С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK

// Light / Места

2 17 дек 2010, 12:40, 3381 прочитания

Грозниците остават:

Барселонска обиколка на света за 2 часа и 13 евро

  • LinkedIn
  • Twitter
  • Email
  • Качествената журналистика е въпрос на принципи, професионализъм, но и средства. Ако искате да подкрепите стандартите на "Капитал", може да го направите тук. Благодарим.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg
На едно място в текстовете си Умберто Еко прави оценка на ключови литературни творби според това колко е трябвало да изхарчат авторите им, за да се подготвят за тяхното написване: едно е да вложиш сума авоари в скъпи хотели и кожени палта за "Смърт във Венеция", друго е да се разходиш напред-назад из Дъблин в рамките на ден за нуждите на "Одисей". На едно място в Барселона Ман среща Джойс, а Еко – авторката на розови романи Корин Телядо и книгата на рекордите "Гинес", в която Телядо фигурира като най-четен испаноезичен писател на света. Въпросното място, букинисткият пазар "Сант Антони", се материализира веднъж седмично и по мои сметки с бодра крачка, обуздано любопитство и стисната кесия се обикаля за два часа и 13 евро.

Хали в сърцето на Барселона колкото щеш – като се почне с великолепната "Бокерия" на преливащата от туристи Рамбла и се свърши със "Санта Катeрина" под яркия вълнообразен покрив на архитектите Енрик Миралиес и Бенедета Талябуе. Но друг няма романтичния статут на пазара "Сант Антони": място за хранителни продукти шест дни в седмицата, а всяка неделя от 75 години насам – сборен пункт на любители на книгата и на любители на любителите на книгата (какви типажи! какви разговори!). В момента красивата сграда е в ремонт и вътре не се влиза, но неделното събиране се състои с религиозна неизменност отвън, под козирките по обиколката на зданието, затворено между улиците "Тамарит", "Комте Д’Урджел", "Мансо" и "Комте Борел" и техните чинари и продавачи на печени кестени.


Стари книги, но не само стари и не само книги. Винилови плочи, плакати, монети, марки, пластмасови човечета и животни (къде подредени по серии, къде струпани в множества от вирнати във всички посоки ноктести лапи, бластери и мечове), картички, списания, снимки, листа с костюмчета за изрязване, които се закачат върху също изрязани от хартия фигурки... И пак книги, повечето на испански и на каталонски; тук и там наредени по тип (пътеводители, рецептурници, фотоалбуми); под всякакви заглавия: "Стари английски мебели", "Папуасите, ловци на глави", "Всяка жена мечтае за руски поет", "Морски фотографии от 1843", "Поверителни разговори с Пасионария", "Хубавият живот според Хемингуей", "Чесънът и лечебните му свойства", "Латвийски гамбит".

"А ти колко искаш да струва" – отговаря с насмешлив въпрос продавачката, когато я питам коя от двете изписани цени е истинската. По книжарниците "Опа, защо всички са длъжници на всички, но никой не може да си плати" (2010) на англичанина Джон Ланчестър се продава за 18 евро, става ясно, а на "Сант Антони", нова-новеничка, е 11. Ако има нещо, за което не ми е жал да загубя баса със себе си, че ще съм непоклатима пред пазарните изкушения, това е Ланчестър (който не е чел "Дългът към удоволствието" да се чувства литературно онеправдан).

"Идвам от детство без комикси", обяснявам на приятелите, които се чудят защо протягам фетишистки пръсти към старичкото TBO. "Те-бе-о" (звучи като "виждам те" на испански) е заглавието на прочут детски седмичник в картинки, излизал в Барселона от 1917 до 1998 – повлияни от него, испанците и досега често наричат комиксите tebeos... Момиче с лачена чанта на Мафалди. Мафалда е любимото на всички скептично едроглаво момиченце, рисувано от аржентинския хуморист Кино – съществува от 1964 г. И вече на над 30 езика (без български). На съседния щанд, сред стотици писани или преведени на испански други комикси, са струпани броеве на два местни култа в рисувания разказ – фантазийният "Мортадело и Филемон" и сатиричният "Четвъртък (списанието, което излиза в сряда)".



В 11 часà сутринта проходимостта между сергиите е добра, но в 12 трябва да се бориш за оцеляване сред множеството – на сергията, на която поемам дъх, са изложени програми за кино от 20-те до 70-те: листовки с прерисувани кадри и надписи на испански. Цените варират от 0.75 до 2 евро, а продавачът твърди, че определен "Кинг Конг" вървял за 1500. "Какво се котира ли? Грозниците! Вземете Борис Карлоф и Кларк Гейбъл. Единият играе чудовище, другият – хубавец. Отиват девойките на кино, гледат, излизат си, програмата с Карлоф смачкват и хвърлят, а тази с Гейбъл пъхат под възглавницата. Години по-късно гейбъли колкото щеш, а Карлоф се търси под дърво и камък."

"Защо, любопитства младежът на една от многото сергии с дивидита с пиратски вид, когато щраквам картончетата с ръчно изписани имена: Гледам, че Шон Конъри се е килнал между Сарсуела и Далекоизточно кино, но иначе повечето от филмите в кутиите са сортирани по актьор." "О, казва сериозно, тези са некомерсиалните. Виж, от другата страна са наредени само по тема." Отивам откъм комерсиалната страна, картончетата гласят: "Цицорести", "Задници", "Гей", "Бисекс" и "Рон Томпсън" (който, обяснява младежът, представлявал сам по себе си по-грубичък поджанр на изброеното).

Малко по-нататък майката на всички кулинарни книги, "Физиология на вкуса" на Жан Антелм Брийя-Саварен, се търкаля с цена 1 евро. Докато тършувам из джобовете си за монета, собственикът аржентинец ми прави знак да я взема даром, аз настоявам да я платя и известно време даже спорим по въпроса: въздухът наоколо вибрира от фенски ентусиазъм, сигурно се предава.

Неделният "Сант Антони" е колекционерският рай: етикети, капачки, лотарийни билети, подложки за чаши, билети, телефонни карти... Мечтала съм си като разследващ журналист да проникна в редиците на есперантистите или радиолюбителите: да се престоря на една от тях след години внимателна подготовка и да разбера какво ги движи. Тук решавам, че третата ми шпионска мисия трябва да е сред събирачите на пликчета от захар: тези хора имат мощна международна мрежа; кодекс на поведение в кафенетата, откъдето се сдобиват с пакетчета; правилни начини за рязване на хартията, за да се изсипе съдържанието...

По тротоарите отсреща на тумби се тълпят родители с деца, всички безкрайно съсредоточени зачеркват нещо по листа, нашарени с имена и номера в колонки. Обменят, купуват, продават cromos – с формата на някогашните календарчета и ликовете на футболисти. Последното непредвидено евро (3:0 за пазара) не успявам да не дам, когато човекът зад щанд с карти вдига една колода и с особен блясък в очите прошепва: "Имам ги и на руски!". "Меджик" съществуват от 17 години в поне 15 000 разновидности, играчите по света са милиони, някои от тях – професионални, правят турнири, на които играч е магьосник и с помощта на картите си воюва с останалите или "печели" живот. Колкото повече оглеждам новата си придобивка, толкова по-непонятна ми се струва. "Буреносни глави" пише на една от картите: "Когато разигравате това заклинание, го копирайте всеки път, щом сте платили стойността на неговото копиране." Да видим какво ще каже Еко на това.
  • Facebook
  • Twitter
  • Зарче
  • Email
  • Ако този материал Ви е харесал или желаете да изразите съпричастност с конкретната тема или кауза, можете да ни подкрепите с малко финансово дарение.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg

Прочетете и това

Нова концепция: Bagri by Boykovski 4 Нова концепция: Bagri by Boykovski

"Искаме да придадем повече характер на заведението и на храната, която предлагаме"

6 дек 2019, 3537 прочитания

Ново място: Little Bird Place Ново място: Little Bird Place

Галерията е посветена на взаимовръзките между природата и изкуството

29 ное 2019, 3624 прочитания

24 часа 7 дни
 
Капитал

Абонирайте се и получавате повече

Капитал
  • Допълнителни издания
  • Остъпки за участие в събития
  • Ваучер за реклама
Още от "Места" Затваряне
Невидимата Мери Маккартни

Другата дъщеря на сър Пол Маккартни е фотограф от класа. Доказва го изложбата й в National Portrait Gallery

Още от Капитал
Инвестбанк планира да излезе на борсата

Банката смята да покрие недостига след проверката на ЕЦБ със свеж капитал и конвертиране на дълг в акции

Песимизъм печели, оптимизъм - губи

Създаването на къс ETF фонд върху SOFIX отваря възможност за печалби при падащ пазар

Накъде след Венеция

Управляващите, президентът и БСП имат различни идеи за реформата на прокуратурата

В къщата на тайните търгове

In-house възлагането на обществени поръчки у нас се използва по странен начин на ръба на закона и за внушителната сума от над 3 млрд. лв.

Не без сестра ми

Режисьорката Светла Цоцоркова за втория си пълнометражен филм "Сестра", който трупа награди преди българската премиера

Театър: "За едно явление от електричеството"

"Възраждане" променя камерното си пространство до неузнаваемост за пиесата по Чехов

X Остават ви 0 свободни статии
0 / 10