Тънка бяла линия

"Забранената" книга за наркотрафика в Галисия, която се превърна в символ на борбата за свобода на словото, излиза на български

През септември 2015 г. в Испания излиза от печат книгата Farina (буквалният превод е "брашно", но заглавието на български е "Бял прах"). В нея авторът, испанският журналист Начо Каретеро разказва за наркотрафика в родната си Галисия, автономна област в Североизточна Испания, откъдето през 80-те години на ХХ век навлиза голяма част от дрогата в Европа.

За да напише "Бял прах", Каретеро стъпва върху предишни журналистически разследвания и всякакви материали, свързани с темата, като актуализира архивните сведения със свои собствени източници и находки. Той превръща вече съществуващия материал в четивно произведение, което някои определят жанрово като романизирано журналистическо есе. Добавя азбучен показател със споменатите в историята хора и места и дава осъвременена информация за това с какво се занимават някои от наркобосовете към днешна дата.


Благодарим Ви, че четете Капитал!

Статиите от архива на Капитал са достъпни само за потребители с активен абонамент.

Вече съм абонат Абонирайте се

Още от Капитал