Шофьорът на линейка, който стана писател
Абонирайте се за Капитал

Всеки петък икономически анализ и коментар на текущите събития от седмицата.
Съдържанието е организирано в три области, за които Капитал е полезен:

K1 Средата (политическа, макроикономическа регулаторна правна)
K2 Бизнесът (пазари, продукти, конкуренция, мениджмънт)
K3 Моят капитал (лични финанси, свободно време, образование, извън бизнеса).

Абонирайте се за Капитал

Шофьорът на линейка, който стана писател

Шофьорът на линейка, който стана писател

Меир Шалев представи в София "Момчето с гълъбите"

10623 прочитания

Когато видя някакво послание в книгата си, веднага го махам - литературата не трябва да е пропагандна.

Меир Шалев дебютира като писател чак след като навършва 40 години – допреди това се занимава с какво ли не: шофьор е на линейка, репортер, води собствено токшоу по телевизията. Днес, двайсет и осем години по-късно, е един от най-известните израелски автори, превеждан на повече от 20 езика и с множество награди, сред които и италианската "Джулиета", най-високото израелско отличие "Бренер", наградата "Прат" за цялостно творчество и "Нюман" за най-добър писател на годината. През 2014 г. Франция му присъжда званието Кавалер на ордена за изкуство и култура.

"В началото, когато започнах да пиша книги, имах една страхотна история за въшки – естествено ми хрумна, докато чистех гадините от косата на дъщеря ми. Но никой издател не искаше да публикува такава отблъскваща според тях история", разказва Меир Шалев, когото българските читатели познават с романа "Исав". Срещата ни е на представянето на книгата му "Момчето с гълъбите".

Той не се отказва от историята и я доразвива, като въшката прескача върху главата на телевизионен водещ, после се приземява върху министър. От детските приказки Шалев се прехвърля на романи и документални изследвания а романа, който представя пред българските читатели, започва да пише съвсем случайно, след като тайно от жена си купува къща извън града и започва да я ремонтира. В запустялата къща постоянно прелитат гълъби. "От разказ за къщата книгата се превърна в история на пощенските гълъби и тяхната важно участие по време на войните. Но централните места заемат влюбените деца, които си пращат закодирани съобщения по гълъбите и всяко дете ги тълкува по различен начин", обяснява авторът.

Въпреки че Меир Шалев има авторска колонка е един от най-големите вестници в Израел, неговите книги избягват злободневни теми и в никакъв случай не водят читателя за носа към конкретни изводи - "когато видя някакво послание в книгата си, веднага го махам - литературата не трябва да е пропагандна". В момента пише книга за градината си, в която отглежда диви цветя. Въпреки че текстът не е художествен, той няма и нищо общо с ръководство по градинарство, по-скоро е рефлексия върху чувствата и мислите му, докато се грижи за цветята.

"Момчето с гълъбите" е в превод на Емилия Юлзари, изд. "Колибри".

Когато видя някакво послание в книгата си, веднага го махам - литературата не трябва да е пропагандна.

Меир Шалев дебютира като писател чак след като навършва 40 години – допреди това се занимава с какво ли не: шофьор е на линейка, репортер, води собствено токшоу по телевизията. Днес, двайсет и осем години по-късно, е един от най-известните израелски автори, превеждан на повече от 20 езика и с множество награди, сред които и италианската "Джулиета", най-високото израелско отличие "Бренер", наградата "Прат" за цялостно творчество и "Нюман" за най-добър писател на годината. През 2014 г. Франция му присъжда званието Кавалер на ордена за изкуство и култура.


Благодарим ви, че четете Капитал!

Вие използвате поверителен режим на интернет браузъра си. За да прочетете статията, трябва да влезете в профила си.
Влезте в профила си
Всеки потребител може да чете до 10 статии месечно без да има абонамент за Капитал.
Вижте абонаментните планове

0 коментара

Нов коментар

За да публикувате коментари,
трябва да сте регистриран потребител.


Вход

Още от Капитал

С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. OK