Коронавирус в България и по света
Коронавирус в България и по света
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK

// Light / Тема

1 30 яну 2013, 11:57, 8087 прочитания

Речта на края

За проблема с премиера Дейвид Камерън и други българо-румънски истории на студенти

  • LinkedIn
  • Twitter
  • Email
  • Качествената журналистика е въпрос на принципи, професионализъм, но и средства. Ако искате да подкрепите стандартите на "Капитал", може да го направите тук. Благодарим.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg



"Моля, не идвайте във Великобритания. Тук вали, работните места са малко и заплатите са ниски." Цитатът е от статия на The Guardian, посветена на поредните мерки, които министрите на Обединеното кралство обмислят да предприемат (този път под формата на негативна рекламна кампания, описваща Великобритания като непривлекателно място за живеене), за да се предпазят от вълната български и румънски имигранти след януари 2014 година. Наближаването на датата очевидно тревожи Великобритания на всички нива – неотдавна The Sun публикува на първа страница история за семейство със седем деца под заглавие "Алчни българи", общественото мнение, разбираемо, не е ласкаво, а политиците използват момента, за да предоговорят позициите си и премиерът на Великобритания Дейвид Камерън обеща референдум на съгражданите си, който да реши дали страната ще остане във или извън ЕС.
На фона на всички вълнения около демонизирането на новите имигранти в Обединеното кралство от няколко седмици насам на Анна Димитрова й се налага все по-често да обяснява, че "каруцата не е основното средство за придвижване в България". Така пише в последното й писмо, часове преди редакционното приключване на броя. Познаваме я и около други коментари, които е изпращала до редакцията в защита на студентските права, но първата ни лична среща е през януари в разгара на кампанията й за равни права за българските и румънските студенти във Великобритания, които се оказаха лесна мишена за британските еврофоби и популисти.

Анна Димитрова

Фотограф: Цветелина Белутова

След като преживява и чува достатъчен брой нелепи истории, свързани с административни затруднения, които съпътстват студентите от България и Румъния при получаване на разрешително за работа на територията на Великобритания, Анна Димитрова, на 22 години, създава група във Фейсбук (www.facebook.com/groups/beststoriesbulrom) и обединява около 5000 румънски и български граждани под мотото "Не съдете студентите по паспортите им". След това, вече със съмишленици, създават петиция на правителствения сайт на Великобритания, отправят отворени писма до българските институции, подготвят официални обръщения и към британските.
Седмица по-късно, когато задълженията й на вицепрезидент по студентските дейности в студентската асоциация на университета в Дънди  я връщат в Шотландия, тя настоява в писмото си: "Каузата ни да оцелее – борим се за правата на студентите." Целта е те да имат правото, каквото имат всички останали студенти на територията на Великобритания, включително и от страни, които не членуват в Европейския съюз, да работят срещу заплащане общо 20 часа седмично по време на семестъра и неограничено време през ваканциите.


Дела и документи

Документът, който узаконява правото на труд за българи и румънци в Обединеното кралство, по принцип се получава след кандидатстване в Агенция "Граници" (UK Border Agency). Задължителните условия са да бъде попълнен въпросник, наречен BR1 Application, и да се приготви комплект от документи и уверения. Проблемът е в процедурата, която става все по-тромава и поражда абсурдни казуси за студентите, които все още не са освободени от нея, макар че са студенти, а не алчни за социални помощи имигранти. Случаите, в които български и румънски студенти не могат да се дипломираът, защото университетът изисква платен стаж, който би бил незаконен без разрешението им за работа, нарастват. Под въпрос е и издръжката на онези, които се финансират чрез собствения си труд, вместо да разчитат на обезпечени родители.
Най-голямата заблуда за обучението в Обединеното кралство според Анна Димитрова е, че то "е само за децата на богатите" и допълва, че "все повече способни и амбицирани младежи успяват да намерят финансов модел, за да осигурят съществуването си тук". Тя например избира да учи в Шотландия, защото европейските студенти там са освободени от такса. "От друга страна, продължава Анна, след като е по-достъпно, следването в чужбина не би трябвало да е самоцел. Единствено хората, които оценяват предимствата на обучението тук, извън това, че са в чужбина, и обвързват тези предимства като инструменти към развиване на личния си професионален интерес, са хората, които успяват да се интегрират."

Виктор Радославов


Малко по-късно се срещаме и с Виктор Радославов, познат в музикалните и парти среди като Мечока. Той завършва висшето си образование по бизнес и връзки с обществеността в Ливърпул. Заминава с всичките си спестявания на 11 септември 2010 г. През октомври същата година заявява официалното си желание да получи разрешение за работа, като попълва BR 1 Application и приготвя необходимите документи за Агенция "Граници" - уверение от университета, че е студент, снимки, извлечение от банкова сметка в доказателство, че няма да е в тежест на социалните услуги на страната домакин и лична карта (изричното изискване е за оригиналния документ, копие не върши работа), която британските служители подозрително губят по време на трансфера. Следват пътувания до България, нов документ за самоличност, изпуснати крайни срокове и повторно кандидатстване. Междувременно правилата на Агенция "Граници" се променят в движение - вече има изискване за задължителна медицинска застраховка (с не особено конкретни параметри) и телефонните линии са затворени.



  • Facebook
  • Twitter
  • Зарче
  • Email
  • Ако този материал Ви е харесал или желаете да изразите съпричастност с конкретната тема или кауза, можете да ни подкрепите с малко финансово дарение.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg

Прочетете и това

И това ще мине 1 И това ще мине

Как да се съхраним психически по време на пандемия и изолация

3 апр 2020, 4537 прочитания

Всички в кухнята Всички в кухнята

Как да пазаруваме, какво да готвим и откъде да черпим кулинарно вдъхновение

3 апр 2020, 4264 прочитания

24 часа 7 дни
 
Капитал

Абонирайте се и получавате повече

Капитал
  • Допълнителни издания
  • Остъпки за участие в събития
  • Ваучер за реклама
Още от "Тема" Затваряне
Либерте, eгалите, фратерните... и брак за всички

Историите на няколко гей двойки от Франция преди приемането на Закона за еднополовите бракове Mariage pour tous

Още от Капитал
Жилищният пазар е в ступор

Плановете за покупка на дом масово се отлагат. Банките леко затягат кредитирането. Строителството зависи от банките

Бизнес на градус

Моментният недостиг на спирт вече изглежда преодолян, като по складовете има над 4 млн. литра. Цената на литър спирт обаче е 3 пъти по-висока отпреди пандемията

Пат в туризма

Хиляди туроператори трябва да върнат на клиенти си суми за провалени почивки, които обаче са предплатени към партньори

Коронабюджет 1.0: Оптимистичната версия

Правителството поиска спешна ревизия на бюджет 2020, която да му даде по-голяма гъвкавост за маневри

Инстатерапията на Беловски

Художникът Станислав Беловски смесва световната история и българските теми на деня в колажите си

Новият живот на електронната книга

Извънредното положение срина традиционния модел на разпространение и книгоиздаването търси нови решения

X Остават ви 0 свободни статии
0 / 10