Мека топлина
Абонирайте се за Капитал

Всеки петък икономически анализ и коментар на текущите събития от седмицата.
Съдържанието е организирано в три области, за които Капитал е полезен:

K1 Средата (политическа, макроикономическа регулаторна правна)
K2 Бизнесът (пазари, продукти, конкуренция, мениджмънт)
K3 Моят капитал (лични финанси, свободно време, образование, извън бизнеса).

Абонирайте се за Капитал

Мека топлина

Мека топлина

Случаят с красивите одеяла "Перелик": произведени в България, разпространявани у нас и по света от Берлин

39939 прочитания

Попадаме случайно на Instagram профила на Perelic Blankets след препоръка на приятел. Първото впечатление е за продукт, който е отчетливо различен от масово предлаганите одеяла наоколо. Първосигналните референции с най-високия връх в Родопите и възможно най-популярното и превърнало се в национална гордост одеяло са по-скоро далечни.

Дебелото, тежко и изтъкано от боцкаща вълна с шарки на големи квадрати и ленти в червено, зелено и оранжево родопско одеяло тук е рафинирано чрез олекотена употреба на вълната, елегантен и съвременен дизайн на шарка, мотив и цвят и изчистен от излишен шум и суета подход при визуалното представяне. Затова с любопитство търсим да научим повече за марката и за нейното деликатно, но и с уважение към традиционния архетип интерпретиране на вълненото одеяло.

Зад Perelic Blankets стои Деница Попова. Само един уикенд в Берлин през 2006 г. е достатъчен да я накара да остане в града. "Почувствах се на правилното място, интернационално, вдъхновяващо и без социално напрежение." До този момент Деница е ангажирана като счетоводител в компания за филмови продукции. Постепенно тя започва да помага на своя приятел във фирмата му за онлайн търговия. Това до голяма степен я провокира да се замисли за собствен бизнес. Perelic Blankets е основан още през 2012 г., но раждането на сина й забавя значително работните процеси. През последните няколко месеца Деница се е заела отново с марката с нови сили и голям ентусиазъм.

Първото любимо одеяло

"Оказа се, че едно одеяло от къщата на баба ми, което се е запечатало силно в моите спомени, е било изплетено от нея за майка ми като бебе, а после и ние сме го ползвали като деца. То е триъгълно и може да се използва както за бебешко одеяло, така и за шал за възрастни. Изработено е от много различни цветове на тънки ленти с дълги тъмносини ресни по края. Тази година баба ми изплете същото, за спомен."

Началото

"Искаше ми се да се занимавам с тъкане на килими, може би защото баба ми е от Котел, където за жалост занаятът замира. След време прецених, че е доста трудоемко и ще го оставя за по-късен етап. Тогава лесно и логично се появи идеята за одеялата, най-вече заради работата с вълна. Започнах първо с търговия на вълнени одеяла. Закупих готови такива от фирма, която открих в интернет. Това ми помогна да добия бързо знания за занаята. Отне ми повече от година, преди сама да започна да подбирам цветовете, а след това да определям и моделите. Името "Перелик" е обвързано с родопското одеяло, ненадминато по дизайн и издръжливост. Хареса ми и звученето."

Производство и дизайн

"Първото одеяло, което беше изцяло по мой дизайн, е двулицево със сини черти, секторно боядисана прежда и естествен вълнен цвят от другата страна. В естетиката на продуктите се опитвам да остана вярна на себе си и на това, което бих желала да имам у дома. Иска ми се да работя с повече цветове, но по начин, който да се харесва и на мъжете.

Моделите и шарките ги разработвам аз заедно с тъкачите, защото те са технически грамотни и знаят кое е възможно да бъде пренесено от скица върху одеяло. Преденето на вълната и ръчното боядисване на преждата се извършват близо до Казанлък, тъкането и довършителните процеси - край Сливен.

Аз съм от Бургас и прекарвам все повече време през пролетта и лятото там. Тогава се случва и голяма част от производството. С времето доверието ми в хората, с които работя, нарасна и това ми позволява да се концентрирам все повече върху нови модели, а това мога да го върша и от Берлин."

Важната подкрепа

"Най-трудно ми бе да се науча безкомпромисно да следвам идеята си. Но човекът до мен, който е и баща на сина ми, като че ли повече вярваше в нея от самото начало. Така колебанието изчезна и той ми помогна да гледам напред. Изкарах късмет също и с производителите, които бяха отворени за нови идеи и досега се наемат с какво ли не, а това в България не е никак лесно."

Посланието

"Произведено в България, от естествени материи, предимно с ръчен труд. Ръчната изработка и вълната превръщат одеялата "Перелик" в трайни и устойчиви, а по-съвременният дизайн ги отличава от всичко останало. Бих искала продуктите ми да възпитават в това да се ценят естествените материи (особено вълната е незаменима с уникалните си качества) и старите занаяти, които са непреходни със своята мъдрост и похвати."

Какво ново

"Черги и килими напролет."

От тази зима Perelic Blankets са в магазин N8 на ул. "Цар Шишман" 8, София и на perelic.com

Попадаме случайно на Instagram профила на Perelic Blankets след препоръка на приятел. Първото впечатление е за продукт, който е отчетливо различен от масово предлаганите одеяла наоколо. Първосигналните референции с най-високия връх в Родопите и възможно най-популярното и превърнало се в национална гордост одеяло са по-скоро далечни.

Дебелото, тежко и изтъкано от боцкаща вълна с шарки на големи квадрати и ленти в червено, зелено и оранжево родопско одеяло тук е рафинирано чрез олекотена употреба на вълната, елегантен и съвременен дизайн на шарка, мотив и цвят и изчистен от излишен шум и суета подход при визуалното представяне. Затова с любопитство търсим да научим повече за марката и за нейното деликатно, но и с уважение към традиционния архетип интерпретиране на вълненото одеяло.


Благодарим ви, че четете Капитал!

Вие използвате поверителен режим на интернет браузъра си. За да прочетете статията, трябва да влезете в профила си.
Влезте в профила си
Всеки потребител може да чете до 10 статии месечно без да има абонамент за Капитал.
Вижте абонаментните планове

10 коментара
  • 1
    osho avatar :-|
    osho

    Приветствам качеството и вниманието, с което са произведени. Не привествам унифицирания съвременен дизайн, пред който "българските одеала" Перелик са се преклонили.
    Можеше да вплетете българската шарка и шевица по иновативен начин, чувството за естетика, форма и цвят на старите българи, за да може тези одеала, освен удобство и комфорт, да имат още една придадена стойност в нечий дом - традиционният фолклорен домашен текстил, познат ни от чеизите на нашите баби, който е прекрасен сам по себе си. Ние българите винаги сме ползвали качествен домашен текстил от естествени материали, но освен качествен, той винаги е бил и естетичен.
    Бяло-синьо вълнено одеало с ресни...хубаво, но е повече скандинавско, отколкото българско!

  • 2
    hammerstrikebg avatar :-|
    Nikolay Rayanov

    В магазина цените като в сайта ли са?

  • 3
    peaspiring avatar :-P
    peaspiring

    До коментар [#1] от "osho":

    KLETA MAJQKA BALGARIQA. Ако не си разбрал, това е бизнес. "българската шарка и шевица по иновативен начин, чувството за естетика, форма и цвят на старите българи, ", не е много ясно как точно ще се впише в немските къщи, които са основния пазар. А и какво точно е иновативен начин?

    Иначе, ей го де е бизнеса, пробвай се и продавай родопски одеяла за 140 евра на немски хипстъри, може пък да ти потръгне.

  • 4
    osho avatar :-P
    osho

    До коментар [#3] от "peaspiring":

    Като е просто бизнес - кръсти си одеалата "одеала 100% вълна" и не вкарвай конотации за българското, за нам кво си и прочие неиздържани концепции.
    Как ще се вписва родопско одеало при немските хипстъри? Точно така, както се вписват икейските възглавници с традиционните шведски фолклорни декоративни елементи в къщи по цял свят. Просто един може да стилизира по готин начин традициите си и да и придаде уникалност на продукта си, а друг може само да копира тоталния мейнстрийм в момента, опитвайки се да го пробута като уникален продукт, в който всъщност няма нищо българско!

  • 5
    peaspiring avatar :-P
    peaspiring

    До коментар [#4] от "osho":

    Икеа не маркетира продукти с "естетиката, формата и цвета на старите шведи", а линия с рустикални мотиви. Имам едни силни съмнения, че дори и ти, радетелят на старото, ще положиш глава на натурална миризлива шведска възглавница :-)

    Е, одеялата на Перелик не са с рустикални мотиви. И собственичката си казва, че е ползвала идеята и технологиите донякъде. Нейно право е, така както е твое право да си заровиш главата в миналото и да мрънкаш.

  • 6
    osho avatar :-P
    osho

    До коментар [#5] от "peaspiring":

    Грешно си ме разбрал. Не мрънкам и не си заравям главата в миналото. Гледам това, което ми се представя по определен начин и не го виждам. Виждам унифицираност и то брутална, масово шестващата и модерна еднаквост в съвременния текстил да се самоназовава с изключителност и да се обвързва зорлем с нашите ширини. Право и е на авторката, да.
    Наше право е също като хора, които са виждали едно друго и поназнайват някои работи, да не се връзваме на на всичко това и да си го казваме в прав текст. Че няма да прозвучи любезно, много ясно, но аз все пак отдадох респект на това, което си заслужава - принципното качество на продукта, но за да стане това, за което претендира, има още време.

  • 7
    peaspiring avatar :-|
    peaspiring

    До коментар [#6] от "osho":

    Съвсем ясно е - написано е в последния абзац. Ръчен труд, естествена вълна, и съвременен дизайн. Никъде не претендира да е родопско одеяло, нито да има нещо общо с "българщината".

    Не е ясно какво според теб трябва да бъде, за да не бъде мейнстрийм. Шевиците и т.н. са просто балканстуристки кич, (а и вече го правят в Китай).

  • 8
    kykyyy avatar :-|
    kykyyy

    Ам, наистина ли издържат на пералня, както пише на сайта?

  • 9
    osho avatar :-|
    osho

    До коментар [#7] от "peaspiring":

    Така е. Не ти е ясно как трябва да бъде.

  • 10
    peaspiring avatar :-P
    peaspiring

    До коментар [#9] от "osho":

    Е, щом ти знаеш "как трябва да бъде"

    Напомняш на авторите на онези БГ филми, чийто произведения са толкова велики, че само те и двама трима филмови критици си ги разбират. Но пък се отличават от мейнстрийма...


Нов коментар

За да публикувате коментари,
трябва да сте регистриран потребител.


Вход

Още от Капитал

Вива Виктор(ия)

Вива Виктор(ия)

С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. OK