Служител на ЕК за писмото от КТБ: Медиите са свободни да интерпретират докладите

Имената са очевидни за тези, които четат докладите, и за журналистите, които ги тълкуват, казва той пред EurActiv

Журналистите са свободни да интерпретират свободно докладите на Европейската комисия, както пожелаят. Това е заявил служител на евроинституцията, запазил анонимност, по повод писмото на Корпоративна търговска банка (КТБ), обвиняващо български журналист, че накърнява името на КТБ и Цветан Василев, предаде EurActiv.

Служителят, запознат със ситуацията в България, подчертава, че ЕК дори се опитва да улесни работата на журналистите, като описва ясни ситуации и често дава повече подробности за конкретния човек, въпреки че не назовава името му. "Медийната свобода е важен принцип. Имената са очевидни за тези, които четат докладите, и за журналистите, които ги тълкуват", казва още представителят на ЕК.


Четете неограничено с абонамент за Капитал!

Статиите от архива на Капитал са достъпни само за потребители с активен абонамент.

Абонирайте се

Възползвайте се от специалната ни оферта за пробен абонамент

2 лв. / седмица за 12 седмици Към офертата

Вижте абонаментните планове
21 коментара
  • Най-харесваните
  • Най-новите
  • Най-старите
  • 1
    bluewater avatar :-P
    BlueWater
    • - 16
    • + 19

    ТРОЛОВЕТЕ ОБИЧАТ И ЦВЕТАН ВАСИЛЕВ

    КОЙ ли плаща за тролове с парите, които държавата му е поверила?
    от Биволъ Сряда, 19 Февруари 2014 17:30 506 посещения
    https://www.bivol.bg/trolls-cvetan-vassilev.html

    Ето още един пример за любовта на троловете към мустака. От 42 коментара 35 са за "обожествяването" му и против "олигархичната" преса която не е на негово подчинение.

    ЕК няма да се разграничи от коментарa, че Цветан Василев е кредитор на Пеевски.
    EurActiv: Писмото на българския олигарх показва подхода към свободата на медиите
    16:24 | 19.02.2014 | 2344 прочитания
    http://www.mediapool.bg/ek-nyama-da-se-razgranichi-ot-komentara-che-tsvetan-vasilev-e-kreditor-na-peevski-news217025.html

    Нередност?
  • 2
    popovski31 avatar :-P
    popovski31
    • - 11
    • + 12

    [quote#1:"BlueWater"]КОЙ ли плаща за тролове с парите, които държавата му е поверила? [/quote]

    ++++
    Всички знаем кой го прави :)

    Нередност?
  • 3
    deftones avatar :-|
    deftones
    • - 19
    • + 15

    Служител на институцията запазил анонимност!!!! Това е като една жена каза! Журналистите са свободни да интерпретират докладите,но не трябва откровено да манипулират читателите и да ги мислят за толкова глупави.И доказателство затова е Иван Бедров,който правеше същите елементарни номера криейки са зад авторитета на Дойче веле.Само,че в Германия има правила и Бедров доста скоростно беше уволнен за неспазване на журналистическите стандарти.

    Нередност?
  • 4
    aleksandyr_kah avatar :-|
    aleksandyr_kah
    • - 14
    • + 9

    До коментар [#3] от "deftones":

    Да, между другото ситуацията почва да ми прилича на тази с Иван Бедров и Дойча Веле . По - добре да не тълкуваме тези информации все още, докато няма официално изявление на ЕК . Това би бил правилният подход на една европейска медии .

    Нередност?
  • 5
    natanaila_ avatar :-|
    natanaila_
    • - 16
    • + 12

    Най - накрая някой трябваше да се оплаче от неверните публикации и спекулации по българските вестници , даже много адмирирам това ! ЕК е трябва да подминава с лека ръка, това , което се е случило , защото ако не обърне внимание на случаят, той най - вероятно ще се повтаря във времето , а това е крайно неетично и не кореспондира с никакви журналистически принципи !

    Нередност?
  • 6
    svoboden_udar avatar :-|
    мрачен интелектуалец
    • - 12
    • + 8

    Не мисля, че НЕспоменаването на имена може да бъде добра практика! По този начин винаги може да се намери някой журналист като този от "Сега", който да си прави такива интерпретации. Иначе с такива доклади започва много сериозно да се злоупотребява и да се създават подобни полемики, които не могат да бъдат от полза за никого!

    Нередност?
  • 7
    alexan1234 avatar :-|
    alexan1234
    • - 6
    • + 9

    Аз не видях името на този служител да е цитирано тук. Европейската комисия не се крие, а излиза с точна, ясна и максимално прозрачна позиция. Време е да разкриете коя е тази мистериозна личност, която се е изказала по такъв начин. Нека да изчакаме официалното съобщение на ЕК и тогава вече да си правим изводи и да тълкуваме думите им. За момента такова няма, но пък за сметка на това слуховете си вървят с пълна сила.

    Нередност?
  • 9
    anka_yanka avatar :-|
    anka_yanka
    • - 12
    • + 10

    "Служител на Еврокомисията за писмото на КТБ: Медиите са свободни да интерпретират докладите"

    Това не означава обаче, че засегнатите от това "свободно интрепретиране" нямат право да потърсят правата си, като ощетена страна по един или друг начин, и да поискат обяснение от същите тези "журналисти". Всеки има това право. Странно е, че служителя говорещ за свобода и прозрачност на медиите, иска да остане в анонимност. КТБ са били в случая в пълното си право и са подали тази жалба по каналния ред, няма нищо лошо в това.
    Въпроса е, че дори след всичко това медиите у нас остават верни на господарите си.

    Нередност?
  • 10
    kalina_v avatar :-|
    kalina_v
    • - 7
    • + 7

    Редно е да се изчака официалното становище на ЕК, която приема много присърце въпросите за свободата на словото у нас. Лично за мен не е коректно поднесена част от информацията. Да, всеки един журналист е свободен в критичните си коментари да интерпретира дадени текстове, но е добре ясно да разграничава позицията си от тази на една официална институция. Отделен е въпросът, че според етичните журналистически правила е добре всяко твърдение да бъде подкрепено с доказателства.

    Нередност?
Нов коментар