. Думите "Прегръдка от бъдещето" и рисунка на робот стоят до един от първите автографи, които той дава с пристигането си в София.

"Изведнъж на вратата се чука", изд. "Жанет-45" е по книжарниците
  • Facebook
  • Twitter
  • Зарче
  • Email
  • Ако този материал Ви е харесал или желаете да изразите съпричастност с конкретната тема или кауза, можете да ни подкрепите с малко финансово дарение.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg

Прочетете и това

20 въпроса: Силвия Великова 20 въпроса: Силвия Великова

Казва, че не знае какво е рутина. И това личи от факта, че толкова години тя не е загубила хъса да задава въпроси

15 ное 2019, 1023 прочитания

Близкият и далечен Николай Атанасов 1 Близкият и далечен Николай Атанасов

Поетът и ЛГБТ активист почина на 41 години и остави литературно наследство, което ще бъде открито от ново поколение читатели

14 ное 2019, 2045 прочитания

24 часа 7 дни
 
Капитал

Абонирайте се и получавате повече

Капитал
  • Допълнителни издания
  • Остъпки за участие в събития
  • Ваучер за реклама
Още от "Лица" Затваряне
Източно цвете

На гости в Пекин на първия топмодел от Изтока – Шъ Кай, със спомени за лудите години в Париж, благородното сърце на покровителя й и екстравагантната идея на Кристо да боядиса река във френския Прованс с цветовете на дъгата

Още от Капитал
Искам ново и по-хубаво жилище

Преориентирането на търсенето към по-качествени имоти в София води до лек ръст в средните цени

Повече прозрачност в общинския съвет

Основните политически групи единодушно се ангажират с промени в досегашния начин на работа

Пресъхналият Перник

Приблизително 60 хил. души ще бъдат засегнати от бъдещия воден режим в област Перник

Ново място: Смесен магазин "Зоя"

Веригата за био продукти се разширява с обект на пл. "Гарибалди"

Канадска вълна

Писателят Дени Терио за работния си процес и защо Канада е страна на "две самотности"

X Остават ви 0 свободни статии
0 / 10