Германецът, който искаше да управлява София

Как Юрген Порш, който се кандидатира за главен архитект, но беше отстранен от общината, вижда живота и градското планиране в столицата

Бюлетин: Вечерни новини Вечерни новини

Всяка делнична вечер получавате трите най-четени статии от деня, заедно с още три, препоръчани от редакторите на "Капитал"

Юрген Порш не е германец, а немец. Като в онази история (която може и да не е съвсем исторически коректна, но е истински забавна), в която след Освобождението българите не разбирали германците, които дошли да прокарват жп линиите в Княжество България, и затова им казвали неми или немци.

Днес Порш е един от двамата кандидати в състезанието за главен архитект на София, за които вероятно няма да чуете нищо. Заедно с архитект Петър Чавов той е отстранен, защото не е предоставил документи на български език, с които доказва колко трудов стаж има. В тази история има от онези дребни административни детайли - като например това, че архитектите имаха едва две седмици да подготвят всички документи, а срокът за легализиране на диплома от чуждестранен университет отнема около два месеца. Или че общината му дава срок да събере липсващите бележки от германските институции от малко по-малко от 24 часа.


Архивът на "Капитал"

Статията, която искате да прочетете е част от архива на "Капитал", който е достъпен само за абонати. Той включва над 200 000 стати с всичко за бизнеса, политиката и обществото в България от 1993 г. насам.

Абонирайте се

Възползвайте се от специалната ни оферта за пробен абонамент

2 лв. / седмица за 12 седмици * Към офертата

Всички абонаменти планове

* Aбонамент за Капитал - 2 лв./седмица през първите 12 седмици, а след това - 7.25 лв./седмица. Абонаментът Ви ще бъде подновяван автоматично и таксуван на месечна база. Може да прекратите по всяко време. Само за нови абонати, физически лица.

80 коментара
  • Най-харесваните
  • Най-новите
  • Най-старите
  • 1
    spanopolski avatar :-|
    spanopolski
    • - 4
    • + 29

    Това е положението.

    Нередност?
  • 2
    chichi01 avatar :-(
    Чичи (Ice Man's fan)
    • - 3
    • + 78

    Юрген, моля те не се отказвай!!!
    Вир битен дих!

    Нередност?
  • 3
    karen_walker avatar :-|
    karen_walker
    • - 5
    • + 75

    Единственият кандидат, който може реално да сложи ред в нашата кочина, естествено ще бъде премахнат незабавно. Ние НЕ искаме промяна, а "приемственост" в нашата кочина. Ама пък и този "закапал германец", 8 години в България, и най-накрая да си подаде конкурсните документи на танганайски език! Трагикомедия.

    Нередност?
  • 4
    QJA8q2aFqT avatar :-|
    Ivan Jontchev
    • + 70

    Германеца е много прав.Той гледа как се прави в Зап.Европа.Например всички кръстовища с светофари са заменени с кръгово движение,което улеснява задръстването,намалява скоростта на автомобилите.Тези кръгове / ротонди/ са приказно озеленени,много цветя,различни фигури и т.н.

    Нередност?
  • 5
    lollymajik avatar :-|
    michael
    • + 73

    този човек ми напълни душата

    Нередност?
  • 6
    gnb1441131813473271 avatar :-|
    Dimitar Kekevski
    • + 63

    Трябва повече смели и образовани българи да почнат да заемат отговорни позиции за да се излезе от лустрото на 20-ти век.!! Прав е немеца - добре е, че поне се е чул гласа му. Желая му успех :)

    Нередност?
  • 7
    jessie... avatar :-|
    Jessika
    • + 53

    "Личната си мотивация изобщо да се пробва в конкурса той обяснява с това, че в България все още има много, което може да бъде променено. "Дори с малки проекти може да направиш големи промени. В Германия не е така. Там всичко е направено и единственото, което правим, е да развиваме допълнително и да оптимизираме - да правим доброто по-добро. "

    Не само в архитектурата е така, а във всички области - място за работа, нови идеи и промяна колкото щеш. Само че чиновниците пречат до дупка.

    Нередност?
  • 8
    poptcheva avatar :-|
    Free person
    • - 1
    • + 35

    Много ми допадна този човек,но определено един кадърен германец не може да пробие системата статукво!

    Нередност?
  • 9
    bretschneider avatar :-|
    bretschneider
    • - 1
    • + 52

    Има ли чалъм миста ПОрш да го направим Кмет?

    Нередност?
  • 10
    destino avatar :-|
    destino
    • + 40

    До коментар [#9] от "buiko":

    Честно, даже бих го направил ПМ!
    Харесват ми хора с визия!

    Нередност?
Нов коментар