С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK
Вход | Регистрация
  • K:Reader - изданията
5 30 сеп 2011, 15:38, 3903 прочитания

Изпълнителните директори на света

Един независим трейдър от Лондон заяви по BBC, че светът се управлява от Goldman Sachs и че хората от тези среди "мечтаят за рецесия"

  • LinkedIn
  • Twitter
  • Email
  • Качествената журналистика е въпрос на принципи, професионализъм, но и средства. Ако искате да подкрепите стандартите на "Капитал", може да го направите тук. Благодарим.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg
"Правителствата не управляват света. Goldman Sachs го прави", обясни през седмицата пред смаяните водещи на британската телевизия BBC Алесио Растани, независим трейдър от Лондон. Той беше поканен, за да коментира какво се случва с икономиката в Европа и в целия свят. Растани сподели още, че хората като него мечтаят за моменти, когато икономиката върви надолу, защото те са добра възможност за бързи печалби. "Всяка вечер, преди да заспя, мечтая за рецесия", обясни с широка усмивка на лицето на зрителите борсовият играч. Тези му думи оставиха водещите на BBC направо без коментар. "Ти за това ли си мислиш преди заспиване", попита единия от тях колегите си. "Опитвам се да не го правя", беше импровизираният отговор.

Цялата история придоби съвсем различна посока, когато се появиха подозрения, че Растани всъщност е член на пранкстър групата Yes Man. Пранкстър идва от английската дума за шега. Тя означава още и ситуация, в която някой се представя за такъв, какъвто не е, и разиграва понякога подигравателен сюжет. Например в добрите си години студентското предаване "Ку-Ку" можеше да мине за "пранкстър" група с акции като фалшивото съобщение за авария в АЕЦ "Козлодуй".


Yes Man е група, която няколко пъти е правила подобни неща, като тя има и идеология. Членовете й са против "лъжите на големите корпорации". За целта често създават фалшиви сайтове, които наподобяват тези на големи компании, и чрез тях получават покани за интервюта в медиите или сами свикват пресконференции. Една от най-известните им прояви е, когато имитират страницата на Dow Chemicals 20 години след една от най-големите химически аварии в света - в индийският град Бхопал, с хиляди убити и над 120 хил. хронично болни. Тогава Yes Man публикуват фалшиво изявление от Dow Chemicals, в което се казва, че компанията не носи абсолютно никаква отговорност. Впоследствие представител на пранкстър групата се появява и по BBC и предизвика скандал, от който пазарната капитализация на компанията падна с два милиарда долара.

Изказванията на Алесио Растани сега по BBC изглеждаха като да приличат на подобна акция. Самата група обаче отрече той да е неин член. Повечето британски вестници проведоха светкавични разследвания за него. Те установиха, че той живее в къщата на приятелката си, откъдето работи и да, наистина се занимава с борсова търговия.

Цялата история всъщност се оказа толкова популярна, защото една утвърдена медия излезе извън считаните за приемливи рамки и каза това, което много хора си мислят. Самата BBC на следващия ден продължи темата с анализ за това колко от казаното от Растани е вярно. "Goldman Sachs вероятно получиха прекалено много влияние в миналото чрез много от техните бивши шефове, които бяха в първите ешелони на американското финансово министерство и администрация", обяснява пред BBC икономическият редактор на Guardian и Observer Джулия Финч.



"Съжаляваме, но това признание не беше шега", написа Guardian на следващия ден. Според британския вестник истината понякога надминава сатирата.
  • Facebook
  • Twitter
  • Зарче
  • Email
  • Ако този материал Ви е харесал или желаете да изразите съпричастност с конкретната тема или кауза, можете да ни подкрепите с малко финансово дарение.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg

Прочетете и това

Залъгани в превода Залъгани в превода

Правосъдното министерство забърка дипломатически скандал покрай случая "Полфрийман"

11 окт 2019, 2099 прочитания

Кална работа Кална работа

Три епизода от започналата предизборна кампания за местните избори

4 окт 2019, 1525 прочитания

24 часа 7 дни
 
Капитал

Абонирайте се и получавате повече

Капитал
  • Допълнителни издания
  • Остъпки за участие в събития
  • Ваучер за реклама
Още от "Медийна сергия" Затваряне
Равнис по българските пенсии

Бойко Борисов измисли решение на фискалните кризи в Европа

Доктор Ружа и пътят на милиардите

Само до есента на 2016 г. схемата OneCoin е събрала над 3.3 млрд. eвро, а печалбата е над 2 млрд. евро

Фандъкова, когато не е кмет

Желанието на настоящата кметица е да се еманципира от ГЕРБ и да спечели на своя страна "умните и красивите"

Борис Бонев: между гражданите и политиката

Единственият непартиен кандидат се бори за гласове с малък бюджет и без подкрепа от партийни структури

Кеч с корупцията

За близо две години съществуване антикорупционната комисия не само не постигна резултати, но и създаде корупция

В Белград, на чисто

С изложбата The Cleaner Марина Абрамович показва творчеството си в родния Белград след 44-годишно отсъствие

Кино: "Писма от Антарктида"

Модерна мелодрама за лъжата от любов