С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK
Вход | Регистрация

// Light / Ревю / Книги

2 6 фев 2015, 14:35, 6584 прочитания

Назад в нощта

Христо Карастоянов, "Една и съща нощ", ИК "Жанет-45", С., 2014

  • LinkedIn
  • Twitter
  • Email
  • Качествената журналистика е въпрос на принципи, професионализъм, но и средства. Ако искате да подкрепите стандартите на "Капитал", може да го направите тук. Благодарим.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg

Още по темата

Великолепните 10: Книги

Важните заглавия за 2014 година според Light

19 дек 2014
Христо Карастоянов има отдавнашна страст към българските бесове от 1923 – 1925 г., към събитията, на практика премълчавани в днешните учебници. С поредицата си "Записки по исторически наивизъм" от първата половина на 90-те той създаде особен род културно-историческо разследване, с което вкара гласа на старите вестници като контрапункт на идеологическите клишета. "Една и съща нощ" пък е роман, фокусиран върху приятелството между Гео Милев и Георги Шейтанов в годината, преди да бъдат убити. Смъртта им е видяна не просто като отнемане на живот, а като прекъсване на надеждата за свобода, покълнала в онези мътни времена. Прекъсване, май непрекъснато и досега.

Всъщност с романа си Христо Карастоянов прави опит да премоделира левия сектор на българския исторически пантеон, като извади от неговия център добре познатите ни комунисти и постави на тяхно място анархистите. Българските комунисти и руските болшевики са видени като безскрупулни и гъвкави майстори на реалната политика, докато анархистите са стилизирани малко в робинхудовски маниер. Убийствата, които анархистите вършат, в романа са представени чрез къде самоиронични, къде грубовато-наивни разкази от първо лице, обръщащи всичко на майтап, докато убийствата, вършени от "фашистите", са предадени чрез сдържано сериозното слово на повествователя. Впрочем героите непрекъснато наричат душманите си "фашисти", но това е анахронизъм, думата още не е навлязла в употреба по онова време. Няма я дори в прочутото" Отворено писмо" на Димитров и Благоев, където правителството на Цанков е наричано "белогвардейско" и "генералско-банкерско", но не и "фашистко". "Една и съща нощ" внимателно реконструира бита и събитията от вестникарските хроники, но не се стреми към речева автентика на героите. Както и да е.


Радикален в пренареждането но лявата митология, "Една и съща нощ" заклеймява убийците "с ниските чела" напълно категорично и в това отношение може да застане съвсем спокойно до "По дирята на безследно изчезналите" на Николай Христозов от 1972 г. Интересното е, че въпреки задължителния за онова време антифашистки патос в книгата на Христозов има няколко интересни щриха към образите на "фашистите", плахо отварящи вратата към питания, към които романът на Карастоянов изглежда напълно безразличен. Карастоянов дори е въвел Никола Гешев като интелектуален контрапункт на Гео Милев и Георги Шейтанов, но и той стои малко изкуствено и бледнее пред Христакиев от "Иван Кондарев" на Емилиян Станев, ако подобни сравнения въобще имат смисъл. Но то и няма как романът на Карастоянов да не бъде поставян до "По дирята на безследно изчезналите" и "Иван Кондарев". Защото става дума все за опити да бъдат осмислени не просто някакви ужасни нощи, а Нощта, предопределила българската история през ХХ век да бъде това, което е.

Тъмната тайна на българските бесове не е единственият проблем, който е стоял пред Христо Карастоянов. Той е трябвало да се справи и с чисто литературното затруднение по направата на роман, където се знае какво става накрая, а портретът на главния герой ни е познат още от стените на класните стаи. "Една и съща нощ" е построен много умело, като разказваните събития се насичат от дневниковите записки на автора, маркиращи написването на самия роман. Времето на героите и времето на разказвача се засрещат и този Брехтов похват създава една сложна оптика на гледане към събитията, непозволяваща пълното "потъване" в текста. От друга страна обаче, това не е и роман, който те оставя безразличен към героите. Съпричастието е постигнато благодарение най-вече на умелото въвеждане на съпругата на Гео, която сякаш предчувства събитията и дава форма за идентификация на читателя, който също "знае" каква ще е съдбата на поета и на неговия приятел, анархиста авантюрист Шейтанов. Самият Гео е "очовечен" по пътя на внимателното снизяване. Но като изключим това, че Христо-Карастояновият Гео Милев псува и може да изяде седемдесет мекици наведнъж, той все пак си остава в пространството на каноничното. А може би така и трябва.

В "Една и съща нощ" вали и тъмнее непрекъснато – една обобщаваща картина на нощта, в която потъва българският ХХ век. Човек в един момент се пита дали пък до болка познатите ни корупция и връзкарство не са все пак по-малкото зло – пред алтернативата на убийствата без съд и присъда?! (Романът доста внимателно описва опитите Гео да бъде спасен с ходатайства. Само че през 1925 г. "връзките" не работят). Нима сме обречени на избор единствено между тоталната шуробаджанащина, в която на някакво ниво сме въвлечени всички и затова има мир, и, от друга страна, реда, основан върху страха от въжето и куршума в тила? Дано не изтървем възможността за трети път, защото иначе нощта наистина става една и съща.
  • Facebook
  • Twitter
  • Зарче
  • Email
  • Ако този материал Ви е харесал или желаете да изразите съпричастност с конкретната тема или кауза, можете да ни подкрепите с малко финансово дарение.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg

Какви са вашите отношения с парите
Покажете как харчите и ще ви кажем какъв герой сте

Разберете ТУК

Разбирате ли се добре с парите?



Прост въпрос, чийто отговор обаче често затруднява. За някои хора парите са просто символ за личен или професионален успех. Други ги възприемат като средство за по-висок социален статус и неговата демонстрация без значение дали са щастливи или не.

Направете този бърз и забавен тест, за да разберете какъв герой сте, как харчите, какви са рисковете и как да подобрите отношенията с парите си.


capital.bg/partners/unicredit

Прочетете и това

24 часа 7 дни
 
Капитал

Абонирайте се и получавате повече

Капитал
  • Допълнителни издания
  • Остъпки за участие в събития
  • Ваучер за реклама
Още от "Книги" Затваряне
Бягства от зрелостта

Джефри Юдженидис, "Брачната фабула", пр. Невена Дишлиева-Кръстева, ИК "Жанет-45", С., 2014 Дона Тарт, "Щиглецът", пр. Боряна Джанабетска, ИК "Еднорог", С., 1914

Защо Брюксел вдигна ръце от България

Основната причина за провала на мониторинга е, че ЕК просто нямаше достатъчно правомощия да наложи промените.

Заем с равни или намаляващи вноски

Макар и рядко, този въпрос изниква и всеки трябва да е наясно какво да има предвид

"Слънчо" поглежда отвъд хоризонта

С проект по "Конкурентоспособност" за 1.6 млн. лв. компанията ще започне да изнася детски храни в региона

"Съгласие" купи животозастрахователния портфейл на "Дженерали" (коригирана)

Сделката е сключена в началото на декември, след като италианската компания обяви, че в България ще се съсредоточи само върху общото застраховане

20 въпроса: Мария Касимова

Най-новата й книга - "Балканска рапсодия" (изд. "Колибри"), излезе тази есен

Есенният филмов маратон

По-интересните заглавия на "Киномания 2018"

K:Reader

Нов и модерен инструмент, който пренася в дигитална среда усещането от четенето на хартия.

Прочетете целия вестник или списание без да търсите отделните статии в сайта.
Капитал, брой 46

Капитал

Брой 46 // 17.11.2018 Прочетете
Капитал PRO, Вечерни новини: По-важното от уикенда и какво се очаква през новата седмица

Емисия

DAILY @7PM // 18.11.2018 Прочетете