Олга Токарчук и Петер Хандке получават Нобеловите награди за литература за 2018 и 2019 г.

Полякинята Олга Токарчук и австриецът Петер Хандке бяха обявени за носители на Нобеловата награда за литература съответно за 2018 и 2019 г. Миналата година Токарчук получи и престижната награда "Букър", припомня BBC.

В четвъртък Шведската кралска академия на науките, която връчва Нобеловите награди, обяви две имена на лауреати, след като миналата година присъждането на приза беше отменено заради сексскандал.

Абонирайте се за Капитал

Четете неограничено и подкрепяте усилията ни да пишем по важните теми

76-годишният австрийски драматург, белетрист и поет Петер Хандке получава признание за "влиятелното си творчество, което с езикова находчивост изследва периферията и спецификата на човешкия опит". 57-годишната Токарчук е отличена за "въображението си на разказвач, което с енциклопедична страст представя прекосяването на граници като форма на живот".

Хандке е силно противоречива фигура в литературните среди заради подкрепата си за Сърбия по време на Югославските войни от 90-те години на миналия век, както и заради словото си, произнесено на погребението на обвинения в геноцид и други военни престъпления бивш югославски лидер Слободан Милошевич през 2006 г., отбелязва BBC. През 2014 г. Хандке дори призовава за премахването на Нобеловата награда за литература с аргумента, че тя носи на лауреатите "фалшива канонизация", заедно с "един миг на внимание [и] шест страници във вестника".

Въпреки това от Шведската кралска академия на науките съобщават, че и двамата лауреати са приели присъдените им награди. Всеки от тях ще получи по 9 млн. шведски крони, както и медал и грамота.



Петер Хандке е наричан един от най-провокативните писатели в германоезичната литература. И дебютният му роман "Стършелите", публикуван през 1966 г., и първата му пиеса "Обругаване на публиката", в която актьорите обиждат посетителите, оставят следа на литературната сцена, пише "Дневник". Според Нобеловото жури "в продължение на няколко десетилетия [той] е един от най-влиятелните писатели на съвременна проза". Членовете на журито посочват, че са били "поразени" и от книгата му "Крадлата на плодове" ("Die Obstdiebin"), публикувана през 2017 г. Хандке е работил и с филмовия режисьор Вим Вендерс по няколко проекта, сред които и номинираният за БАФТА "Криле на желанието".

Олга Токарчук е смятана за водещия полски белетрист на своето поколение, чиито творби смесват реалното с мистичното. Дебютният й роман е публикуван през 1993 г., а пробивът й идва три години по-късно с романа "Правек и други времена", в който действието се развива в митично полско село и проследява историята на Полша от Първата световна война до 80-те години на миналия век. Нобеловото жури определя работата й като "фокусирана върху миграцията и културните преходи" и "изпълнена с остроумие и хитрост". Членовете на журито посочват, че са били "много впечатлени" от епичния й исторически роман "Якубови книги", в който действието се развива през 18 век и който "представя богата панорама от една слабоизвестна глава от европейската история". Наградата "Букър" миналата година печели за публикувания десетилетие по-рано роман "Бегуни" (откъс от него в превод на Силвия Борисова можете да прочетете тук).