С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK

// Light / Ревю / Книги

13 юли 2018, 10:10, 4832 прочитания

Книга: Томас Ман - "Смърт във Венеция и други новели"

  • LinkedIn
  • Twitter
  • Email
  • Качествената журналистика е въпрос на принципи, професионализъм, но и средства. Ако искате да подкрепите стандартите на "Капитал", може да го направите тук. Благодарим.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg
Томас Ман - "Смърт във Венеция и други новели"
Издателство: "Колибри"
Цена: 20 лв.
Ако сте се колебаели откъде да започнете с германския писател Томас Ман или откъде да продължите след превърналата се в литературна класика "Вълшебната планина", антологията "Смърт във Венеция и други новели" подсказва правилната посока. Книгата събира пет негови творби в жанра на кратката проза, излиза на твърди корици и е част от поредицата "Модерна класика" на "Колибри"

Въпреки че докато е жив, Томас Ман отрича творбите му да имат автобиографични нюанси, публикуването на дневниците му през 70-те години хвърля светлина върху опитите му да прикрие хомосексуалността си, докато същевременно e баща на шест деца и част от род с дълга история, често в сложни взаимоотношения.


Неспособността да изразиш емоциите и желанието да игнорираш себе си е чест мотив при Ман както в "Смърт във Венеция", така и в "Дребният господин Фридеман", с който антологията започва – история за мъж, който се отказва да преследва любовта, за да се посвети изцяло на самодостатъчността и изкуството ("Проумя, че от всичко може да се изпита удоволствие и че е безразсъдно да правим разлика между щастливи и злощастни преживелици. Приемаше с най-голяма готовност и пазеше всички свои усещания и настроения, и трагичните, и ведрите, както и несбъднатите си мечти и копнежи"). Книгата продължава с новелата "Тристан" (заглавието е отправка към операта на Вагнер "Тристан и Изолда"), в която темата за самодостатъчността е разгледана през погледа на двама пациенти в санаториум. Текстът от 1903 г. е и сред най-представителните за начина, по който Ман смесва поетичния изказ с дълбока психологизъм.

Антологията включва и една от най-политически ангажираните творби на писателя - "Марио и Фокусникът", история от 1929 г., в която по индиректен начин критикува възхода на фашизма в Европа. В личните си политически възгледи Ман е неутрален към Хитлер в самото начало на политическата му кариера и впоследствие яростно критикува отстъпването на Германия от демократичните ценности. След 1933 г. писателят, също така Нобелов лауреат, живее в изгнание – първо в Швейцария, а после в САЩ.

Преводач от немски е Димитър Стоевски.
  • Facebook
  • Twitter
  • Зарче
  • Email
  • Ако този материал Ви е харесал или желаете да изразите съпричастност с конкретната тема или кауза, можете да ни подкрепите с малко финансово дарение.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg

Прочетете и това

Книга: Дино Будзати – "Големият портрет" Книга: Дино Будзати – "Големият портрет"

Книгата, написана през 1960 г., е често определяна като първия италиански фантастичен роман

8 юни 2018, 29369 прочитания

Българки от ново време Българки от ново време

Две авторки, които изследват женската природа, спорните традиции и какво остава недоизказано между нас и най-близките ни

18 май 2018, 21809 прочитания

24 часа 7 дни
 
Капитал

Абонирайте се и получавате повече

Капитал
  • Допълнителни издания
  • Остъпки за участие в събития
  • Ваучер за реклама
Още от "Книги" Затваряне
Книга: "Дора и Минотавъра", Славенка Дракулич

Още от Капитал
Искам ново и по-хубаво жилище

Преориентирането на търсенето към по-качествени имоти в София води до лек ръст в средните цени

Раждането на 5G в България

2020-а ще бъде годината на едни от най-големите търгове за честоти досега, даващи началото на изграждането на 5G мрежа

След Гешев 2.0, Цацаров 2.0 - радостта е двойна

Властта лъже Европа и гражданите, че ще въведе контрол над всесилния главен прокурор. Прави обратното

Европа и светът според Макрон

Френският президент е прав за проблемите на ЕС. Но не успява да намери партньори за решаването им

Кино: "В кръг"

Социален гняв през директно кино в новия филм на Стефан Командарев

Канадска вълна

Писателят Дени Терио за работния си процес и защо Канада е страна на "две самотности"

X Остават ви 0 свободни статии
0 / 10