С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK
8 ное 2019, 8:00, 1399 прочитания

Книжарницата зад ъгъла

Вече над десет години Карън Фокс допринася към живота в Търново с малката книжарница за английска литература The Book Cave

  • LinkedIn
  • Twitter
  • Email
  • Качествената журналистика е въпрос на принципи, професионализъм, но и средства. Ако искате да подкрепите стандартите на "Капитал", може да го направите тук. Благодарим.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg
Карън Фокс звучи като подходящо име за писателка, но връзката й с литературата е различна - тя стои зад книжарницата за англоезични книги втора ръка The Book Cave във Велико Търново. Може да намерите както комерсиални заглавия, биографии, исторически и туристически гидове, така и утвърдени, но малко познати на българските читатели британски и американски автори като Иън Банкс, Мартин Еймис, Алън Фурст.

Книжарницата се намира на ул. "Опълченска" 9, недалеч от галерията за съвременно изкуство Heerz Tooya, близо до Чаршията, в съседство до модерна бръснарница и красива изоставена сграда, с което идеално допълва контрастната атмосфера между провокирания от младите хора и чужденците ентусиазъм и трудно поддържаното историческо наследство.


Илюстрация


The Book Cave отваря през пролетта на 2008 г., а учениците, международните студенти и чужденците в града са обичайните клиенти. По мъгляви спомени първата книга, която тя продава, е роман на Даниел Стийл.

Карън е родена в Уелс, през по-голямата част от живота си живее в Девън, Южна Англия, а през 2004 г. се установява със съпруга си в търновското село Хотница, в което има солидна британска диаспора.

Какво ги е накарало да направят подобна промяна в един по-късен етап от живота си? "Най-вече желанието да работим сами за себе си и да живеем извън града - и двете изискват непосилно много средства във Великобритания", казва Карън малко след като се е завърнала от рок фестивала в Миндя и преди да отиде на езда в село Гостилица. Интеграцията им в Хотница е постепенна и от двете страни. "В началото местните гледаха с любопитство всичко, което правим. Дори най-обикновени неща, като пример, че си купуваме хляб от същия магазин, като всички други." Между самите британци също има чувство на общност - всяко семейство помага в задачите на другото, като например реновациите на къщите. "Към днешен момент британците в селото сме част от всичко, което се случва в него, всякакви традиционни празници, като например Бабинден"



Илюстрация


С отварянето на The Book Cave Карън създава една от малкото независими книжарници във Велико Търново и доказва, че литературата в по-малките градове все още може да живее и отвъд големите вериги. "Не е невъзможно да се намерят англоезични книги в Търново, но изборът е малък: надявам се, че нашето място запълва тази празнина, без да пречи на другите книжарници."

Повече за книжарницата на страницата й във Facebook.

Капитал градове: Велико Търново


  • Facebook
  • Twitter
  • Зарче
  • Email
  • Ако този материал Ви е харесал или желаете да изразите съпричастност с конкретната тема или кауза, можете да ни подкрепите с малко финансово дарение.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg

Прочетете и това

Училище за природа в селото на несъгласните 2 Училище за природа в селото на несъгласните

Екоучилището в село Влахи показва нагледно как човек може да върви напред в хармония с околната среда

22 фев 2020, 1606 прочитания

Децентрализацията на столичните райони остава само предизборен лозунг Децентрализацията на столичните райони остава само предизборен лозунг

Първите три месеца от новия общински мандат така и не донесоха на районните кметове повече средства или правомощия

20 фев 2020, 1529 прочитания

24 часа 7 дни
 
Капитал

Абонирайте се и получавате повече

Капитал
  • Допълнителни издания
  • Остъпки за участие в събития
  • Ваучер за реклама
Още от "Градове" Затваряне
Вижте етикета

"Вебер Етикетен България" вече десет години предлага разнообразни решения за етикетиране на продукти

Още от Капитал
10 мита за еврото

Не, цените няма да се вдигат, курсът на лева няма да се променя и още няколко отговора на най-популярните заблуди за влизането в еврозоната

Да се учиш да можеш да се отучиш

Главният изпълнителен директор на "А1 България" Александър Димитров пред "Капитал"

Борбата с престъпността каквато можеше да бъде

Държавата предлага адекватна стратегия за наказателна политика, която обаче няма намерение да спазва

Коронавирусът приближава към пандемия

Бързата и разумна реакция може да намали щетите от масовото разпространение на заразата

Моя страна, моя Южна Корея

Кратък гид към корейската нова вълна в киното

20 въпроса: Юрий Вълковски

Изпълнителен директор на фондацията Reach for Change България

X Остават ви 0 свободни статии
0 / 10