Тайна, опакована в мистерия

Как и защо решихме първа страница на "Капитал" да изглежда по този начин

Сигурно сте чували прословутата реплика на Чърчил, че Русия е загадка, обвита в мистерия, вътре в енигма. Всичко, което се случва на изток от Черно море следва сякаш друга логика и много трудно се подава на обяснение и прогнози.

Западът трудно разбира Русия, защото е на векове от пътя, по който върви Москва - понякога напред, понякога вероятно назад, но винаги - доста в страни. Ние в България би трябвало да разбираме добре какво се случва там. Истината е обаче, че и на нас не ни е лесно. Столетия религиозна, патриотична и политическа пропаганда са сложили пред очите ни дрипава завеса, през която от време на време виждаме само парчета от реалността.


Четете неограничено с абонамент за Капитал!

Статиите от архива на Капитал са достъпни само за потребители с активен абонамент.

Абонирайте се

Възползвайте се от специалната ни оферта за пробен абонамент

1 лв. / седмица за 12 седмици Към офертата

Вижте абонаментните планове
5 коментара
  • Най-харесваните
  • Най-новите
  • Най-старите
  • 1
    kons avatar :-P
    Viscount Ganyo
    • - 3
    • + 6

    С интерес ще прочета, въпреки че Капитал не се слави като един от най-добрите познавачи на Русия :)

    Нередност?
  • 2
    nigmand avatar :-|
    Елена Ангелова
    • - 1
    • + 5

    А защо победа? Нима това не е крах на човек постигнал доста в политиката, но не искащ да си тръгне с достойнство.

    Нередност?
  • 3
    mto avatar :-|
    mto
    • + 2

    До коментар [#2] от "Елена Ангелова":

    Да, Путин не е Стенмарк!

    Нередност?
  • 4
    d_buhchev avatar :-P
    d_buhchev
    • - 2
    • + 3

    Победата на Путин е съкрушителна и ясно показа какво мислят руснаците, а и нямате никакво основание да я наречете последна, както на вашите спонсори им се ще ;-))) А вие - просто се излагате със статията

    Нередност?
  • 5
    daskal1 avatar :-|
    daskal1
    • + 3

    Заглавието е интересно, но явно силите не са стигнали как да се преведе последната част от определението на Чърчил - енигмата (made in a radio broadcast in October 1939).
    Все пак компилацията трябва да посочи източника, нали Капитал? И прочетете последното изречение от цитата който ви дава ключа за разбиране на Руската политика, то е актуално и днес.

    Churchill's quotation :"I cannot forecast to you the action of Russia. It is a riddle, wrapped in a mystery, inside an enigma; but perhaps there is a key. That key is Russian national interest."

    Нередност?
Нов коментар

Още от Капитал