Всемогъщият Ридли Скот

Зрелището доминира драмата в "Изход: Богове и царе"

Филмът (Exodus: Gods and Kings) започва с надпис: "1300 години преди Новата ера" (B.C.E. на английски). Не "преди Христа" (B.C.). Ридли Скот е агностик. Филмът завършва с надпис: "Посвещава се на паметта на брат ми Тони." Тони Скот се самоуби преди две години. На самоубийци не се посвещават библейски епоси, верни на първоизточника. Трактовката на Ридли Скот е богоборческа и светска, с преки съвременни алюзии към фанатизма и сблъсъка на религиите все около същата планина Синай.

СЮЖЕТ

Свободен преразказ на писаното в Стария завет - Мойсей (Бейл) е любимият пълководец на фараона и побратим с престолонаследника (Едгъртън), когато научава истината за еврейския си произход. Бог му се явява край горящ храст в образа на момче на 11, за да му съобщи, че е избраният да изведе събратята си до Обетованата земя след 400 години робство.

Четете неограничено с абонамент за Капитал!

Статиите от архива на Капитал са достъпни само за потребители с активен абонамент.

Вече съм абонат Абонирайте се

Възползвайте се от специалната ни оферта за пробен абонамент

1 лв. / седмица за 12 седмици Към офертата

Вижте абонаментните планове
17 коментара
  • Най-харесваните
  • Най-новите
  • Най-старите
  • 1
    _tsiki_ avatar :-|
    _tsiki_ (otvratitelen nov sait)
    • - 9
    • + 13

    Някак все едно горният текст е преведен с гугъл преводача от неграмотническопретенциозен език.

    Нередност?
  • 2
    alternat1ve avatar :-|
    todor terziev
    • - 3
    • + 13

    Филмът определено е далеч от най-добрите за годината, но горната рецензия е може би най-лошо написаната такава, на която съм попадал. Ревю и преразказ са две различни неща.

    Нередност?
  • 3
    venelin_todorov avatar :-|
    Venelin Todorov
    • - 4
    • + 6

    Гледах го, слаб филм.

    Нередност?
  • 4
    2.5 avatar :-P
    2.5
    • - 2
    • + 5

    "Все пак поръчката е за $150-милионен холивудски блокбастър и трябва да се спазва. Има морета да се разделят, дигитални армии (4000 статисти, мултиплицирани до 20 000) да се срещат.”

    :-)
    За толкова конти и господ може да ходи “у лево”!

    Нередност?
  • 5
    sopher avatar :-|
    abdelhaqq
    • - 1
    • + 10

    Батман явно тук е в ролята на Мойсей.

    няма да го гледам. последно се излъгах с "Ной".

    Нередност?
  • 6
    princess_x avatar :-|
    princess_x
    • - 2
    • + 7

    Склонна съм да вярвам, че измежду всички филми на библейски теми най-добрите и даващи най-впечатляващ спектакъл, са онези направени в началото на двайсти век. 3Д, 5Д, колкото и Д да използват, ако няма нещо друго, освен ефектите, филмът ще издиша.

    Нередност?
  • 7
    princess_x avatar :-|
    princess_x
    • - 4
    • + 8

    До коментар [#1] от "_tsiki_":

    И аз винаги се питам дали Терзиев, както и Геновева Димитрова от Култура, превеждат чрез гугъл чуждоезични рецензии или пък са си такива - некадърни. ;)

    Нередност?
  • 8
    princess_x avatar :-P
    princess_x
    • - 3
    • + 12

    До коментар [#2] от "alternat1ve":''но горната рецензия е може би най-лошо написаната такава, на която съм попадал.''

    Обаче, за да се сътвори това:

    'Началото е по "Гладиатор" като геометрия на семейната драма и размах на ръкопашната битка.'

    се иска някакъв 'талант', нали? ;)

    Нередност?
  • 9
    sopher avatar :-|
    abdelhaqq
    • - 4
    • + 8

    До коментар [#7] от "princess_x":

    да. звучи като преписано от английски с помощта на несръчен превод. защо така го правят, не знам.

    Нередност?
  • 10
    daniboy avatar :-P
    Daniboy
    • - 1
    • + 4

    До коментар [#9] от "abdelhaqq":

    Във всички статии на автора които съм имал нещастието да прочета винаги на преден план е стояло как казваш нещо, а не какво казваш.

    В речника под определението за позабравената дума "словоблудство" трябва да пише "виж статия на Янко Терзиев".

    Нередност?
Нов коментар

Още от Капитал