С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK
15 5 яну 2018, 16:35, 15276 прочитания

Нека се изложим пред чужденците

Какво трябваше да се каже в кампанията за България по случай председателството на ЕС, ако правителството можеше да говори честно

  • LinkedIn
  • Twitter
  • Email
  • Качествената журналистика е въпрос на принципи, професионализъм, но и средства. Ако искате да подкрепите стандартите на "Капитал", може да го направите тук. Благодарим.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg

Илюстрация

Публичните действия на българските институции често дават поводи за усмивки, а понякога - и осмиване. Така се случи и със злополучната кампания на Министерството за Европейското председателство на Съвета на ЕС в Twitter, озаглавена "България в 30 факта", която вървеше през декември и предизвика не един и два шаржа в социалните мрежи.

Въпреки че сред "фактите" имаше и добри попадения (високия брой жени в ИТ сектора, постиженията на българския бизнес в производството на лавандула, розово масло и храна за Космоса), с други имаше сериозни проблеми - фактологически (хем "се смята, че лактобацилус булгарикус в киселото мляко е отговорен за дълголетието на българите", хем страната ни има най-ниската средна продължителност на живота в ЕС), естетически (изборът на снимки с чардаци и колела на каруци като от реклама на "Балкантурист") и странни преводачески решения ("blagodarya" is Bulgarians being thankeful"?!).


А и да не говорим, че много неща, които си заслужават да бъдат научени от гостите на страната покрай председателството, бяха пропуснати. Ето защо "Капитал" предлага своите алтернативни факти за България, които са важни, за да могат чужденците да имат обективна представа какво се случва тук.

Илюстрация


Илюстрация


Илюстрация


Илюстрация


Илюстрация


Илюстрация


Илюстрация


Илюстрация


Илюстрация


Илюстрация


Илюстрация




  • Facebook
  • Twitter
  • Зарче
  • Email
  • Ако този материал Ви е харесал или желаете да изразите съпричастност с конкретната тема или кауза, можете да ни подкрепите с малко финансово дарение.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg

Прочетете и това

Вечерни новини: Водната криза в Перник се задълбочава, парламентът имитира активност по избора на Цацаров за КПКОНПИ 1 Вечерни новини: Водната криза в Перник се задълбочава, парламентът имитира активност по избора на Цацаров за КПКОНПИ

И още: Обменът на данни между НАП и чуждите данъчни служби от ЕС още е спрян; Съдът назначи техническа експертиза по делото на Мая Манолова за касиране на изборите в София

21 ное 2019, 1129 прочитания

Чистенето на София през 2020: по-скъпо, но почти същото Чистенето на София през 2020: по-скъпо, но почти същото

Над 217 млн. лв. ще бъдат похарчени за почистването на столицата догодина, а такса "Смет" няма да се вдига

21 ное 2019, 720 прочитания

24 часа 7 дни
 
Капитал

Абонирайте се и получавате повече

Капитал
  • Допълнителни издания
  • Остъпки за участие в събития
  • Ваучер за реклама
Още от "Политика" Затваряне
Депутатът от ГЕРБ Делян Добрев оттегли оставката си като народен представител

Ходът най-вероятно е свързан с предстоящото решение на КС, който беше сезиран от БСП

Още от Капитал
Фасулска работа

За 20 години Милко Младенов създаде една от най-разпознаваемите компании за варива в България "СуиКо"

Раждането на 5G в България

2020-а ще бъде годината на едни от най-големите търгове за честоти досега, даващи началото на изграждането на 5G мрежа

Кой, ако не той

"Български пощи" може да използват дружество на Пеевски за подизпълнител на задачата да разнасят вестници и списания

Пресъхналият Перник

Приблизително 60 хил. души ще бъдат засегнати от бъдещия воден режим в област Перник

Кино: "В кръг"

Социален гняв през директно кино в новия филм на Стефан Командарев

Канадска вълна

Писателят Дени Терио за работния си процес и защо Канада е страна на "две самотности"

X Остават ви 0 свободни статии
0 / 10