С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK
Вход | Регистрация

// Light / Ревю / Книги

13 юли 2018, 10:10, 3920 прочитания

Книга: Томас Ман - "Смърт във Венеция и други новели"

  • LinkedIn
  • Twitter
  • Email
  • Качествената журналистика е въпрос на принципи, професионализъм, но и средства. Ако искате да подкрепите стандартите на "Капитал", може да го направите тук. Благодарим.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg
Томас Ман - "Смърт във Венеция и други новели"
Издателство: "Колибри"
Цена: 20 лв.
Ако сте се колебаели откъде да започнете с германския писател Томас Ман или откъде да продължите след превърналата се в литературна класика "Вълшебната планина", антологията "Смърт във Венеция и други новели" подсказва правилната посока. Книгата събира пет негови творби в жанра на кратката проза, излиза на твърди корици и е част от поредицата "Модерна класика" на "Колибри"

Въпреки че докато е жив, Томас Ман отрича творбите му да имат автобиографични нюанси, публикуването на дневниците му през 70-те години хвърля светлина върху опитите му да прикрие хомосексуалността си, докато същевременно e баща на шест деца и част от род с дълга история, често в сложни взаимоотношения.


Неспособността да изразиш емоциите и желанието да игнорираш себе си е чест мотив при Ман както в "Смърт във Венеция", така и в "Дребният господин Фридеман", с който антологията започва – история за мъж, който се отказва да преследва любовта, за да се посвети изцяло на самодостатъчността и изкуството ("Проумя, че от всичко може да се изпита удоволствие и че е безразсъдно да правим разлика между щастливи и злощастни преживелици. Приемаше с най-голяма готовност и пазеше всички свои усещания и настроения, и трагичните, и ведрите, както и несбъднатите си мечти и копнежи"). Книгата продължава с новелата "Тристан" (заглавието е отправка към операта на Вагнер "Тристан и Изолда"), в която темата за самодостатъчността е разгледана през погледа на двама пациенти в санаториум. Текстът от 1903 г. е и сред най-представителните за начина, по който Ман смесва поетичния изказ с дълбока психологизъм.

Антологията включва и една от най-политически ангажираните творби на писателя - "Марио и Фокусникът", история от 1929 г., в която по индиректен начин критикува възхода на фашизма в Европа. В личните си политически възгледи Ман е неутрален към Хитлер в самото начало на политическата му кариера и впоследствие яростно критикува отстъпването на Германия от демократичните ценности. След 1933 г. писателят, също така Нобелов лауреат, живее в изгнание – първо в Швейцария, а после в САЩ.

Преводач от немски е Димитър Стоевски.
  • Facebook
  • Twitter
  • Зарче
  • Email
  • Ако този материал Ви е харесал или желаете да изразите съпричастност с конкретната тема или кауза, можете да ни подкрепите с малко финансово дарение.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg

Прочетете и това

Книга: Дино Будзати – "Големият портрет" Книга: Дино Будзати – "Големият портрет"

Книгата, написана през 1960 г., е често определяна като първия италиански фантастичен роман

8 юни 2018, 28197 прочитания

Българки от ново време Българки от ново време

Две авторки, които изследват женската природа, спорните традиции и какво остава недоизказано между нас и най-близките ни

18 май 2018, 21140 прочитания

24 часа 7 дни
 
Капитал

Абонирайте се и получавате повече

Капитал
  • Допълнителни издания
  • Остъпки за участие в събития
  • Ваучер за реклама
Още от "Книги" Затваряне
Книга: "Дора и Минотавъра", Славенка Дракулич

Денят, след който интернет ще бъде друг

Или поне Брюксел си мисли така

Новата вълна посланици

Отпушените назначения в българските мисии превръщат част от ръководителите им в дипломатически изгнаници

Индексите на борсата започнаха седмицата с ръст

"Стара планина холд" реализира най-голям ръст след съобщението за дивидент

Фонд на Рокфелер продава ритейл парка в Пловдив на групата "Химимпорт"

Активът се оценява на над 35 млн. лв., но дълговете са почти толкова

Sisters аre doin' it for themselves

Първият македонски филм на Берлинале "Господ съществува, името й е Петруня" спечели публиката с позицията си за ролята на жената

Как (не) живеем

Кураторката Вера Млечевска за въпросите, които поставя предстоящото българско участие на Венецианското биенале

K:Reader

Нов и модерен инструмент, който пренася в дигитална среда усещането от четенето на хартия.

Прочетете целия вестник или списание без да търсите отделните статии в сайта.
Капитал, брой 7

Капитал

Брой 7 // 16.02.2019 Прочетете
Капитал PRO, Топ 5 от "Капитал": Темите, които можете да прочетете само тук

Емисия

СЕДМИЧНИКЪТ // 16.02.2019 Прочетете