С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK
40 28 фев 2013, 20:24, 9952 прочитания

Писателят Илия Троянов: В България мафията и държавата са едно и също

Позициите на автора на бестселъра "Светът е голям и спасение дебне отвсякъде" и Еми Барух пред Дойче Веле

  • LinkedIn
  • Twitter
  • Email
  • Качествената журналистика е въпрос на принципи, професионализъм, но и средства. Ако искате да подкрепите стандартите на "Капитал", може да го направите тук. Благодарим.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg
Илия Троянов е писател и преводач, роден в София. Бил е е шестгодишен, когато през 1971 г. семейството му емигрира в Западна Германия и получава политическо убежище. Първият му роман "Светът е голям и спасение дебне отвсякъде" е издаден през 1996 г. на немски език и се превръща в бестселър. Едноименният филм на режисьора Стефан Командарев от 2008 г. спечели множество български и международни награди.

Публикуваме част от интервюто на живеещия в Германия автор на бестселъра "Светът е голям и спасение дебне отвсякъде" за Дойчланд радио


Не диктатът на улицата свали Борисов.
По време на протестите българите излязоха с искания за повече държава. И в това няма нищо учудващо, при положение че в тази страна на практика няма разлика между държава и мафия. В България мафията не е някаква обособена мрежа от престъпни организации, които водят битки ту с държавната администрация, ту помежду си, както е в другите страни.


В България мафията е държавата и обратното - имаме пълно срастване между двете. На практика правовата държава отсъства, поради което хората се чувстват изоставени. Когато ги питам защо не си търсят правата в съда, те ми се изсмиват и казват: "Защо да го правим, след като съдът е корумпиран, а медиите, с малки изключения, също участват в схемата."

Оставката на правителството е плод на стратегия, целяща да се обезсмисли бунтът. Изведнъж протестиращите се оказаха без противник, а те не са достатъчно радикални в намеренията си, за да постигнат разбиването на олигархичните структури. В крайна сметка всичко ще приключи с надаването на силен вой срещу монополното положение на чуждите концерни, но не и срещу националните монополи.

За тази безизходица вина носи и Европейският съюз, който прие България, преди да е изпълнила всички условия. Брюксел просто си затвори едното, а може би и двете очи.



От интервю на живеещия в Германия автор на бестселъра "Светът е голям и спасение дебне отвсякъде" за Дойчланд радио
Еми Барух, "Дойче веле:
Две на нула за улицата срещу медиите

Българските медии трябваше да интерпретират света, в който живеем, да показват на хората какво се случва в институциите и да задават на властта въпросите, които вълнуват гражданите. Вместо това най-гласовитите се превърнаха в инструменти за манипулация, в платени рекламни агенти на мощните групировки, в търговци на влияние, в мистификатори. И не заради лъстивия маниер, с който премиерът съблазнява суетата на българската журналистика. А заради един елементарен и престъпен заговор между банкери, политици и бандити, които създадоха медиен картел - удобен инструмент за политически рекет и изнудване.

Тиражните медии се самоопределиха като носители на публичния интерес и фактически подмениха дневния ред на обществото по един тенденциозен и последователен начин. Подвеждайки систематично своята аудитория, те лишиха читателите, слушателите и зрителите от правдив мащаб на показваната картина, от достоверен разказ за българското всекидневие.

Днешният гняв на протестиращите е първият опит на хората да воюват за собствената си държава - закъсняла заявка за участие в българската публичност. Предстои им да научат кои са демократичните инструменти, с които могат да си служат. Предстои им също така да се научат как да ги употребяват.
На тиражните български медии им предстои същото. Нека си спомним: България се срина до абсолютното дъно в Европа по свобода на словото. След Намибия, Кабо Верде, Гана и Суринам...
В днешното упражнение по демокрация улицата води пред медиите с 2:0.
ПРЕДИ и СЛЕД
Играл съм Хамлет, играл съм покер...*


От сутрин до вечер ние биваме оплювани от медиите. Аз не знам за какво са ни похвалили. Напротив, там, където сме дали най-добри резултати, водещите ни прекъсват и не ни дават да говорим за магистрали.
Премиерът Борисов, началото на февруари 2013 г.

Някои от вас брутално ни подкрепяха, без да имаме никаква нужда от това, и аз съм се чудел защо го правят, а то било пак за пред Брюксел, за да излезе, че ние контролираме медиите.
Премиерът в оставка Борисов, края на февруари 2013

"Този боклук, който тук беше стоварен под формата на трактористки машини, да се омита още днес от столицата, където сме дошли да си изкарваме хляба, защото в противен случай аз ще оглавя едно гражданско общество срещу тази развилняла се пасмина от провинцията и не се знае ние какво можем да направим - можем да режем гуми, може да палим трактори. Аз не желая някакви разюздани селяни наистина в центъра на София да ми пречат да си изкарвам хляба."
Водещият в TV 7 Николай Бареков за протеста на зърнопроизводителите, декември 2011 г.

Предупредих Цветан Цветанов да не гледат отстрани, когато мен ме преследват, защото те ще са следващите. Сега излизат на дневен ред елементарни хора, които смятат, че като бутнат банковата система, ще могат да дойдат да управляват страната.

Хората като Алексей Петров и тези, които стоят зад него, не могат да предизвикат катаклизми. Те разиграват елементарни етюди всеки път. Това е война, в която тези хора дърпат конците на държавата, предпочитат да го правят зад кулисите.
Бареков в предаването "Насреща Люба Кулезич" по TV 7, януари 2012

В интервюто й (бел. ред. - на уволнената водеща Люба Кулезич ) с Цветан Цветанов бе засегната само една гледна точка. Никога не сме взимали страна, а тя взе страната на управляващите, а не на социалната революция. Вътрешният министър Цветанов в споменатото интервю: "В момента тези протести, които наблюдаваме, са оглавени с политически цели, криминални структури са "уловени" от обективите на камерите – хора от фирми на Марчело Джотолов и Алексей Петров.)
Никога не сме поставяли Алексей Петров като провокатор на протестите, както искат да внушат някои сайтове. Не съм обръщал палачинката – избрах хората.
Бареков като изпълнителен директор TV 7 и водещ на предаването й "Гореща точка", февруари 2013 г.

Кирил Йорданов няма да бъде подкрепен като независим кандидат за кмет, а ще бъде издигнат като кандидат на ГЕРБ.
 Областният председател на ГЕРБ във Варна Павел Димитров, юли 2011 г.

"ГЕРБ трябва да се разграничи от Кирил Йорданов, а той трябва незабавно да подаде оставка." 
 Павел Димитров, февруари 2013

Във връзка с получената от храм "Света Марина" - Пловдив, сметка за ток за месец януари 2013 г. в размер на 2940 лева и невъзможността тя да бъде платена Църковното настоятелство информира за следното: Днес, 26.02.2013 г., Негово Високопреосвещенство Пловдивският митрополит Николай дари на църковното настоятелство при храм "Света Марина" една от малкото си лични вещи, с които има право да се разпорежда – часовник ("Ролекс"), с молба той да бъде продаден, а с получените пари да бъде платена сметката за ток. В случай че при продажбата се получи по-голяма сума, разликата да бъде използвана за благотворителност.
Съобщение на Църковното настоятелство при митрополитски храм "Света великомъченица Марина"

*Реплика на Кръстьо Лафазанов от популярната през 90-те години телевизионна поредица "Улицата" на режисьора Теди Москов

  • Facebook
  • Twitter
  • Зарче
  • Email
  • Ако този материал Ви е харесал или желаете да изразите съпричастност с конкретната тема или кауза, можете да ни подкрепите с малко финансово дарение.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg

Прочетете и това

И адвокати за всички! 1 И адвокати за всички!

Американският адвокат Фред Рууни, наречен "Бащата на правните инкубатори", и неговият принос в обучението на юристи за социални каузи

17 яну 2020, 2589 прочитания

Чешкият акционер в Le Monde не гарантира независима журналистика 1 Чешкият акционер в Le Monde не гарантира независима журналистика

Доверието между ръководство и редактори във френския вестник все повече намалява

22 сеп 2019, 2486 прочитания

24 часа 7 дни
Всички новини
 
Капитал

Абонирайте се и получавате повече

Капитал
  • Допълнителни издания
  • Остъпки за участие в събития
  • Ваучер за реклама
Още от "Общество" Затваряне
На ръба

Зловещата практика на самозапалванията не е просто символ на безизходицата, а остро напомняне за изоставената грижа за психичното здраве

Още от Капитал
Две италиански офис сделки

Инвеститори от Рим купиха сгради до летището и над бизнес парка за 23.5 млн. евро

БТК ще бъде купена почти изцяло с дълг

Купувачът на телекома пласира облигации за общо 1.2 млрд. евро, които ще бъдат усвоени преди финализирането на сделката

Защо си отиват експертите

Отстраняването на неудобните и неадекватните партийни назначения подменя функцията на държавната администрация

Маневрите на Путин: Той си тръгва, за да остане

Руският президент не мисли да изпуска властта през 2024 г., а да си запази лостове за влияние и да си намери друга силна роля в новата политическа схема

Цветан Тодоров - човекът на чужда земя

Две нови издания хвърлят светлина върху личността и идеите на родения в България философ

20 въпроса: Блажка Димитрова

Един от основните двигатели зад сдружението "Нулев отпадък - България" и създателка на първия отдаден на каузата ресторант у нас

X Остават ви 0 свободни статии
0 / 10