СССР: една одисея в Космоса
Абонирайте се за Капитал

Всеки петък икономически анализ и коментар на текущите събития от седмицата.
Съдържанието е организирано в три области, за които Капитал е полезен:

K1 Средата (политическа, макроикономическа регулаторна правна)
K2 Бизнесът (пазари, продукти, конкуренция, мениджмънт)
K3 Моят капитал (лични финанси, свободно време, образование, извън бизнеса).

Абонирайте се за Капитал

СССР: една одисея в Космоса

СССР: една одисея в Космоса

Книга събира най-добрия руски графичен дизайн от годините на студената война

2506 прочитания

За корица на брой 10 от 1960 г. руското научно-популярно списание "Знание - Сила" избира илюстрация на Белка и Стрелка, първите живи същества, завърнали се успешно на Земята след орбитален полет. По време на студената война над двеста издания с подобна тематика илюстрират надпреварата между СССР и САЩ за преимущество в Космоса. Голяма част от списанията се печатат в многохиляден тираж и добиват много голяма популярност, включително и в България.

Сега книгата Soviet Space Graphics: Cosmic Visions from the USSR, издадена от Phaidon (цена 30 евро), проследява историята на най-новаторския графичен дизайн от онези години чрез над 250 илюстрации и страници от издания като "Знание - Сила", "Техника - Молодежи", "Юность", "Наука и жизнь", "Искатель". Умишлено насочени към цялото общество, тези списания се превръщат както в източник на познание, така и в жизненоважно средство за идеологическа пропаганда.

Преглед на оригинала

"Забавни, фантастични, странни, понякога визионерски, но винаги привлекателни, тези образи ни връщат към изпълнена с голям оптимизъм и безгранични открития епоха. Наситена с носталгия и кич, книгата e също израз на искрено уважение към творческите умове, работили от другата страна на желязната завеса", казват от издателството. Автор на книгата е Александра Санкова, основател и директор на отворилия през 2012 г. Музей на дизайна в Москва. Тя стои зад няколко изложби, показвани в цял свят, сред които Soviet Design 1950 - 1980 (2013 г.) и Discovering Utopia: Lost Archives of Soviet Design, която спечели медала "Утопия" на първото Биенале на дизайна в Лондон през 2016 г.

Преглед на оригинала

Голяма част от публикуваната в списанията научна фантастика защитава историческата неизбежност на съветския проект. В романа "Среща през вековете" на Георгий Мартинов (на български език е преведена книгата му "Калисто") например главният герой е върнат към живот в тридесет и девети век, когато му се налага да се адаптира към новото комунистическо бъдеще. И все пак на страниците на някои от тези списания руските читатели за пръв път се срещат с творби и на известни западни фантасти като Айзък Азимов, Артър Кларк, Едмънд Хамилтън.

Преглед на оригинала

"И докато образите от 30-те и 40-те години на ХХ век свидетелстват за върховите научните постижения, то тези от 80-те години не само вече не са на висотата на графичния дизайн в света, но и започват да напомнят по-скоро за място, където мечтите и реалността жестоко са се разминали. Може да се каже, че част от представената като сериозна информация от перспективата на годините минава по-скоро за научна фантастика. Текст от корица на списание "Техника - Молодежи" от 1961 г. гласи: "Националният доход ще се увеличи 2.5 пъти до 1970 г. и 5 пъти до 1980 г.". Е, не съвсем", коментират с ирония от издателството.

Преглед на оригинала

За корица на брой 10 от 1960 г. руското научно-популярно списание "Знание - Сила" избира илюстрация на Белка и Стрелка, първите живи същества, завърнали се успешно на Земята след орбитален полет. По време на студената война над двеста издания с подобна тематика илюстрират надпреварата между СССР и САЩ за преимущество в Космоса. Голяма част от списанията се печатат в многохиляден тираж и добиват много голяма популярност, включително и в България.

Сега книгата Soviet Space Graphics: Cosmic Visions from the USSR, издадена от Phaidon (цена 30 евро), проследява историята на най-новаторския графичен дизайн от онези години чрез над 250 илюстрации и страници от издания като "Знание - Сила", "Техника - Молодежи", "Юность", "Наука и жизнь", "Искатель". Умишлено насочени към цялото общество, тези списания се превръщат както в източник на познание, така и в жизненоважно средство за идеологическа пропаганда.

Преглед на оригинала

Благодарим ви, че четете Капитал!

Вие използвате поверителен режим на интернет браузъра си. За да прочетете статията, трябва да влезете в профила си.
Влезте в профила си
Всеки потребител може да чете до 10 статии месечно без да има абонамент за Капитал.
Вижте абонаментните планове

0 коментара

Нов коментар

За да публикувате коментари,
трябва да сте регистриран потребител.


Вход

Още от Капитал

С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. OK