С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK

// Light / Ревю / Книги

3 21 апр 2010, 15:29, 7686 прочитания

Паднали ми

"Ангелология" на Даниел Трусони

  • LinkedIn
  • Twitter
  • Email
  • Качествената журналистика е въпрос на принципи, професионализъм, но и средства. Ако искате да подкрепите стандартите на "Капитал", може да го направите тук. Благодарим.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg



В приложението за книги на лондонския "Таймс" преди пет години се появи статия, в която се коментираха заглавията на съвременните романи. Изводът беше, че само една дума се среща по-често в тях от думата "сняг" – "ангел". "Ангелските порти" на Пенелопи Фицджералд, "Ангели и насекоми" на Антония Байът, "Науката за ангелите" на Джил Патън Уолш, просто "Ангел" на Барбара Тейлър Брадфорд, просто "Ангели" на Мериън Кейс и, разбира се, "Ангели и демони" на Дан Браун. Е, българското издание на "Ангели и демони" излезе под името "Шестото клеймо", което го извади от списъка - необяснимо решение при високите котировки на ангелите.


Дебютният роман на 37-годишнината Даниел Трусони не само залага на ангелите в заглавието, а наистина е роман за тях. Естествено – за падналите ангели, които според някои апокрифи са точно двеста, и за децата им от човешките жени – нефилимите. "Ангелология" е трилър, чието действие започва през 1999 в един католически женски манастир на река Хъдзън и с тайнствена среща на един милиардер с частен детектив в Сентръл парк, за да се прехвърли в пещерата Дяволското гърло в Родопите по време на американска експедиция през 1943, парижката академия по ангелология в квартала Монпарнас през 1939 или направо по време на първата "ангелоложка" експедиция в Тракия през 925 година. Издадена почти едновременно в Щатите и у нас, книгата се радва на предизвестен успех в интернет и книжарниците отвъд Океана. Не е учудващо, че след широко акламирания мемоар за баща й, участник във войната във Виетнам, Трусони ще е в светлините на прожектора при първата си фикционална книга. Издателството й е сред най-могъщите – "Вайкинг", а правата за филмирането на романа вече бяха продадени на "Парамаунт" срещу седемцифрена сума.

Но как се стигна американска писателка от категорията млада надежда да възпее Родопите така, както Дан Браун – манастир в Шотландия? Даниел Трусони ще се окаже втората "българска снаха" в историята на съвременните американски бестселъри след Елизабет Костова. Омъжена за писателя Николай Грозни (за разлика от Костова, чийто съпруг е невинен компютърен спец), Трусони е живяла в България няколко месеца и знае за потенциала на богомилството. Може да се каже дори, че нейният подход е огледален на този на мъжа й. Николай Грозни, както е известен в САЩ, издаде под българското си име Гроздински цели три книги в началото на миналото десетилетие, а издателство "Весела Люцканова" предвиждаше той да се превърне в голямата българска звезда. Прекарал няколко години на Изток, Гроздински лансира себе си като музикант, следващ в американски колежи, избрал обаче в един момент да бъде монах в тибетски манастир.

Спомням си как преди петнайсет години тогавашният шеф на комитета по туризъм на среща с писатели обяви, че очаква най-сетне български автор на трилъри да напише световен бестселър, чието действие да се развива в Рупите или в района на Рилския манастир. Но тогава и Николай Овчаров още не беше "открил" Перперек, дето се вика. Днес Даниел Трусони е създала книга с голям комерсиален вътък, която безплатно ще раздухва славата на българската планина като мястото, където още в незапомнени времена преди Потопа са били заточени в подземна килия непослушните ангели, които просто е трябвало да наблюдават човечеството, вместо да създават потомство с него и да му помагат.



В романа е забъркана дори лирата на Орфей, която се оказва нещо като свръхоръжието от филмите на Спилбълг – Граала или ковчежето с Мойсеевите скрижали. А битката между потомците на ангелите, нефилимите, и ангелолозите е представена като тайната война, от която зависи съдбата на целия свят.

Трусони е постигнала онова, което жадуваше Емил Андреев, пишейки "Стъклената река" – лесно четивна история, в която "Книга на Енох" и други богомилски текстове да бъдат използвани като закваска. "Ангелология" ще има успех, може би дори по-голям от "Историкът". Вампирите са голяма работа, само че едва ли могат да стъпят и на малкия пръст на красивите и зли ангели, които отдавна са превзели света. Всъщност точно те, нефилимите, са онези, които са дали на съвременното човечество новата религия – науката. Прометей е бил нефилим, то се знае, но по-важното е, че рокфелеровци, билгейтсовци и всички знаменити учени и шефове на бордове от последните векове също имат тайни тънки сгъваеми крила под рединготите или спортните си якета.

Затова не е уместно лансирането на "Ангелология" като книга, която приближава авторката й към Умберто Еко. Или, не дай си Боже, към Владимир Сорокин, в чиято антиутопия "Лед" също се говореше за световната конспирация на расата от свръхчовеци. Истинският родственик на Трусони е Дан Браун – с цялата му сила да влияе на масите, които току-виж се засилили след Лувъра да покоряват и Дяволското гърло. Впрочем вече е малко късно да се мисли за охраната и обезопасяването на пещерата. Но тъй като чартърните полети между Щатите и летище Пловдив все още не са станали единственият бизнес на авиокомпаниите в района (което ще е факт съвсем скоро), може би има няколко секунди за реакция.
  • Facebook
  • Twitter
  • Зарче
  • Email
  • Ако този материал Ви е харесал или желаете да изразите съпричастност с конкретната тема или кауза, можете да ни подкрепите с малко финансово дарение.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg

Прочетете и това

24 часа 7 дни
 
Капитал

Абонирайте се и получавате повече

Капитал
  • Допълнителни издания
  • Остъпки за участие в събития
  • Ваучер за реклама
Още от "Книги" Затваряне
Моята голяма дебела гръцка сага

"Мидълсекс" на Джефри Юдженидис

Още от Капитал
Новите инженери на "Бош"

Германската група направи инженеринг център в София, който разработва технологии за автомобилната индустрия

Истерията за Стратегия за детето: С нами и Бог, и руската пропаганда

Интересите на ултраконсервативни "християнски" организации, руски хибридчици, "патриоти" и политически опортюнисти са прикрити зад огромния шум в социалните мрежи

Германия си иска парите

Започва сагата с приемането на бюджета на ЕС за периода 2021 - 2027

Сирийската авантюра на Ердоган подкопава НАТО

Може ли Северноатлантическият алианс бъде въвлечен във война заради Турция

Шведска маса в гората

Три места в Швеция, където отглеждат и събират храната си сами по устойчивата формула "от земята в чинията"

Спорният Петер Хандке

Нобеловата награда за литература за 2019 г. предизвика възмущение и полемика относно ролята на писателя

X Остават ви 0 свободни статии
0 / 10