Една българска проза

Как България стана главен герой във вече успешни и тепърва очаквани англоезични романи

Миналата година България се появяваше неочаквано често в литературните новини на англоезичните медии – не заради местен успех, а заради романа "Каквото ти принадлежи" на Гарт Грийнуел, чието действие се развива в България. Историята за сложната връзка между американски учител в София и българин с доста проблеми получи огромен международен успех – романът стигна до номинация за Националната награда за литература на САЩ, а по-рано тази година получи британския приз за литературен дебют.

По-рано тази седмица онлайн и в аудио формат в The New Yorker излезе разказът An Evening Out, развиващ се в София и представен като история, даваща още един ъгъл към сюжета на "Каквото ти принадлежи" и културните сблъсъци, които главният герой преживява (ако не сте предполагали, че поп фолк певицата Андреа някога ще бъде спомената в The New Yorker - е, този момент дойде).


Четете неограничено с абонамент за Капитал!

Статиите от архива на Капитал са достъпни само за потребители с активен абонамент.

Вече съм абонат Абонирайте се

Възползвайте се от специалната ни оферта за пробен абонамент

1 лв. / седмица за 12 седмици Към офертата

Вижте абонаментните планове
5 коментара
  • Най-харесваните
  • Най-новите
  • Най-старите
  • 1
    olga_kokoshkina avatar :-|
    olga_kokoshkina

    В един момент западният читател просто ще се пренасити да чете романи/гледа филми, чието действие се развива на "дежурните" регионални локации за художествени произведения - екзотичен гръцки остров, в Истанбул или в Москва.

    Нередност?
  • 2
    roadie avatar :-|
    road fox
    • + 2

    Хм, vinagi sum leko skeptichna kum semeistvata na hora, zavurshili mezhdunarodni uchilishta izvun BG predi 89ta. Tezi in-laws dali spiat dobre?

    Нередност?
  • 3
    roadie avatar :-|
    road fox
  • Алф
    • + 2

    Дано не ни представят като в филмите снимани у нас - тъмни кадри в развалини от соца, тъмни типове и тп. Омръзна ми да обяснявам, че не сме камили...

    Нередност?
  • 5
    inaaaa avatar :-|
    Venelina Velichkova

    "Соло" на Рана Дасгупта - още един интересен роман с действие в стара София ;)

    Нередност?
Нов коментар

Още от Капитал