С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK

// Light / Lightest 2014

68 12 сеп 2014, 16:54, 74074 прочитания

[stɔlitʃani v pɔvɛtʃɛ]

Как изглеждаме в очите на няколко чужденци с постоянен адрес в София

  • LinkedIn
  • Twitter
  • Email
  • Качествената журналистика е въпрос на принципи, професионализъм, но и средства. Ако искате да подкрепите стандартите на "Капитал", може да го направите тук. Благодарим.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg
Шон Кавана, 44, артист, британец

[stɔlitʃani v pɔvɛtʃɛ]


Казват, че в България чужденец пристига доброволно по две причини - следващ сърцето си или следващ пътеводителя на Lonely Planet. За британския артист Шон Кавана българската следа започва със съпругата му Татяна Недялкова и продължава с няколко артистични приключения и едно голямо житейско такова - появата на сина им Конър. Преди повече от три години Таня и Шон отварят вратите на свое самостоятелно артистично пространство Octopus Industries на ул. "Цар Асен" в столицата с надеждата да участват в създаването на артистични вибрации, адекватни на света отвън. След двегодишно съществуване галерията затваря врати, но артистичният ентусиазъм на Таня и Шон продължава да вибрира в авторските им проекти - артистични витрини за столичните магазини All U Re и Ba Pa. Появата на сина им Конър на бял свят променя артистичните им планове, макар че в много близко бъдеще Шон обещава да отвори вратите на своето арт студио, в което се надява да твори съвместно с други смели визуални експериментатори.

Пристигнах в София преди десет години, за да бъда със съпругата си Таня, тогава все още моя приятелка. Първото нещо, което ми направи впечатление още с пристигането ми, бе, че София е градът на трабантите. Можеше да ги видиш навсякъде - паркирани, изоставени като градски декор или в движение по улиците, като оживели от ретро лентите филмови герои. По онова време хората се взираха в другите хора, особено онези, които разпознаваха още на пръв поглед като чужденци, и често ме заговаряха, за да упражняват английския си език. Бях шокиран и да си призная малко уплашен от бездомните кучета, но това бе само в началото. Влюбих се от първа хапка в българската кухня. И досега е така.


Не знаех нищо за София, преди да пристигна. Всичко, което очаквах, е моята приятелка да ме чака на летището. Когато пристигнах, тя не беше там... и с това започнаха изненадите.

Последните десет години видях да се променят много неща, при това много бързо. Не само по отношение на града, но и на хората. Виждах оптимизма в очите на хората, особено на младите хора. Те приветстваха промяната и винаги се интересуваха от новите неща, въпреки че ми правеше впечатление колко силно е обвързан с традициите като цяло българинът. После това отстъпи място на разочарованието и очакването и така се завъртя един порочен кръг. Много бих се радвал да видя сериозна промяна и в посока на подкрепа и интерес към субкултурните идеи и активности. Разбира се, тук също има доста активно и вибриращо субкултурно движение, но в сравнение с Англия, откъдето идвам аз, това е направо незначително. Силно впечатление ми прави и респектът на българина към марките, ако нещо няма логото на Mercedes например, за него е не интересно... Съизмервате живота си с брандове.

За мен София е като стар приятел, за когото понякога разбирам, че не знам нищо в дълбочина. Лутам се между две състояния - на обич и омраза. Любов, защото това е родният град на моята съпруга и градът, в който отглеждаме нашия син Конър, и омраза, защото въпреки многото часове, прекарани в курсове по български език, все още не говоря и разбирам езика. Вината е в моя мозък, разбира се, който работи активно с визия и обекти, а не с думи.



Видях отварянето и затварянето на много галерии и арт пространства в София, а ми се иска да виждам все по-често появата на алтернативни центрове, на независими инициативи. Изкуството трябва да бъде достъпно за всеки в града - от децата до пенсионерите. Струва ми се, че въпреки растежа на културни активности в града, много често човек трябва да търси информация за тях, сякаш хората не се интересуват от този тип новини. Ще ми се един ден София да се превърне в една много активна европейска столица, в която да ти се налага да избираш какво да видиш и къде да отидеш, а не да броиш на пръстите на ръката си няколкото възможности.

Работя върху отварянето на артистично студио, в което понякога да работя в колаборации и с други артисти. Аз съм до голяма степен отшелник и трябва да си призная, че най-важното е да имам свое собствено пространство, което да ми позволява да съм далеч от хората, когато имам нужда от това.

Позитивните промени, които искам да виждам в хората тук, са да признаят пред себе си най-напред, че тяхното лично щастие зависи от самите тях. Трябва да се отворят към света, за да ги забележи и той. София да стане един визуално по-атрактивен град с възможности за хората, което да го превърне в желана среща за живот и развитие.

Негативните неща, които забелязвам, но те не са само с локален характер, е, че, ние, хората, сме доста алчни по природа и се стремим все към повече и повече... Понякога почти всички забравяме, че има достатъчно за всеки и животът не е само състезание или надпревара.

Краси Генова
  • Facebook
  • Twitter
  • Зарче
  • Email
  • Ако този материал Ви е харесал или желаете да изразите съпричастност с конкретната тема или кауза, можете да ни подкрепите с малко финансово дарение.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg

Прочетете и това

Lightest 2014 5 Lightest 2014

Най-четените и препоръчвани статии от Light през годината

30 дек 2014, 8910 прочитания

Запечете на тих огън 24 Запечете на тих огън

Няколко български блогърки представят своите любими зимни рецепти

5 дек 2014, 48132 прочитания

24 часа 7 дни
 
Капитал

Абонирайте се и получавате повече

Капитал
  • Допълнителни издания
  • Остъпки за участие в събития
  • Ваучер за реклама
Още от "Lightest 2014" Затваряне
България намери талант

Няколко даровити деца със световен пробив в своите области

Още от Капитал
Каратисти в текстилна фабрика

"Албена" продаде бившия завод за памучни прежди "България 29". Купувачът "РС Билд" ползва за целта 9.5 млн. евро кредит от ЦКБ

Първи борсов тест за 2020

Интересът към предложените 14% от акциите на "Телелинк" в края на януари, ще е показателен за апетита на инвеститорите

Критична година за медиите

Предстои промяна на собствеността на eдна от двете най-гледани телевизии - bTV, промяна на медийния закон и избор на нов генерален директор за общественото радио

Либийската авантюра на Ердоган

Турският президент вдигна залозите в хибридната война за контрола над бившата северноафриканска джамахирия* на Муамар Кадафи

Кино: "Бомба със закъснител"

Сексизъм, мълчание и опълчване във Fox News

Всичко се връща, Руши също

Рушен Видинлиев за новите си роли и преоткритата страст към музиката

X Остават ви 0 свободни статии
0 / 10