С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK
Вход | Регистрация
2 юни 2000, 0:00, 1342 прочитания

“Малко корупция” е като “малко бременна”

Лорд Ралф Дарендорф, член на Камарата на лордовете на Великобритания, пред “Капитал”

  • LinkedIn
  • Twitter
  • Email
  • Качествената журналистика е въпрос на принципи, професионализъм, но и средства. Ако искате да подкрепите стандартите на "Капитал", може да го направите тук. Благодарим.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg

Защо България не може да навакса със скоростта на развитие на останалите бивши комунистически страни?

- Не съм казал, че България не може да навакса. Точно обратното - България, ако направи усилие, може дори да ги изпревари. Но със сигурност е вярно, или поне така изглежда, че България не успя да направи фокуса в началото на 90-те. Не знам достатъчно, за да мога да обясня причините защо България изглежда малко по-назад в развитието си.

Дори като наблюдавате от разстояние, сигурно можете да маркирате някои основни разлики?

- Не знам. Преходът има положителен и отрицателен аспект и някои от положителните неща още не са усвоени. Стигнах до извода, че сигурното господство на правото е основно нещо дори за икономическото развитие. Затова мисля, че направихме огромна грешка, като посъветвахме Русия например да започне приватизация и дерегулация, без да има законовата структура. Добрата законова база е това, което дава предсказуемост на икономическите сделки.
Икономическият напредък е важен, но от значение са още силното, съпричастно гражданско общество и наличието на институции на свободата и либерализма.

Какви са опасностите, когато неправителствените организации започнат да изземат функциите на политическите партии?

- Ако се случи да заемат ролята на политическите партии, това е опасно. Но ако все повече неща се правят не от държавата и от партиите, а от доброволни асоциации на ангажирани хора, това е чудесно, звучи като пожелание. Неправителствените организации не трябва да се държат така, сякаш имат общо с политиката.

В България немалко граждански организации са свързани с политическите партии. Това значи ли, че нямаме автентично гражданско общество?

- Вероятно да. Ако това, което казвате, е вярно. Мисля, че истинското гражданско общество е това, което не се нуждае от правителство. Общество, в което хората се справят с проблемите си без правителство. Истинската пазарна икономика също не се нуждае от държавно управление. Един американски бизнесмен никога не отива във Вашингтон, за да разговаря с държавния секретар, защото прави бизнес. Американските фондации понякога ходят във Вашингтон, за да искат данъчни отстъпки, но, общо взето, те нямат нужда от правителство, те съществуват без него. Така трябва да бъде. Свободното общество да е независимо от правителствения пазар.

В последните години много избиратели в България се отдръпнаха от взимането на решения чрез гласа си. Проблем ли е това или добър знак?

- Смятам, че това е много лошо. Дали е отчаяние или не - не знаем. Може би е липса на интерес. Но мисля, че през всичките години се научих, че свободата е по-скоро активно, отколкото пасивно понятие. Дори негативната или ограничена свобода може да изгуби основните си ценности, ако хората не вземат участие в процеса, който ги гарантира. Така че спадът на интерес към дейността на политическите партии, който се наблюдава навсякъде, не само тук, е сериозна заплаха за свободата и покана за авторитарни управници.

Как може да е обратим подобен процес?

- Единственият начин е чрез нас, които вярваме в активността, в гражданската позиция. Няма механизъм, по който да накараш хората да не са пасивни, да се интересуват. Насила не може да стане. Трябва да опитаме да ги убедим.

Има ли нещо, което да се нарича здравословна корупция? Кога корупцията е отровна за обществото и неговия просперитет?

- Някои хора казват, че малко корупция смазва (бел.ред. в смисъл на грес, масло) икономическата система. Но малката корупция е като малката инфлация. А двете са като да кажеш “малко бременна”. С други думи, когато веднъж се появят, те растат. Именно заради това вярвам, че корупцията трябва да бъде избегната от всички, които искат да развият истинска пазарна икономика.


Лорд Ралф Дарендорф пристигна в София за представянето на книгата си “След 1989. Морал, революция и гражданско общество”. Той беше гост и на едноименната конференция, организирана от дружество “Гражданин”, фондация “Фридрих Науман” и списание “Демократически преглед”. Роденият в Германия лорд Дарендорф е професор по социология. Бил е заместник-министър на външните работи в първото правителство на Вили Брандт. След преместването си във Великобритания е директор на London School of Economics и заместник-ректор на Оксфордския университет. Рицар на Ордена на Британската империя, носител на много награди, автор на множество книги и статии.
Лорд Ралф Дарендорф, който е и вицепрезидент на Британската академия, получи почетната титла доктор хонорис кауза на Нов български университет за изключителни заслуги в областта на социалните, политическите и икономическите науки.



“Но и след всичките тези приказки основното заключение си остава. Революцията от 1989-а, подобно на други по-раншни революции, успя да отстрани стария режим, който няма да се възстанови. Революцията от 1989-а, подобно на други по-раншни революции, разочарова тези, които се включиха в нея с прекомерните надежди за един нов свят на свободното слово, на равенството и демокрацията. Тези два извода може би ще зарадват мнозина или поне няма да ги разтревожат особено. Но същевременно, отново подобно на други по-раншни революции, революцията от 1989-а направи пътя към свободата твърде проблематичен. Тя създаде условия, които пречат на успешната политическа реформа, на ефективната икономическа реформа и на окончателното изграждане на граждански общества. Някои страни може да преодолеят препятствията, но истината е, че революциите просто не помагат за установяване на конституцията на свободата. Тази забележка може и да не е много полезна, тъй като революциите избухват, защото условията сa се влошили дотолкова, че се е създала революционна обстановка. Тя обаче ни напомня за необходимостта от стратегически промени в подходящия момент и съответно от институции, чрез които може да са смени посоката и дори да се смени правителството, без да е нужно да се прибягва до вълнения, да не говорим за насилие. Революциите трябва да се провалят и следователно първото условие на конституцията на свободата е да гарантира тяхната ненужност.”

Из книгата на Ралф Дарендорф “След 1989. Морал, революция и гражданско общество”.



  • Facebook
  • Twitter
  • Зарче
  • Email
  • Ако този материал Ви е харесал или желаете да изразите съпричастност с конкретната тема или кауза, можете да ни подкрепите с малко финансово дарение.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg

Прочетете и това

Краят на ерата на Валентин Златев в "Лукойл България" 8 Краят на ерата на Валентин Златев в "Лукойл България"

Най-големият търговец на едро и дребно вече ще се управлява от Булат Субаев от Русия

19 апр 2019, 12557 прочитания

Конституционният съд отмени закритите заседания и високите такси по екодела Конституционният съд отмени закритите заседания и високите такси по екодела

Остава обаче увеличението на таксите за останалите видове касационни дела, което засяга достъпа до съд

19 апр 2019, 1732 прочитания

24 часа 7 дни
 
Капитал

Абонирайте се и получавате повече

Капитал
  • Допълнителни издания
  • Остъпки за участие в събития
  • Ваучер за реклама
Още от "България" Затваряне
Днес ЕС не е готов да приеме нови членове

Гюнтер Ферхойген, еврокомисар по разширяването, пред “Капитал”

Пламъците над "Аванти"

Компанията за внос и продажба на алкохол и цигари има вече два опожарени обекта

Как да победим системата

Съветите на "Капитал" как потребителите сами да влияят на алгоритмите в интернет

България изнася все повече машини и авточасти

Увеличението във външната търговия през 2015 г. идва основно от пазарите на ЕС. Спад има при суровините, но той е ценови

"Съгласие" купи животозастрахователния портфейл на "Дженерали" (коригирана)

Сделката е сключена в началото на декември, след като италианската компания обяви, че в България ще се съсредоточи само върху общото застраховане

Пролет в Лангедок и Гаскония

Пътешествие в част от Южна Франция из земите на катарите, гъшия дроб и родните места на Д'Артанян и Тулуз-Лотрек

Кино: "Джебчии"

Семейството срещу света с простота и нежност