Глас от новия свят

Тайе Селаси събира сили за поредното интервю по време на визитата си в България. Срещата с нея е особена, тъй като тя е писател на кръстопът. Селаси не е автор, който може да говори с часове за голямото си творчеството, а успешен дебютант, който има съмнения дали ще успее да отговори на очакванията.

Поводът е романът "Отивам си е възвратен глагол" (изд. "Жанет 45", превод Бистра Андреева), който преди пет години излезе на англоезичния книжен пазар като Ghana Must Go – поетична книга, чието заглавие идва от името на една политическа кампания от 1983 г. - тогава Нигерия иска да лиши от право на пребиваване в страната едномилионното ганайско население. Без да е подчертано автобиографичен, романът поражда паралели с личната история и философия на писателката.