Треска за слава

Български археолози се обидиха на National Geographic

Нещо като полудиктатор от съветски тип, нещо като полукапиталист, нещо като П.Т.Барнъм. Така журналистите от американското издание на National Geographic са видели директора на Националния исторически музей, яростния антимакедонист Божидар Димитров. Приликата с П.Т. Барнъм вероятно е само външна - това е американски шоумен, който се помни и до днес със забавните си измислици и изключително успешния си цирк.

В последния брой на National Geographic е публикувана статия за златните съкровища, открити в България, под заглавието "Българската треска за злато". Малко неочаквано група български археолози се събра на специална пресконференция, за да протестира срещу вече излезлия материал. Всички те са се виждали с екипа на списанието, който е подготвял текстовете за списанието. "Първо, материалите не са в целия брой, а само на 15 страници. Вместо многобройни илюстрации са поместени 10-11 снимки", оплака се Николай Овчаров, който е описан в списанието като "Българския Индиана Джоунс". Неговият колега Георги Китов е имал по-малко късмет. "За някои той е герой, за други - злодей", пише в списанието. Според журналистите от National Geographic той прави разкопки с помощта на багер - метод, който бил усвоил в младостта си от съветски археолози. "Така той прави за седмица това, което при обичайните методи за разкопки ще отнеме месеци", пишат в списанието.

Четете неограничено с абонамент за Капитал!

Статиите от архива на Капитал са достъпни само за потребители с активен абонамент.

Абонирайте се

Възползвайте се от специалната ни оферта за пробен абонамент

2 лв. / седмица за 12 седмици Към офертата

Вижте абонаментните планове
25 коментара
  • Най-харесваните
  • Най-новите
  • Най-старите
  • 1
    Avatar :-|
    Жоро

    Ами от това, което се чете на сайта на NGM, проф. Овчаров май е прав. Е то кво може да се очаква от американци - всички знаем колко са ограничени горките. А иначе преценете сами (хартиената версия май още не е излязла) - http://www7.nationalgeographic.com/ngm/0612/feature4/index.html

    Нередност?
  • 2
    Avatar :-|
    т

    Тия пък западняци са като някакви овце. като видяха, че англичаните ни се подиграват и сега и тия драскачи. Не може ли да споменат България без да кажат колко сме бедни и как спим в пещери.

    Нередност?
  • 3
    Avatar :-|
    д.беров

    преди да коментирате прочетете цялята статия на national geographic, не само избрани откъси от сайта им или мненията на обидените археолози. National geographic e най-престижното и популярно списание, пишещо по теми свързани с география, пътувания, природа, околна среда и тн.. склонен съм да вярвам повече на списанието , отколкото на нашите археолози и тяхната пресконференция, не виждам какво са се засегнали толкова, копаели са с багери, я България има предостатъчно иманяри, тракийски гробници се ограбват, има разбира се и сериозни археолози, които са представени в списанието.. Би трябвало да се радваме от тази публикация, това е невероятна реклама за страната ни като дестинация за туристи, искащи да видят нещо пвоече от пренаселени плажове пълни с пияни немци...

    Нередност?
  • 4
    Avatar :-|
    ЕД

    Имам доверие на National geographic, а като мен мислят милионите му читатели по света.
    Всички са наясно с багерите на неандерталеца-иманяр Китов, с циркаджията Димитров, с анемичността на Овчаров. Даже с усмивка се изненадвам на точните им портрети в статията.

    Нередност?
  • 5
    Avatar :-|
    Comandante Marques

    ....спомням си, че в броя си за Чернобил NG бяха писали неверни неща, това го казаха украинци с които съм говорил по темата. В NG май се получава факта, че качеството на снимките е в пъти над това на текстовете... а като видите и кой го прави в България, става funny.
    чакам да видя какво са сътворили за България. Квалификациите им за Димитров, Овчаров и Китов са ти тяхна работа, както и погледа им към нещата, но ако пак са писали глупости, ще си ревизирам мнението и за неща, които казват за места, където не съм бил.

    Нередност?
  • 6
    Avatar :-|
    Longanlon

    Със заглавието "Мистериите на изгубеното Христово копие" (цитирам по памет) NG ме отказаха да им стана читател. Не знам какъв е материалът за българската археология, но подозирам, че е типичен за стила на това, което напоследък минава за научнопопулярно (справка - глупостите по Дискавъри -само там българите загубиха битката при Дойран...) - малко чути-недочути факти, пространно разглеждане на най-налудничавата хипотеза по проблема+интервю с лудия учен и всичко това скрепено с някакъв възторжен наратив за привличане на вниманието.

    Нередност?
  • 7
    Avatar :-|
    Comandante Marques

    ....мдам и за Дискавъри си прав. Беше готина телевизия, но за човек дето малко отбира от история е пълен смях. Там Втората Световна е горе-долу така - Битката за Англия, Пърл Харбър, Десанта в Сицилия и Десанта в Нормандия. А пък грамотно планиране на операциите и как Сталин не жалел войските си? Това го вярвах само докато като не видях на архивни кадри пак по Дискавъри как английски парашутисти трябваше да подавят немска ПВО-батарея при Арнем. Немците не можеха да сварят да носят муниции за оръдията и картечниците си, такова забавление си бяха организирали с нещастните десантчици. И коментатора плещеше глупости отзад, как тази битка била много важна. Все едно не са чували за Сталинград, Курската дъга и обсадата на Ленинград и ролята на руснаците в тази война.

    Нередност?
  • 8
    Avatar :-|
    XXL

    Ama i Божидар Димитров ги ръси едни - http://capital.bg/show.php?storyid=296202
    ""В нашата сграда в Бояна се правят много коктейли. Сега знаете ли каква трагедия имаме? Ливанското посолство си плати за един прием. Вчера ми се обадиха и ми казаха, че са в траур, защото е убит техен министър, и си искат парите обратно. Как да им ги върна, като аз вече съм ги похарчил? Казах им да дойдат в който ден друг пожелаят".

    Божидар Димитров, директор на Националния исторически музей, пред "Експрес.бг", на въпроса откъде намират пари за археологически разкопки.

    Нередност?
  • 9
    Avatar :-|
    врачка

    Божидар Димитров.... признайте си ,че са точно са го нарисували!

    Нередност?
  • 10
    Avatar :-|
    Началника

    Абе то как да не се обидят? Пише се за сите ни археолози: и за Овчаров, и за Китов, а и за Божо, за когото могат да се изпишат страници. Но най-якото от всичко е това:

    http://www7.nationalgeographic.com/ngm/0612/feature4/images/gallery.4.7.jpg

    Снимка, на която ясно се открояват 2 неща (още по ясно е на снимката в списанието):

    1. Биреното шкембе и добре оформените гърди на Китов 2. Колегата му е облечен в синьо дочено работническо горнище с дълги ръкави, а долнището се състои от плувки тип "Speedo".

    Много яка снимка, достойна за пътеводителя "Molvania"! Вие не бихте ли се обидили???

    Нередност?
Нов коментар