Съдът в Страсбург поиска информация от България за експулсирания Абдуллах Бююк
Абонирайте се за Капитал

Всеки петък икономически анализ и коментар на текущите събития от седмицата.
Съдържанието е организирано в три области, за които Капитал е полезен:

K1 Средата (политическа, макроикономическа регулаторна правна)
K2 Бизнесът (пазари, продукти, конкуренция, мениджмънт)
K3 Моят капитал (лични финанси, свободно време, образование, извън бизнеса).

Абонирайте се за Капитал

Съдът в Страсбург поиска информация от България за експулсирания Абдуллах Бююк

btvnews.bg

Съдът в Страсбург поиска информация от България за експулсирания Абдуллах Бююк

През 2016 г. турският бизнесмен беше предаден от МВР на турските власти при неясни обстоятелства

8302 прочитания

btvnews.bg

© btvnews.bg


Европейският съд по правата на човека в Страсбург уведоми българското правителство за жалбата на турския бизнесмен Абдуллах Бююк, който през лятото на на 2016 г. бе криминално експулсиран в Турция след тайно споразумение с турските власти.

ЕСПЧ иска от българското правителство да отговори на редица въпроси във връзка с жалбата на Бююк, включително и дали той е имал на разположение ефективно вътрешно правно средство, за да се защити от връщане в Турция, което по неговите твърдения го излага на сериозен риск от малтретиране заради неговите политически убеждения.

Освен това ЕСПЧ иска от българското правителство да предостави всички относими документи по екстрадицията му в Турция. Съдът иска от правителството потвърждение дали Бююк е подал молба за убежище в България, като в този случай иска да му бъдат предоставени копия на всички документи от тази преписка.

Жалбата на Бююк е подадена през 2017 г. и е придвижена с приоритет доколкото оплакването е свързано с нарушение на чл. 3 от Конвенцията за правата на човека – забрана за изтезания или нечовешко или унизително отношение или наказание, както и за нарушение на чл. 13 – липса на ефективно вътрешноправно средство за защита срещу това нарушение.

Съгласно трайната практика на ЕСПЧ по чл. 3 от Конвенцията правото на защита от жестоко и унизително отношение включва и задължение на националните власти да преценяват дали екстрадицията или експулсирането в друга държава би създало риск този човек да бъде подложен на такова третиране и съответно – да откажат налагането на такава мярка. Към момента на подаване на жалбата през 2017 г. Бююк се намира в затвор близо до Истанбул.

Експулсирането на Бююк през лятото на 2016 г. предизвика шумен обществен скандал, когато се разбра, че той буквално е бил отвлечен от българските служби и предаден на Турция без да му бъде дадена каквато и да е възможност да оспори тази мярка и да поиска спирането й. За нея се разбра след като турският външният министър Мевлют Чавушоглу се похвали, че България е отказала да предостави политическо убежище на бизнесмена и екстрадицията е "в процес на подготовка".

Малко по-късно турските медии съобщиха, че "терористът" е бил предаден на граничния пункт Капъкуле от агенти на българските служби. Предаването на Бююк въпреки, че българските съдилища с влязло в сила решение отказват екстрадицията, оценявайки искането на турските власти като политически мотивирано.

Според данните от жалбата до Страсбург, Бююк е влязъл в България на 1 февруари 2016 г., а малко след това главният прокурор на Истанбул е отправил искане за екстрадиция във връзка с наказателно производство за срещу него за тероризъм във връзка с движението "Гюлен". Софийският градски съд отхвърля искането за екстрадиция, а Софийският апелативен съд потвърждава това с окончателно решение от 28 март 2016 г., в което се казва, че "поисканата екстрадиция е политически мотивирана и има за цел преследване на исканото лице на основание политическите му убеждения". Българските съдилища приемат, че искането за екстрадиция най-вероятно е политически мотивирано, доколкото в него се твърди, че Бююк споделя политическите възгледи на Фетхуллах Гюлен, който е отявлен критик на управляващата партия в Турция. Към този момент Бююк няма статут на бежанец или търсещ убежище в България, но има доказателства, че след задържането му в производството по екстрадиция е подал молба за временна закрила и убежище пред българските власти.

На 10 август 2016 г. Бююк е бил арестуван от полицията. Мотивът е, че разрешението му за престой е изтекло. Веднага след това той е отведен на турската граница, без да може да осъществи комуникация с полицията на общ език. Няма данни на какво основание и на база на какви факти е извършено експулсирането.

През лятото на 2016 г. "Капитал" поиска по Закона за достъп до обществена информация документите, свързани с извеждането на Бююк от България. Президентът, председателят на ДАНС, Държавната агенция за бежанците отказаха да предоставят достъп с мотив, че така щяло да бъде нарушено правото на защита на личните данни на Абдулах Бююк. Вътрешният министър въобще не отговори на запитването.

Особено интересен детайл от цялата сага е ролята на тогавашния вицепрезидент Маргарита Попова, която в очевиден синхрон със службите е отказала да му предостави убежище на 27 юли 2016, две седмици преди експулсирането. Бююк е поискал убежище на 24 февруари 2016 г., малко след влизането си в България.

Парадоксалното е, че българското общество ще получи обясненията за мотивите на институциите и политиците не от тях персонално, а през решението на ЕСПЧ, когато то бъде обявено.

Допълнителна жалба има срещу лошите условия в центъра за задържане в България, където е бил задържан в продължение на 41 дни в рамките на производството по екстрадиция, докато се произнесат съдилищата.

През август 2016 г. първият коментар на премиера по скандала с експулсирането на Бююк бе, че отвеждането му било "на ръба на закона", а веднага след това той отвори темата за бежанската вълна с уточнението, че между двете теми "има много общо". Това прозвуча като ясно признание, че става дума за сделка с турските власти.

Европейският съд по правата на човека в Страсбург уведоми българското правителство за жалбата на турския бизнесмен Абдуллах Бююк, който през лятото на на 2016 г. бе криминално експулсиран в Турция след тайно споразумение с турските власти.

ЕСПЧ иска от българското правителство да отговори на редица въпроси във връзка с жалбата на Бююк, включително и дали той е имал на разположение ефективно вътрешно правно средство, за да се защити от връщане в Турция, което по неговите твърдения го излага на сериозен риск от малтретиране заради неговите политически убеждения.


Благодарим ви, че четете Капитал!

Вие използвате поверителен режим на интернет браузъра си. За да прочетете статията, трябва да влезете в профила си.
Влезте в профила си
Всеки потребител може да чете до 10 статии месечно без да има абонамент за Капитал.
Вижте абонаментните планове

4 коментара

Нов коментар

За да публикувате коментари,
трябва да сте регистриран потребител.


Вход

С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. OK