Новият брой:
Продаден ли е мачът за еврото

Аз плюс Ти. Равно на Нас

Все повече жени избират да добавят фамилията на съпруга си с тире към своята. Какво ни казва този избор за нагласите им към брака?

Аз+Ти не е равно на Повече Теб. Или повече Мен. Аз+Ти е равно на Нас - поравно от теб и от мен.

Българското семейство започна устойчиво да променя своята формула през последните двадесет години. И знаците за тази промяна са навсякъде около нас. Прави ли ви впечатление например, че напоследък върху бизнес картичките жените все по-често декларират метаморфозата в семейния си статус с тире.


Четете неограничено с абонамент за Капитал!

Статиите от архива на Капитал са достъпни само за потребители с активен абонамент.

Абонирайте се

Възползвайте се от специалната ни оферта за пробен абонамент

2 лв. / седмица за 12 седмици Към офертата

Вижте абонаментните планове
48 коментара
  • Най-харесваните
  • Най-новите
  • Най-старите
  • 1
    ilinko avatar :-|
    ilinko
    • - 9
    • + 27

    Всъщност тирето може да е форма на адаптация към промяната на обществото, но все още остава израз на старовремски традиции и не достатъчна зрялост. В съвременния свят, когато жените и мъжете са равни, фактът, че една жена променя името си или слага с тирета фамилията на мъжа си, а той не, всъщност е показателно, че все още живеем в общество, където мъжът е центърът семейството.

    Смяната на име или добавяне на тирета е изключително остаряла практика и вече ненужна в съвременото общество. Това са останки от едно време, когато жената не е била индивидуалност, а се е идентифицирала по името на мъжа си.

    Освен това, от административна гледна точка смяната на името на жената я прави нов човек. В България при смяна на име след брак трябва да се извадят нови документи за самоличност, където името е съвсем друго. Оказва се, че актът за раждане и паспортът имат различни имена и трябва да доказваш, че това всъщност си ти. Добре, че има ЕГН-та, че улесняват работата. Добавянето на фамилия с тире също не е решение, защото според администрацията името не е съставено от две отделни стари, а се смята като цяло ново, така че пак не фигурирате под старото си име в регистрите.

    Накрая, ако приемането на името на мъжа е акт на уважение към него то това, че мъжът не приема фамилията на съпругата си показва ли неуважение към нея?

    Нередност?
  • 2
    georgi960 avatar :-|
    КМЕТ В СЯНКА
    • - 1
    • + 47

    въпросът е уреден нормално в нашето законодателство - всеки от съпрузите може да вземе името на другия , да си запази своето или двете с тире !
    добре би било смяната на личните документи при промяна на името поради встъпване в брак да става безплатно и в сроковете за експресна поръчка като подарък от държавата за новобрачните !!!

    Нередност?
  • 3
    gallnare avatar :-?
    Мария
    • + 12

    Според мен въпросът за промяната на името е по-скоро въпрос на его, а е по-добре на него да се гледа по-практично. Проблемът е, че когато човек се жени, обикновено не мисли, че може и да се разведе, а тогава личният произвол с името изведнъж става първостепенен и излиза доста скъпо.
    Не знаех, че тирето във фамилните имена е тръгнало да става масова практика у нас (а може и да не е, щом липсва статистика), но не бих избрала този вариант "ни риба, ни рак." Намирам го за тромав.

    Иначе, интересни изводи прави лингвистката от Флорида, но не зная как третира особения случай на уж мачистката Испания, където не е предвидено смяна на фамилното име при сключване на брак: напр. при един Гомес и една Иванова, в по-модерните времена те са семейство Гомес Иванова, и тези фамилни имена ще носят и бъдещите им деца.

    Нередност?
  • 4
    bramasole avatar :-P
    bramasole
    • - 10
    • + 25

    Истински случай в семейството ни: Връща се синът ми от детска градина в деня, в който децата трябваше да носят листчета с имената и местоработата на родителите си. Синът ми чете от 4- годишен, та коментарът му беше "Всички майки с фамилии, само моята - с "минус" :); защото аз също съм с две фамилии.

    Нередност?
  • 5
    voxy avatar :-|
    voxy
    • - 17
    • + 7

    с тире или промяна изцяло на фамилията тва си е лепене на етикет за собственост при жената и я показва в не особено добра светлина. Единствено мога да оправдая смяна на фамилията при жени които не си я харесват. Изглежда много трудно голяма част от жените да се измъкнат от тази идиотска традиция, също и мъжете които им го позволяват, отделен въпрос е защо все още има хора които се бракуват, при положение че актът е супер безсмислен, сякаш си длъжен да уведомиш държавата за нещо, всеки индивид трябва да се третира индивидуално и да се приключи с всички обезличаващи го глупости

    Нередност?
  • 6
    dimdim avatar :-|
    Дим Дим
    • + 43

    Според мен това е свързано с факта че браковете вече са много по-късно. На 30 или 35 години всяка втора жена е започнала някаква кариера и е направила име, което е трудно да смениш просто така. Това особено важи за обществени професии като лекари, зъболекари, журналисти и т.н. Преди като си се женил на 20 реално си започнал да работиш за "името си" след брака, а не обратно. Отделно от това в момента тези две имена с тирета са характерни само за големите градове, защото в малките да не вземеш името на съпруга все още е кръвна обида към целия му род

    Нередност?
  • 7
    sokratus avatar :-|
    sokratus
    • - 23
    • + 6

    Странно но статията не е засегнала причината поради, която се сменя фамилията на жената!?! Единствено се говори за мъжа!?! Каква е причината за създаВане на семейство!?! Да не би да мъжът или жената!?! ДЕЦАТА, ДЕЦАТА и пак ДЕЦАТА! Няма никакво твое и мое, а има само НЕГОВОТО! Статията трябваше да е озаглавена "Егоизма на работещите жени"!

    Публикувано през m.capital.bg

    Нередност?
  • 8
    led_zep.23 avatar :-|
    Lady Zeppelin
    • - 4
    • + 10

    До коментар [#4] от "domakinq":
    [quote#4:"domakinq"]"Всички майки с фамилии, само моята - с "минус" :)[/quote]

    Аз също избрах компромиса и съм с 2 фамилни имена, но на практика използвам или едното или другото в зависимост от случая.
    По-интересното, според мен, е , че майка ми преди 50 години не е сменила името си и макар и омъжена, е запазила моминското си име, което използва и до днес. Не е направила компромис, т.е. аз "регресирах" по отношение на нея.

    А, по отношение на темата брак или не, се сещам за разказа от сборника “Муха в ковчега" на Колдуел за мъжа, който стои пред гроба на жената, споделила 30 години от живота му. Той е решил в началото на съвместния им живот да изчака преди да й предложи брак...

    Нередност?
  • 9
    ilinko avatar :-|
    ilinko
    • + 12

    До коментар [#2] от "КМЕТ В СЯНКА":

    [quote#2:"КМЕТ В СЯНКА"]въпросът е уреден нормално в нашето законодателство - всеки от съпрузите може да вземе името на другия , да си запази своето или двете с тире ! [/quote]

    Въпросът е уреден добре само при избора на име при встъпване в брак. От там нататък не е уреден никак. Единствено при запазване на името няма административни проблеми. При смяна или с тире става по-сложно, защото човек има едни документи издадени с едно име, други с друго, пък като се разведе става още по-забъркано. Да не говорим, ако се опита да живее в чужбина - там си е направо приключение да убедиш администрацията, че актът за раждане е на лицето по паспорт.

    Просто трябва човек да запазва името си и ако е толкова необходимо да се вписва в личните документи отделно по съпруг/съпруга. Възможно е също и в личните документи да се вписва рожденото име в случай, че се приема друга фамилия при брак. Друго решение е тирето да си признава като разделителен знак за две фамилии, защото в момента се смята по-скоро като изписване на една.

    Нередност?
  • 10
    shneider avatar :-P
    Koba Stalin
    • - 7
    • + 11

    Аз плюс Ти. Равно на Нас

    Купонът става все по-забавен. Тирета, фамилии, усмивки, цветя и конфети. А оня непрокопсаник, който тя сънува през вечер, докато мъжът и хърка, или пък оная, курвата, с опнатото задниче, тънката талия и с щръкналите цици, които той си представя, докато я обладава, са тема табу. Там няма тирета, защото няма фамилии. И имена няма. Защото незнайната амазонка и незнайният воин, не се нуждаят от документално увековечаване в брачното счетоводство. Тя никога не би смутила усмивката на детето си, когато се разминава с истинския му баща, както и той не би притеснил майката на детето си, в присъствието на съруга и. И любовницата и любовникът, са деликатни хора. Те умеят да си тръгнат безшумно, точно както са и дошли в живота ти Те не се хабят в напразни битки. Какво значение имат тиретата, фамилиите и брачните договори - някакъв опит, да се задържи неудържимото, или казано направо - да се препотвърди правото на собственост. Но тя собствеността минава обикновено през много ръце, преди да стигне до твоите. И ще бъде вечно твоя само когато всички други са престанали да я желаят.

    Нередност?
Нов коментар

Още от Капитал