Европейският парламент обявява търг за преводачески услуги

Институцията търси както професионални индивидуални преводачи, така и преводачески агенции

Ако сте професионален преводач или преводаческа агенция и имате желание да работите на свободна практика за Европейския парламент, сега имате шанс за това!

Преводаческата служба на Европейския парламент обявява две покани за участие в търг за преводачески услуги и търси както индивидуални преводачи, така и преводачески агенции. Ето подробностите:

Търг T5/EU5/2021 - Този търг е отворен за участие както за индивидуални преводачи, така и за преводачески агенции. Той е за преводи, при които изходните текстове са на английски (EN) и се превеждат на →български (BG), ирландски (GA), литовски (LT), малтийски (MT) или словенски (SL).

Очаквани максимални обеми от стандартни страници, които ще се превеждат всяка година (необвързващ характер):

  • Европейски парламент 25 000;
  • Съвет на Европейския съюз: 9 000;
  • Европейски икономически и социален комитет: 7 500;
  • Европейски комитет на регионите: 5 000;
  • Европейска сметна палата: 16 000;
  • Общо на година: 62 500.

Краен срок за получаване на оферти - 10/05/2021 23:59 CET

За повече подробности и информация относно условията и за да кандидатствате: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8158

Търг T6/EU9/2021 - Този търг е отворен за участие за преводачески агенции. Той е за преводи на многоезични текстове (5 езика): изходните текстове са на английски (EN), френски (FR), немски (DE), италиански (IT), испански (ES) и се превеждат на → български (BG), хърватски (HR), ирландски (GA)*, литовски (LT), малтийски (MT), полски (PL), румънски (RO), словенски (SL) или испански (ES).

* Прилагат се специални условия, моля, прочетете внимателно информацията за търга.

Очаквани максимални обеми от стандартни страници, които ще се превеждат всяка година (необвързващ характер):

  • Европейски парламент 210 000;
  • Съвет на Европейския съюз: 2 800;
  • Европейска сметна палата: 28 000;
  • Европейски икономически и социален комитет: 36 000;
  • Европейски комитет на регионите: 22 500;
  • Общо на година: 299 300.

Краен срок за получаване на оферти - 03/05/2021 23:59 CET

За повече подробности и информация относно условията и за да кандидатствате: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8098

Още от Капитал