В добро и зло, в богатство и бедност...и поне на три езика

Мама, papa et moi или интересното битие на няколко многоезични семейства

Фемке и Стоян


Благодарим Ви, че четете Капитал!

Статиите от архива на Капитал са достъпни само за потребители с активен абонамент.

Вече съм абонат Абонирайте се
Close
Бюлетин
Бюлетин

Капитал: Light

Всяка събота сутрин: култура, изкуство, свободно време.


27 коментара
  • 1
    izabell avatar :-|
    izabell

    Това с езиците е проблем -в първи клас непременно ще бъде изоставен единия:)

  • 2
    gallnare avatar :-?
    Мария

    :-) Фемке си брои на холандски. Един от индикаторите кой е първият език на някой е на какъв език брои.

  • 3
    zumz avatar :-|
    zumz

    Хубави портрети на семейства. Тенденцията е глобална - подобни семейства има почти във всички държави. И е много добра тенденция, струва ми се. Децата от такива семейства ще са с по-широки мисловни хоризонти от родителите си и, надявам се, няма да правят глупостите, които са правили родителите им. Но пък ще направят свои глупости:) Нормален кръговрат на живота.

  • 4
    pavla avatar :-P
    ПАВЛА

    А котарака на какви езици изпълнява команди?

  • 5
    onzisa6tia123etc avatar :-|
    Moi6e from Israel, с деактивиран акаунт

    [quote#2:"Мария"]Един от индикаторите кой е първият език на някой е на какъв език брои. [/quote]
    И на кой псуваш:)

  • 6
    onzisa6tia123etc avatar :-|
    Moi6e from Israel, с деактивиран акаунт

    [quote#4:"ПАВЛА - Sorrylol"]А котарака на какви езици изпълнява команди? [/quote]
    Котарак да изпълнява команди?!? Ново два'йсе:)

  • 7
    lgrozeva avatar :-P
    Лили

    Всички са много слънчеви и готини! Живи и здрави да са, инак съм забелязала че често такова общуване води и до доста комични ситуации, така че освен друго им е и весело.

  • 8
    yanakhi avatar :-|
    yanakhi

    аз съм български евреин, идиш научих от майка ми и баба ми.В къщи винаги се е говорело на български, но дома на родителите на майка ми бе нещо като неделно училище по идиш.

  • 9
    hunata avatar :-|
    hunata

    Коментари 4 ,5 и 6 искрено ме развеселиха....:_)

  • 10
    simval avatar :-|
    simval

    До коментар [#2] от "Мария":
    До коментар [#5] от "Moi6e ot Israel, сега в София (onziSa6tia ve!)":

    А бе, и да и не. От много неща зависи.


Нов коментар

За да публикувате коментари,
трябва да сте регистриран потребител.


Вход

Още от Капитал