С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK
Вход | Регистрация

// Light / Неща

7 сеп 2018, 10:51, 106863 прочитания

Книга: Томас Гюнзиг - "Най-малкият зоопарк на света"

Първа среща на българския читател с белгийския автор Томас Гюнзиг

  • LinkedIn
  • Twitter
  • Email
  • Качествената журналистика е въпрос на принципи, професионализъм, но и средства. Ако искате да подкрепите стандартите на "Капитал", може да го направите тук. Благодарим.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg
Томас Гюнзиг - "Най-малкият зоопарк на света"
Издателство "Ерго"
Цена: 13 лв.


Сборникът "Най-малкият зоопарк на света" е първата среща на българския читател с Томас Гюнзиг, оценяван във френскоезичния свят за балансираното си, но хапливо и черно чувство за хумор.


Популярният белгийски писател, драматург, сценарист и радиоводещ стъпва на литературната сцена в началото на 90-те години, а преведените от Наташа Колевска-Куртева истории ни пращат между миналото и настоящето му – сборникът излиза в Белгия и Франция през 2006 г. На моменти имате усещане, че не го четете, а го чувате как разказва историите си, които с причудливостта си създават различни асоциации в реакциите на читателите – дори сравнения с филмите на Дейвид Линч.

"Докато се обличаше, за да отиде на работа, не спираше да се пита какво, по дяволите, може да направи с този мъртъв жираф в градината си и преди още да се усети, изпадна в едно от онези състояния на духа, които мразеше най-много от всичко на света: самосъжаляващ се нещастник, който оплаква съдбата си", пише Гюнзиг в "Жирафът", първия разказ от сборника. Абсурдизмът и внезапните срещи с животни са част от всяка една от историите в "Най-малкият зоопарк на света": "Фред беше капнал, нямаше сили да се опитва нито да разбира, нито да търси решения. Качи се обратно в стаята си. Коалата беше там, полуседнала, полуизлегнала се, в някаква чудата поза върху гардероба, и се взираше в него с големите си като десертни чинии очи."

Книгата е част от поредицата "Модерна европейска проза" на издателство "Ерго", в която може да намерите голямо разнообразие от рядко или никога досега превеждани на български европейски автори.
  • Facebook
  • Twitter
  • Зарче
  • Email
  • Ако този материал Ви е харесал или желаете да изразите съпричастност с конкретната тема или кауза, можете да ни подкрепите с малко финансово дарение.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg

Прочетете и това

В Белград, на чисто 1 В Белград, на чисто

С изложбата The Cleaner Марина Абрамович показва творчеството си в родния Белград след 44-годишно отсъствие

11 окт 2019, 1815 прочитания

Календар и домашно кино Календар и домашно кино

По-интересните събития от уикенда и седмицата

11 окт 2019, 871 прочитания

24 часа 7 дни
 
Капитал

Абонирайте се и получавате повече

Капитал
  • Допълнителни издания
  • Остъпки за участие в събития
  • Ваучер за реклама
Още от "Неща" Затваряне
Месец като за световно

През септември България е домакин на три първенства на планетата

Доктор Ружа и пътят на милиардите

Само до есента на 2016 г. схемата OneCoin е събрала над 3.3 млрд. eвро, а печалбата е над 2 млрд. евро

Ново време за "Славянска беседа"

Двама френски предприемачи са купили 2 хил кв. м за близо 3 млн. евро, за да направят офиси и споделено простраство

Борис Бонев: между гражданите и политиката

Единственият непартиен кандидат се бори за гласове с малък бюджет и без подкрепа от партийни структури

Музей или СПА

Предизборната кампания повдигна въпроса за забравеното северно крило на Централната баня, за което се водят спорове от години

Изкуство на ръба

"Фриндж" в Единбург е най-големият фестивал на изкуствата в света

Другари срещу "хулигани"

Изложба изследва хомосексуалността в България по време на комунизма