Абонирайте се за Капитал

Всеки петък икономически анализ и коментар на текущите събития от седмицата.
Съдържанието е организирано в три области, за които Капитал е полезен:

K1 Средата (политическа, макроикономическа регулаторна правна)
K2 Бизнесът (пазари, продукти, конкуренция, мениджмънт)
K3 Моят капитал (лични финанси, свободно време, образование, извън бизнеса).

Абонирайте се за Капитал

Найджъл Фараж заяви, че му е мъчно за българите, но повече го е грижа за британците.

Не сте добре дошли

Или как улиците във Великобритания не са "павирани със злато"

Марина Станева
7942 прочитания

Найджъл Фараж заяви, че му е мъчно за българите, но повече го е грижа за британците.

© Reuters


Ако вярвате на лидера на еврофобската Партия на независимостта на Обединеното кралство (UKIP) Найджъл Фараж, стотици хиляди българи и румънци само чакат края на 2013 г., когато ще отпаднат ограниченията върху трудовия пазар за гражданите на двете страни, за да залеят Острова. "Ако бях българин, сега щях да си опаковам багажа, искайки да дойда във Великобритания", каза Фараж пред британската Би Би Си. Цветисто той обясни как българите умират от глад в управляваната си от мафията държава и заяви, че му е мъчно за тях, но повече го е грижа за британците.

Притиснато от нарастващия евроскептицизъм, правителството на Дейвид Камерън обяви през седмицата, че обмисля необичайна тактика – очерняне на имиджа на страната, така че потенциалните имигранти да се откажат да идват. Британският телевизионен канал Channel 4 цитира министър, който казва, че това трябва да "коригира впечатлението, че британските улици са павирани със злато". Вестник Guardian информира, че антирекламната кампания ще включва послания като "Моля, не идвайте тук – непрекъснато вали, а работните места са оскъдни и ниско платени".

"Докато правителствата по света харчат милиони, за да наемат лондонски консултанти, които да изчистят репутацията им, ще бъде особено иронично, ако Великобритания реши да съсипе своя имидж", пише Guardian. Особено когато тази кампания съвпада с публикуването на пътеводител за чужденци, потенциални британски граждани, който започва с думите: "Великобритания е фантастично място за живот."

Британската преса поде негативната вълна спрямо българи и румънци. "Просия в България или помощи в Белгравия", попита риторично в. Daily Mail. Според изданието, "ако си седите в разпадащ се бетонен квартал от съветско време в София", няма как Великобритания да не ви хареса. "Поставете се в техните евтини "Найк"-ове. Бихте ли предпочели да просите в Букурещ, вместо да продавате Big Issue (списание, приходите от което отиват за бездомници) в Бристол, докато живеете без наем в модерно общинско жилище и получавате различни социални помощи за своето семейство?", пише Daily Mail. "Дори най-скромните заплати във Великобритания са далеч по-високи от 300-те паунда месечно, които вземат в Румъния и България", допълва картината в. Independent.

На популистката кампания шеговито отговори румънският в. "Гъндул": "Елате в Румъния! Половината от жените ни изглеждат като Кейт, другата половина като сестра й. Наливната ни бира е по-евтина от вашата бутилирана вода. Говорим английски по-добре от където и да сте били във Франция."

Междувременно Guardian публикува мнението на политолога Иван Кръстев, според когото острата риторика на Дейвид Камерън срещу българските имигранти не е нищо повече от политическа стратегия. "Българите вероятно не са правилната жертва, но са най-подходящата. Ядосани ли са те на британския премиер? Преувеличено е да се твърди това. Да изкарваш гласове от страховете на хората е нещо, което българските политици практикуват всеки ден. Така че кой може да обвинява Камерън за това, че прави онова, което почти всеки в ЕС прави в последно време", пише Кръстев.


31 коментара
  • 1
    beriya avatar :-|
    beriya

    Хем е популистко хем е вярно.
    Господин Фараж, ако Българитя бяхме готови да ударим звучен шамар на родния политически елит с масово преселение (както е описано), то нямаше да сме на тоя хал, т.е. не се притеснявайте, това което сте описали няма да се случи.

  • 2
    vjacho avatar :-|
    Вячеслав Атанасов

    Когато чуем че Бойко Борисов идва в наше село,прибираме децата си от улицата,иначе добре си живеем,не ни мислете г-н Фураж!

  • 3
    boyand avatar :-|
    Peacekeeper

    Фараж дори и леко да преувеличи в интервюто си за ББС каза доста верни работи за ситуацията в България като цяло. Понякога истината боли, особено когато ти я заявяват в очите чужденци. Ако трябва да се сърдим или гневим на някого това не е нито Фараж или Камерън, а самите себе си, че допускаме и търпим родния реализъм.

  • 4
    event_horizon avatar :-|
    event_horizon

    Като не ни искат да напуснат ЕС. Друг начин няма.
    Освен това бая народ вече отиде там, не знам защо си мислят, че 2014 влизаме в ЕС. Работните визи сравнително лесно се изкарват.

  • 5
    timtim avatar :-|
    timtim

    Вижте Фараж в Youtube. Той говори много смислено.
    Конкретно в случая за българите - това е по-скоро за вътрешна употреба.
    Във всеки случай, е много по-смислен от Тиквата!

  • 6
    pzashev avatar :-|
    pzashev

    Няма нужда да я взимаме насериозно тази тема. Това са техни вътрешни новини и разборки. Много по-лесно и удобно е да плашат местните с вълната идващи българи и румънци.
    Иначе трябва да отговорят на много по-сложни въпроси: какво всъщност произвежда Великобритания, какво налага това фрапантно деление на богати и бедни, защо средното образование е все по-лошо, а здравеопазването все по-недостъпно. Защо постепенно станаха най-пияната нация в Европа? И т.н.
    А ние да гледаме (щом пролет цъфнат теменугите) ние да сме добре. И да следваме ръмунския пример: добро настроение и позитивен сарказъм...

  • 7
    kardinalat avatar :-?
    kardinalat

    Оценката на Кръстев е точна, добре би било да се замислим за цената на този цирк. Тя се плаща от всички ни - по-малка конкурентноспособност, по-малко работни места, по-лош живот.

    Стигнахме граница отвъд която досегашните национални държави в Европа нямат нито ресурсите, нито възможносттите да са реални конкуренти на задаващите се предизвикателства на новите 'големи'.

    Пример: България, Гърция, Кипър може да противостоят на икономическата сила и тежест на Турция? Всяка една по отделно? А демографският фактор? Финансовата мощ?

  • 8
    bateVal avatar :-|
    bateVal

    "Елате в Румъния! Половината от жените ни изглеждат като Кейт, другата половина като сестра й. Наливната ни бира е по-евтина от вашата бутилирана вода. Говорим английски по-добре от където и да сте били във Франция."
    +++++++++

    Факт е, че британските управляващи използват българите и румънците като плашило за решаване на техни вътрешни, много тежки проблеми. Интересно би било да прочетем материал за "welfare reform" - защо се налага да се направи и защо британското правителство не може да я прокара!? Какви проблеми имат британците с публичното образование и здравеопазване! Иначе UK е едно прекрасно място да отидеш на екскурзия.

  • 9
    bateVal avatar :-P
  • 10
    vesko_dechev avatar :-P
    Веселин Дечев

    И сега какво?
    Ще се плашим с Торбалан ли?


Нов коментар

За да публикувате коментари,
трябва да сте регистриран потребител.


Вход

Още от Капитал

С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. OK