С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK

// Light / Тема

1 30 яну 2013, 11:57, 7950 прочитания

Речта на края

За проблема с премиера Дейвид Камерън и други българо-румънски истории на студенти

  • LinkedIn
  • Twitter
  • Email
  • Качествената журналистика е въпрос на принципи, професионализъм, но и средства. Ако искате да подкрепите стандартите на "Капитал", може да го направите тук. Благодарим.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg



"Моля, не идвайте във Великобритания. Тук вали, работните места са малко и заплатите са ниски." Цитатът е от статия на The Guardian, посветена на поредните мерки, които министрите на Обединеното кралство обмислят да предприемат (този път под формата на негативна рекламна кампания, описваща Великобритания като непривлекателно място за живеене), за да се предпазят от вълната български и румънски имигранти след януари 2014 година. Наближаването на датата очевидно тревожи Великобритания на всички нива – неотдавна The Sun публикува на първа страница история за семейство със седем деца под заглавие "Алчни българи", общественото мнение, разбираемо, не е ласкаво, а политиците използват момента, за да предоговорят позициите си и премиерът на Великобритания Дейвид Камерън обеща референдум на съгражданите си, който да реши дали страната ще остане във или извън ЕС.
На фона на всички вълнения около демонизирането на новите имигранти в Обединеното кралство от няколко седмици насам на Анна Димитрова й се налага все по-често да обяснява, че "каруцата не е основното средство за придвижване в България". Така пише в последното й писмо, часове преди редакционното приключване на броя. Познаваме я и около други коментари, които е изпращала до редакцията в защита на студентските права, но първата ни лична среща е през януари в разгара на кампанията й за равни права за българските и румънските студенти във Великобритания, които се оказаха лесна мишена за британските еврофоби и популисти.

Анна Димитрова

Фотограф: Цветелина Белутова

След като преживява и чува достатъчен брой нелепи истории, свързани с административни затруднения, които съпътстват студентите от България и Румъния при получаване на разрешително за работа на територията на Великобритания, Анна Димитрова, на 22 години, създава група във Фейсбук (www.facebook.com/groups/beststoriesbulrom) и обединява около 5000 румънски и български граждани под мотото "Не съдете студентите по паспортите им". След това, вече със съмишленици, създават петиция на правителствения сайт на Великобритания, отправят отворени писма до българските институции, подготвят официални обръщения и към британските.
Седмица по-късно, когато задълженията й на вицепрезидент по студентските дейности в студентската асоциация на университета в Дънди  я връщат в Шотландия, тя настоява в писмото си: "Каузата ни да оцелее – борим се за правата на студентите." Целта е те да имат правото, каквото имат всички останали студенти на територията на Великобритания, включително и от страни, които не членуват в Европейския съюз, да работят срещу заплащане общо 20 часа седмично по време на семестъра и неограничено време през ваканциите.


Дела и документи

Документът, който узаконява правото на труд за българи и румънци в Обединеното кралство, по принцип се получава след кандидатстване в Агенция "Граници" (UK Border Agency). Задължителните условия са да бъде попълнен въпросник, наречен BR1 Application, и да се приготви комплект от документи и уверения. Проблемът е в процедурата, която става все по-тромава и поражда абсурдни казуси за студентите, които все още не са освободени от нея, макар че са студенти, а не алчни за социални помощи имигранти. Случаите, в които български и румънски студенти не могат да се дипломираът, защото университетът изисква платен стаж, който би бил незаконен без разрешението им за работа, нарастват. Под въпрос е и издръжката на онези, които се финансират чрез собствения си труд, вместо да разчитат на обезпечени родители.
Най-голямата заблуда за обучението в Обединеното кралство според Анна Димитрова е, че то "е само за децата на богатите" и допълва, че "все повече способни и амбицирани младежи успяват да намерят финансов модел, за да осигурят съществуването си тук". Тя например избира да учи в Шотландия, защото европейските студенти там са освободени от такса. "От друга страна, продължава Анна, след като е по-достъпно, следването в чужбина не би трябвало да е самоцел. Единствено хората, които оценяват предимствата на обучението тук, извън това, че са в чужбина, и обвързват тези предимства като инструменти към развиване на личния си професионален интерес, са хората, които успяват да се интегрират."

Виктор Радославов


Малко по-късно се срещаме и с Виктор Радославов, познат в музикалните и парти среди като Мечока. Той завършва висшето си образование по бизнес и връзки с обществеността в Ливърпул. Заминава с всичките си спестявания на 11 септември 2010 г. През октомври същата година заявява официалното си желание да получи разрешение за работа, като попълва BR 1 Application и приготвя необходимите документи за Агенция "Граници" - уверение от университета, че е студент, снимки, извлечение от банкова сметка в доказателство, че няма да е в тежест на социалните услуги на страната домакин и лична карта (изричното изискване е за оригиналния документ, копие не върши работа), която британските служители подозрително губят по време на трансфера. Следват пътувания до България, нов документ за самоличност, изпуснати крайни срокове и повторно кандидатстване. Междувременно правилата на Агенция "Граници" се променят в движение - вече има изискване за задължителна медицинска застраховка (с не особено конкретни параметри) и телефонните линии са затворени.



  • Facebook
  • Twitter
  • Зарче
  • Email
  • Ако този материал Ви е харесал или желаете да изразите съпричастност с конкретната тема или кауза, можете да ни подкрепите с малко финансово дарение.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg

Прочетете и това

Единство, творчество, касичка Единство, творчество, касичка

Кампаниите за групово финансиране намират все по-голям успех при креативните проекти в България

4 окт 2019, 3045 прочитания

Безмесни избори 1 Безмесни избори

Вегетарианството и новите тенденции като веган ресторанти, хотели и продукти

27 сеп 2019, 4059 прочитания

24 часа 7 дни
 
Капитал

Абонирайте се и получавате повече

Капитал
  • Допълнителни издания
  • Остъпки за участие в събития
  • Ваучер за реклама
Още от "Тема" Затваряне
Либерте, eгалите, фратерните... и брак за всички

Историите на няколко гей двойки от Франция преди приемането на Закона за еднополовите бракове Mariage pour tous

Още от Капитал
Rifiniti отскочи на глобално ниво

Българско-американският стартъп е купен от FM:Systems - един от световните лидери в мениджмънта на работното пространство

В милиардната паяжина на Спайдърмен

Sony и Disney първо се скараха, а после се разбраха за филмовите права върху комиксовия герой

Максимилиан Калед: Даваме на клиента бърз външен поглед за 48 часа

Съоснователят на рекламната агенция Pop Up Agency пред "Капитал"

Нобел за икономика: Как да се правят ефективни реформи

Тазгодишните лауреати намират начин да използват полеви изследвания, за да избегнат политиките тип "проба-грешка"

Kалендар и домашно кино

По-интересните събития от уикенда и седмицата

Спорният Петер Хандке

Нобеловата награда за литература за 2019 г. предизвика възмущение и полемика относно ролята на писателя

X Остават ви 0 свободни статии
0 / 10