С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK
Вход | Регистрация
31 21 дек 2017, 9:00, 23477 прочитания

Обявявам ви за съпруга и съпруга

Лили и Дари искат признаването на сключения си в Англия брак и в България. Посланието им е, че тяхната победа няма да е загуба за никогo

  • LinkedIn
  • Twitter
  • Email
  • Качествената журналистика е въпрос на принципи, професионализъм, но и средства. Ако искате да подкрепите стандартите на "Капитал", може да го направите тук. Благодарим.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg

Още по темата

Светлина в тунела

Правата, които дава Европейският съюз, важат и за съпрузите в хомосексуална двойка, потвърди и българският съд

6 юли 2018

Yes, We Can

Преподавателките Лоръл Змолек-Смит и Ембър Худ сбъдват дългогодишната идея за първия ученически ЛГТБ клуб в България

27 окт 2016

Druzh se muzhki

Гарт Грийнуел за успеха на дебютния си роман "Каквото ти принадлежи" и как България го формира като писател

28 сеп 2016

ТрансБългария

Историите на три различни личности и борбата им да бъдат хората, които винаги са били

25 сеп 2015

Господ vs. Теб

Американецът Гарард Конли описва в книга преживяванията си от "ексгей" терапията, на която е подложен

17 апр 2014
Защитата им се води от адвокат Деница Любенова от организацията "Действие". Непризнаването на брака на двете жени може да доведе до правни абсурди: многобрачие на едно от лицата, данъчни измами, декларации с невярно съдържание и други подобни. В жалбата е посочена и дискриминация по признак сексуална ориентация.
Освен тестващо местната среда легализирането на брака им в България е част и от по-глобални събития – по-рано през декември гей браковете станаха законни в Австралия и Австрия.
Лили и Дари са заедно повече от осем години, а миналата година сключват брак по съвсем лесна процедура в град Бевърли във Великобритания в присъствието на свои близки и роднини.

На 7 декември в Административен съд – София, се проведе изслушване на делото, заведено от двете българки, поради отказа на Столична община да впише техния брак в личните им регистрационни картони. Делото-прецедент се води на базата на Кодекса за международно частно право, който урежда брака, ако е сключен между български граждани пред компетентен орган на чужда държава. Иначе казано, случаят им няма общо с конституцията на България, тъй като съюзът им не е сключен на територията на страната.

Двете очакват решението на съда в едномесечен срок и са готови да обжалват в случай на негативен отговор.

"Основната причина да се оженим е намерението да имаме деца", казва Лили. "Искаме да имаме документ, който действа като застраховка в случай, че нещо лошо се случи с една от нас. Много хора не си дават сметка, че това правно уреждане предпазва децата, ако настъпи подобна неприятна ситуация с единия родител – при правни неуредици те губят и другия родител. Направихме го с ясното съзнание, че бракът ще има повече значение във времето, тъй като няма как да се признае автоматично у нас. Но поне имаме откъде да тръгнем. Решихме, че ще сме повече в законово нарушение, ако не го регистрираме в България, отколкото, ако го регистрираме."

Лили и Дари, преводачки по професия, говорят открито, но не е трудно да се предположи, че не са очаквали тази част от личния им живот да стане обществено достояние.



"Не предполагахме, че ще има интерес от страна на медиите, тъй като такъв рядко има освен обичайните дискусии около Sofia Pride", казва Дари. "След седмица всичко утихва и после все едно ни няма."

Дали публичността може да бъде в ущърб на техния казус, ако голяма част от медиите не използват правилните думи, а коментарите под статиите са често изпълнени с омраза? "Интересът е една стъпка към това по-голяма част от обществото да разбере за съществуването на такъв проблем", казва Дари. "Но този път заедно с обичайните обидни коментари имаше и много интелигентни, това беше приятна изненада."

За Лили това е и възможност повече хора да видят, че става въпрос за реални проблеми на реални личности, а не на "абстрактно малцинство". Впечатлението им е, че темите за брака и децата са еднакво актуални при дългогодишните двойки около тях, независимо дали са хетеросексуални или не.

"През годините наблюдавам една еволюция в отношението на част от медиите. Сериозният плюс за мен е, че все повече хора искат да ни чуят, а не да не слагат думи в устите ни". Прогресът идва и от други места. За това, че повече семейства реагират адекватно по темата засвидетелстваха историите в книгата "Смелостта да бъдеш", в която двете имат участие. Но с една важна уговорка.

"Тези, които са склонни да говорят за преживяванията си, са тези, които имат положителни истории за разказване. Дори и да има буря от реакции около тях, те намират пристан в лицето на приятели и семейство. Тези, които нямат, не са склонни да говорят, не ходят по медии, не участват в книги и все още се притесняват от реакцията на околните. Част от нас имат страхотни родители и живеят спокойно, но все още има хора, които се крият от семейството си или просто негласно са се разбрали, че тази тема не се повдига."

За двете промяната и постигането на нормализация се крие във все по-усиленото говорене по тези тема. Поне докато не се превърнат в пълноценна част от ежедневните теми. "Проблемният начин, по който се приема ориентацията на определен член от семейството, се дължи и на това, че то има някакви представи какво е да си в ЛГТБ спектъра. Общественото мнение е огромен фактор – какво ще си помисли разширеното семейство, съседите, хората в града."

Според нея, ако общественото мнение лека-полека се смекчава, това ще помогне на разрешаването на казуса. "Това е постепенен процес и една от стъпките е семейства като нашето да спрат да са извън закона. Не че обществото ни изпитва респект към законите. Но би дало вътрешна убеденост на хората, че това не е маргинален проблем. Простото ни послание е, че нашата победа не би била загуба за никого."

  • Facebook
  • Twitter
  • Зарче
  • Email
  • Ако този материал Ви е харесал или желаете да изразите съпричастност с конкретната тема или кауза, можете да ни подкрепите с малко финансово дарение.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg

Прочетете и това

Съдът на ЕС: Транссексуалните имат право на пенсия като за сменения пол 1 Съдът на ЕС: Транссексуалните имат право на пенсия като за сменения пол

Според решението прекратяването на брака след смяната на пола не може да се изисква като условие за пенсиониране

26 юни 2018, 5405 прочитания

През 2017 г. в България са били задържани 14 души по обвинения в тероризъм През 2017 г. в България са били задържани 14 души по обвинения в тероризъм

Терористичните нападения, извършени от сепаратисти, са повече на брой, но тези от джихадисти са по-кървави

20 юни 2018, 3818 прочитания

24 часа 7 дни
 
Капитал

Абонирайте се и получавате повече

Капитал
  • Допълнителни издания
  • Остъпки за участие в събития
  • Ваучер за реклама
Още от "Общество" Затваряне
2017: Тенденции и поп култура

Навън и у нас

Сбогом, туризъм през август!

Продължителността на туристическия сезон ще намалява в Южна Европа и ще се увеличава в Северна.

Въведение в софийското улично изкуство

По следите на "артисти, райтъри и вандали"

"Слънчо" поглежда отвъд хоризонта

С проект по "Конкурентоспособност" за 1.6 млн. лв. компанията ще започне да изнася детски храни в региона

Индексите на борсата започнаха седмицата с ръст

"Стара планина холд" реализира най-голям ръст след съобщението за дивидент

Календар и домашно кино

Интересните събития през уикенда и следващата седмица

K:Reader

Нов и модерен инструмент, който пренася в дигитална среда усещането от четенето на хартия.

Прочетете целия вестник или списание без да търсите отделните статии в сайта.
Капитал, брой 28

Капитал

Брой 28 // 14.07.2018 Прочетете
Капитал PRO, Китайската концесия на летище Пловдив се провали, Миролио купи "Дика", "Идеал стандард" увеличава продажбите си

Емисия

DAILY @7AM // 19.07.2018 Прочетете