Капка Касабова, писателка: На Балканите обичаме да си причиняваме болка

Има една паралелна история на българската литература: книги от живеещи извън страната български автори, написани едновременно на друг език и ангажирани с темите в България и на Балканите. Димитър Динев, Николай Грозни, Илия Троянов и Мирослав Пенков са сред очевидните примери за това, но писателката и поетеса Капка Касабова постига съвсем ново ниво на разпознаваемост на работата си, и то чрез нехудожествената си литература.

Касабова е родена в София през 1973 г., в края на тийнейджърските си години заминава със семейството си за Нова Зеландия, където остава 12 години. Там тя прави и първите си пробиви като автор, първоначално в поезията - дебютната ѝ книга All Roads Lead to the Sea обхваща целия спектър на чувствата около това да си разделен между места, култури и спомени. Това търсене не спира при Капка Касабова, а сякаш дори става по-конкретно - с "Улица без име" (2008) тя документира противоречивите чувства при своите завръщания в България. От 2005 г. живее в Шотландия, в околностите на Единбург.