"Джендърът" отдавна е в нашето право. И няма вина за насилието
Абонирайте се за Капитал

Всеки петък икономически анализ и коментар на текущите събития от седмицата.
Съдържанието е организирано в три области, за които Капитал е полезен:

K1 Средата (политическа, макроикономическа регулаторна правна)
K2 Бизнесът (пазари, продукти, конкуренция, мениджмънт)
K3 Моят капитал (лични финанси, свободно време, образование, извън бизнеса).

Абонирайте се за Капитал

"Джендърът" отдавна е в нашето право. И няма вина за насилието

На 8 февруари т.г. знакови лица от ГЕРБ Тома Биков и Данаил Кирилов сезираха Конституционния съд с питане дали Истанбулската конвенция съответства на конституцията

"Джендърът" отдавна е в нашето право. И няма вина за насилието

Терминът "идентичност, основана на пола" присъства в действащи нормативни актове на ЕС, които имат предимство пред конституцията

7200 прочитания

На 8 февруари т.г. знакови лица от ГЕРБ Тома Биков и Данаил Кирилов сезираха Конституционния съд с питане дали Истанбулската конвенция съответства на конституцията

© Георги Кожухаров


Речник

Пол (sex) – анатомични и физиологични измерения на биологичния пол

Джендър (gender) – възприетата от обществото представа за социалната и поведенческа роля на индивида съобразно биологичния му пол

Идентичност, основана на пола (gender identity) – представата на индивида за самия себе си

- Как решението на Конституционния съд да обяви Истанбулската конвенция за противоречаща на конституцията вкара основния закон в конфликт с европейското право

- Сега въпросът е ще се наложи ли промяна на конституцията в полза на "джендъра"

Поредното грозно убийство на млада жена и бебето ѝ от мъжа, с когото е живеела, отново отприщи темата за Истанбулската конвенция и лицемерието на властта. Само три дни по-рано знакови лица от ГЕРБ триумфално внесоха законопроект за промени в Наказателния кодекс, очевидно писан на коляно, но с претенциозни мотиви, че това е адекватна и всеобхватна наказателно правна рамка за справяне с насилието срещу жени. Подтекстът, който срамежливо не се споменава - целите на Истанбулската конвенция срещу насилието върху жени могат да се постигнат и без нейното ратифициране. Само че основният акцент на Истанбулската конвенция не е наказване на насилника, а изкореняване на условията за това специфично насилие чрез възпитание на всички нива – от училището, през държавната администрация, различни обществени групи и общности, жертви и насилници.

Темата, която се избягва, обаче не е за конвенцията по същество, а за евтините трикове, с които тя бе извадена от дневния ред на обществото с хибридна пропаганда на налагане на страхове, примитивен мачизъм и търсене на пиар. От ГЕРБ се хванаха на капана на коалиционния им партньор Каракачанов и на опонента им Нинова, а Борисов никога не е имал силата и самочувствието да защитава непопулярни каузи. В същата ситуация бе изправено и хърватското правителство - много агресивна кампания срещу Истанбулската конвенция, но то спечели гласуването в парламента, без да търси арбитър.

ГЕРБ прати неприятната тема в Конституционния съд (КС) и през юли КС обяви Истанбулската конвенция за противоречаща на конституцията само по една-единствена причина – заради това, че на едно място тя използва понятието "идентичност, основана на пола" (gender identity). Страшно словосъчетание, което българската конституция не би понесла.

Как "джендърът" незабелязано влезе у нас

Не един, а няколко действащи нормативни акта на правото на ЕС боравят с понятието идентичност, основана на пола (gender identity), отделно от понятието биологичен пол (sex). Това коментира пред "Капитал" адвокат Станислав Костов, преподавател по право на ЕС в СУ. Казано другояче, понятието gender identity вече е интегрирано в българското право чрез правото на ЕС, нещо повече - то има предимство над българската конституция. Парадокс, за който институциите мълчат, а юристите нерешително обясняват, че към момента няма механизъм за разрешаването му. Правителството оттегли законопроекта за ратификация на конвенцията и изпусна въздишка на облекчение.

Междувременно в работната група по граждански права на Съвета на ЕС се обсъжда присъединяването на съюза към Истанбулската конвенция, което бе обявено за приоритет на австрийското председателство. Работи се и върху механизма, по който съюзът и държавите членки ще си сътрудничат при прилагането на конвенцията. И още през лятото, след произнасянето на КС, наблюдатели зададоха въпроса какво ще стане, когато ЕС официално се присъедини към конвенцията, която българският КС вече е обявил за противоконституционна. Над отговора има ембарго – от политици, институции и правните им експерти. Според адвокат Костов обаче фактът, че европейското право и сега съдържа анатемосания "джендър", изнася самия дебат на съвсем друга плоскост.

Частично присъединяване

Малко известно е, че всъщност ЕС няма да се присъедини към конвенцията в нейната цялост, а само частично по отношение на две области, които са в рамките на неговата компетентност – бежанското право (правото на убежище и забраната за връщане - чл. 60 и 61 от конвенцията) и съдебното сътрудничество по наказателни дела. В този смисъл са и двете решения от май 2017 г. на Съвета на ЕС за подписване само в тези две области.

Същевременно спорният за българските власти чл. 4, §3 от конвенцията, който съдържа понятието gender identity, също ще влезе в сила за ЕС, тъй като той дава параметрите, при които се прилагат всички текстове от конвенцията без каквато и да е дискриминация – било на признак биологичния пол (sex), на т.нар социален пол (gender) или пък на представата, която индивидът има за себе си.

Лошата слава остава за държавата

На 11 октомври генералният секретар на Съвета на Европа Турбьорн Ягланд трябваше да отговаря на въпрос на исландската парламентаристка Роса Бьорк Бриньолфсдотир как оценява решението на българския Конституционен съд за Истанбулската конвенция в контекста на тревожната тенденция за нейното дискредитиране в някои страни членки. Ягланд отговори дипломатично, че конституционализмът трябва да се уважава, включително и правото на КС да се произнесе. "Жалкото е, че в този случай и в някои други страни членки Истанбулската конвенция се изопачава, като се използва терминът джендър в нея по напълно погрешен начин", казва Ягланд.

На българска почва вече тече кампания за оттегляне на подписа на България под Истанбулската конвенция от нея, тъй като решението на КС задължавало властите да се разграничат от документа. Инициатор на тази кампания, в рамките на която бе изпратено и писмо до премиера, е Институтът за модерна политика и основателят му Борислав Цеков, който едновременно е и член на правния съвет на президента.

Според КС обаче да се дава самостоятелно правно значение на представата на индивида за самия него (мъж, жена, интерсексуален и т.н.) противоречи на идеята на конституцията, че човек съществува само като мъж или жена в "единство от биологично детерминираното и социално конструираното".

"Конвенцията е и първият международен договор, подписан от Република България, който изрично включва признака идентичност, основана на пола, в чл. 4, §3 като основание за недопускане на дискриминация", пише в решението на КС. А основните опасения на съдиите са, че през конвенцията в българското право ще бъде "внедрено" понятието "идентичност, основана на пола", а оттам - и задължение за България да създаде условия "за признаване на пол, различен от биологичния, в разрез с конституцията". Българската конституция не позволява да съществуват "две паралелни и взаимоизключващи се понятия за пол", се казва в решението на съда.

"Джендъризмът" в правото на ЕС

Понятието gender identity, различно от понятието пол, и в момента присъства в правото на Европейския съюз, което се прилага задължително на територията на България, коментира адвокат Станислав Костов. Без да прави изчерпателен преглед, той посочи най-малко четири акта от правото на ЕС, които боравят с понятието "полова идентичност", различно от понятието пол.

В Регламент 233/2014 на Европейския парламент и на Съвета за създаване на финансов инструмент за сътрудничество за развитие за периода 2014 - 2020, приложение първо, т. 1, сред антидискриминационните понятия отделно се споменават sex и gender identity.

В Директива 2013/32 на ЕП и на Съвета от 26 юни 2013 г. относно общите процедури за предоставяне и отнемане на международна закрила – на две места (чл. 11, §3, чл. 15, §3) "пол" и "полова идентичност" се споменават отделно.

В Директива 2012/29 на ЕП и на Съвета за установяване на минимални стандарти за правата, подкрепата и защитата на жертвите на престъпление на три места в съображенията (т. 9, т.17 и т. 56) се прави разграничение между пол, полова идентичност и полово изразяване (gender, gender identity or gender expression).

Същото е в Директива 2011/95 относно стандарти за определянето на граждани на трети държави или лица без гражданство като лица, на които е предоставена международна закрила, за единния статут на бежанците и др.

Тези актове са приети след присъединяването на България към ЕС и не е известно българската държава да е изразила отрицателно становище по тях в Съвета на ЕС в рамките на законодателната процедура.

От това следват най-малко два извода. Първо, базисното твърдение, върху което КС гради своята мотивация срещу Истанбулската конвенция - че българският правен ред за пръв път се сблъсква с понятието "идентичност, основана на пола", не е вярно. Второ, какво ще стане с конституцията след като ЕС се присъедини към Истанбулската конвенция, а КС е казал, че тя е противоконституционна?

В КС имат обяснение защо в решението си изцяло пренебрегват правото на ЕС - те са сезирани с питане дали Истанбулската конвенция не противоречи на българската конституция. В рамките на тази процедура КС не може да оценява конвенцията спрямо друг нормативен акт, посочват оттам.

Предимството на европейското право

Правото на ЕС има предимство при противоречие между него и българското право, включително и конституцията. По тази причина за всеки български съд възниква задължението да не приложи националната норма, която противоречи на правото на ЕС. Освен това съдилищата са длъжни да тълкуват националното право в светлината на правото на ЕС. Проблемът обаче е, че в случай на противоречие за държавата възниква задължение да отмени изрично противоречащите на правото на ЕС национални разпоредби. Интересно би било как точно държавата ще изпълни това си задължение след присъединяването на ЕС към Истанбулската конвенция и каква точно промяна ще бъде направена в конституцията, коментира Станислав Костов.

Всъщност повечето наблюдатели са наясно, че въпросът няма нищо общо с правото, както и решението на КС, защото самият спор бе генериран от агресивен политически популизъм. Инициаторът на този водевил - лидерът на ВМРО и вицепремиер Красимир Каракачанов, с лекота вкара останалите в капана, а водещите играчи си измиха ръцете с КС. Но пък опитът да се тушира политическият скандал около Истанбулската конвенция, като се прати в КС, създаде нови проблеми, които тепърва ще се разгръщат.

Станислав Костов подсказва изход, който обаче пак зависи от същата политическа класа. "Съгласно чл. 218, §11 от Договора за функционирането на ЕС (ДФЕС) преди сключването на споразуменията за присъединяване на ЕС към Истанбулската конвенция всяка държава членка може да поиска от Съда на ЕС да се произнесе с предварително становище дали проектът за споразумение е съвместим с правото на ЕС. Такова право да сезират СЕС с питане за съвместимост имат също така и Съветът, Комисията и Европейският парламент. Това е същото правомощие за предварителен контрол, който има нашият КС да се произнася за съответствието на сключените от България международни договори с конституцията преди ратификацията им – процедурата, в рамките на която се произнесе за Истанбулската конвенция. Любопитно ми е дали българската държава при тази странна правна рамка ще се възползва от това си право да сезира Съда на ЕС", каза юристът.

Едно е сигурно - след като ЕС се присъедини към конвенцията въпросът дали българската държава ще я ратифицира става безпредметен. Сключените от съюза споразумения обвързват институциите на съюза и държавите членки, гласи чл. 216, §2 от ДФЕС.

А политическите активи, натрупани в тази срамна с манипулациите си кампания, могат да се окажат нетрайни.

Речник

Пол (sex) – анатомични и физиологични измерения на биологичния пол

Джендър (gender) – възприетата от обществото представа за социалната и поведенческа роля на индивида съобразно биологичния му пол

Идентичност, основана на пола (gender identity) – представата на индивида за самия себе си

- Как решението на Конституционния съд да обяви Истанбулската конвенция за противоречаща на конституцията вкара основния закон в конфликт с европейското право


Благодарим ви, че четете Капитал!

Вие използвате поверителен режим на интернет браузъра си. За да прочетете статията, трябва да влезете в профила си.
Влезте в профила си
Всеки потребител може да чете до 10 статии месечно без да има абонамент за Капитал.
Вижте абонаментните планове

9 коментара
  • 1
    goshoeeeee avatar :-|
    goshoeeeee

    ЛГБТ-та, гледайте си работата. Няма да промените дефиницията за пол тук. КС ви отказа.

    Капитал - плащах си абонамент от както го въведохте. Гоните си клиентите. Никога повече няма да ви дам и стотинка заради агресивния ви либерализъм.

  • 2
    antipa avatar :-|
    D-r D

    Защо направи салто г-жа Веселинова?

    В началото на годината тя обилно ни обливаше със славослов на ИК, каято като с вълшебна пръчка ще премахне НАСИЛИЕТО СРЕЩУ ЖЕНИ, защото само идиоти виждали в ИК нещо друго: джендъри, мендъри.
    Сега г-жата изведнъж провидя джендърите в ИК и взе да се радва, че от Брюксел ще ни ги наложат и жална й майка на конституцийката ни...

    Изобщо не е така.

    Решението на българския КС е неотменимо и в правния мир няма орган, който да го оспори. Европейското право има приоритет единствено над местното З А К О Н О Д А Т Е Л С Т В О, но не и над Конституцията. Т.е. дори този ЕП да успее да приеме за краткия си оставащ живот ИК, онези нейни постановки, които българският КС е обявил за противоречаща на Конституцията, ще си останат неприложима в БГ, каквото и да пише в ИК.

    И друго много важно:
    ИК е отявлена правно-идеологическа норма на неолибералната идеология, която налага основополагащите й принципи за разбиване на обществата на колкото се може повече малцинства и поставяне интересите на тези малцинства над тезиинтересите на мнозинството. Тези постановки започнаха от 70-те години, огласени като защита правата на човека и постепенно набраха скорост и обхват.






  • 3
    antipa avatar :-|
    D-r D

    Продължавам:

    В този смисъл ИК се явява квинтесенцията на неолибералната стратегия за фрагментиране на обществата и конфронтирането на разните групи, с което се отвлича общественото внимание от съществените процеси на налагане на принципите на глобализма. И това го видяхме как става наживо с т.н. обществен дебат за налагането на ИК в България.

    Само че светът се променя. Неолибералната идеология, зад която стоят интересите на глобалния финансов капитал, взе да се атакува все по-успешно от възраждането на чувството за общност, наричано обяснително "национализъм". Наричат го крайнодесен, крайноляв, популизъм, но същината му е една: антилиберализъм.

    Неолиберализмът е в отстъпление. За това говорят резултатите от изборите в САЩ 2016, Унгария, Австрия и Полша през 2017, Германия и Италия през 2018 г.

    Лабораторията, родила Неолибералния Франценщайн е американската Демакратическа партия. Силно вярвам, че в други ден американците отново ще я отбутат на бунището, където е мястото и на миришещата вече на мърша неолиберална концепция.

  • 4
    inspektorstrezov avatar :-|
    Инспектор Стрезов

    Ха ха! Родното невежество е в шок.

  • 5
    beky avatar :-|
    beky

    Що за щуротии пишеш, Мирела? Каракачанов организирал и вдъхновил съпротивата срещу Истанбулската?
    Ако ти не си сваляла влажни очи от него и си гълтала словото му, и аз, и много други имахме и уши, и ум и за мненията на арх. Христо и доц. Марин Генчеви, на д-р Николай Михайлов, на адв. Владимир Шейтанов, на проф. Пламен Киров, на Кеворк, на Св.Синод на БПЦ, на Главното мюфтийство, на католическото вероизповедание, на протестантите, на арменската църква. Сигурно пропускам.
    Дори и този доминиран от неолибералите ЕП да приеме тая отврат, в следващия ЕП отсега се вижда, че разположението на силите ще е съвсем различно и неолиберализмът оттича в канала. С все джендерството и пр. панделки и звънчета.


    До коментар [#1] от "goshoeeeee":

    Не е въпросът да им спреш парите. Демократическият институт и оная фондация ги затрупват с пари, за да списват подобни пасквили. Въпросът е да отстояваш позиция. Поне докато на лелките в Америка за БГ не им омръзне да четат различно мнение в подведомствения си форум и не разгонят опозиционерите или закрият говорилнята.

  • 6
    oziris7 avatar :-|
    oziris

    Опрелено Капитал изневерява на неутралното отразяване на новините и в областта на политиката на идентичността, известна у нас като "джендър политика" се изявяват като активна страна за ратификация на Истанбулската конвенция и идеологията, която тя налага. Това няма как да не засегне консервативните читатели на вестника, някои от които живеят в страни с подобни политики и виждат последиците.

  • 7
    evpetra avatar :-P
    evpetra

    Ха-ха, така ще е с такива корифеи на правната мисъл като Тетка Цачева, Данаил Кирилов, Данчо Пеефски, Ревизоро...

  • 8
    borodino avatar :-|
    borodino


    Войнствените либерални тълкувания са запазена марка на Капитал. Искането за оттегляне на подписа на Захариева от конвенцията е напълно резонно, просто защото МС не е приемал решение за това.


Нов коментар

За да публикувате коментари,
трябва да сте регистриран потребител.


Вход

С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. OK