Изгубената Бундеслига
Абонирайте се за Капитал

Всеки петък икономически анализ и коментар на текущите събития от седмицата.
Съдържанието е организирано в три области, за които Капитал е полезен:

K1 Средата (политическа, макроикономическа регулаторна правна)
K2 Бизнесът (пазари, продукти, конкуренция, мениджмънт)
K3 Моят капитал (лични финанси, свободно време, образование, извън бизнеса).

Абонирайте се за Капитал

Изгубената Бундеслига

Бундеслигата отново се отвори за българин, но името му отново е Красимир Балъков

Изгубената Бундеслига

Германският футбол все по-рядко гледа към България. Освен ако не се казва Балъков

Георги Филипов
4891 прочитания

Бундеслигата отново се отвори за българин, но името му отново е Красимир Балъков

© Reuters


Една непотвърдена история гласи, че началото на края на кариерата на Йордан Лечков в "Хамбургер" слага една негова надменна постъпка след завръщането му от световното първенство през 1994 г. Тогава на забележка на треньора той отговорил нещо от сорта на "аз такъв гол ви вкарах, на мен ли ще ми обяснявате за футбол", но по-нецензурно. Година по-късно той беше продаден на "Олимпик" (Марсилия), а не след дълго кариерата му като футболист в чужбина приключи със скандал.

Бившият кмет на Сливен беше един от първите български футболисти в Бундеслигата, която през 90-те беше златен пазар, но в последните става все по-негостоприемна. Само преди два месеца с преотстъпването на Илиян Мицански от "Кайзерслаутерн" във втородивизионния  "Франкфурт" се сложи една 20-годишна традиция да има поне един българин в елита на германския футбол. Традиция, започнала през 1991 г. с купуването на Александър Бончев.

Между нула и един

Преди две седмици с назначаването на Красимир Балъков като треньор на "Кайзерслаутерн"  българското присъствие в Бундеслигата се върна. Може би не е случайно, че именно той стана първият български треньор там, тъй като игра дълги години в "Щутгарт" и остави добро име. Освен това целенасочено, от първия си ден извън терена, Балъков започна да работи за своето развитие като мениджър. Но за играчите става все по-трудно да пробият там. Мицански отиде в "Кайзерслаутерн" като втори голмайстор на полското първенство след Роберт Левандовски. И докато полякът играе редовно за лидера и шампион "Борусия" (Дортмунд), Мицански не успя да пробие в един среден отбор. Димитър Рангелов, който е собственост на "Борусия" (Дортмунд), също е преотстъпен в "Енерги" от втора дивизия. Въпрос на лично отношение или липса на качества? Или пък нещо друго затвори вратата на един традиционно добронамерен към българския футбол шампионат?

"Става въпрос само и единствено за липса на подходящ материал. Стилът в Германия изисква повече тичане, предлага се по-агресивен футбол. Не съм човекът, който ще дава мнение на треньорите как да си подготвят играчите, но явно българската методика не отговаря на стила, който се изповядва там", коментира за "Капитал" Емил Данчев, който през 2000 г. участва в продажба на Димитър Бербатов в "Байер" (Леверкузен) с трансфер, оценяван на 2.5 милиона евро. След това му стана личен мениджър. Въпреки че Бербатов не отговаря на определението "бърз и агресивен", Данчев смята, че нападателят може да се смята за изключение. И че отборите са отворени за качествени играчи.

Бившият национален защитник Цанко Цветанов, който изкара два периода в Германия във "Валдхоф" и "Енерги", също е съгласен, че единственият проблем с германския пазар е в липсата на качества. "Ние скоро ще останем без играчи и във втора Бундеслига. Става въпрос само за футболни умения. Играчите ни са на ниско ниво, футболът в България се развива като на забавен каданс. Но не става въпрос само за технически качества, а и за физически. Там има повече единоборства дори от английското първенство и се уважават играчите, които могат да играят подобен силов футбол. Но в това отношение също нямаме какво да предложим", коментира Цветанов пред "Капитал".

Именно под негово ръководство и това на Станимир Стоилов в "Левски" се изгради последният играч, преминал директно от А група в Бундеслитата – Валери Домовчийски. Но и този нападател не успя да се утвърди и сега играе в среден отбор от втора Бундеслига. "Нашите играчи просто са бавни. Изгледайте едно дерби от А група и ще установите, че това е футбол на различна скорост", добави Цанко Цветанов.

Рангелов, който вече отбеляза 10 гола във втора Бундеслига, смята, че българските футболисти имат добра физика и скорост, но те се развиват прекалено късно. "Тук се работи от деца и юноши за всичко - тактика, техника, сила, бързина. При нас за физика и скорост се работи целенасочено едва при влизането при мъжете. Трябва да си много голям талант и да си много амбициран, за са успееш в мъжкия футбол. Докато тук в първите отбори влизат готови 16-17-годишни футболисти", коментира той за "Капитал".

Лек и доходоносен

През последните две десетилетия германските отбори са платили не по-малко от 15 милиона евро за български футболисти (след преобразуването на актуалната към времето си валута), повечето от които отидоха там директно от България. Други като Балъков или Емил Костадинов станаха атрактивни след бума на световното първенство в САЩ през 1994 г. и преминаха в Бундеслигата от чуждестранните си отбори.

Рекордът за най-висок трансфер се държи от Мартин Петров, за когото "Волфсубрг" плати почти 3.3 милиона евро на швейцарския "Сервет". След това нападателят стана един от най-обичаните футболисти на тима. В последните години обаче все по-трудно става да се продадат там футболисти под каквато и да било форма. Миналата година година полузащитникът на "Славия" Галин Иванов отиде в слаб отбор от втора Бундеслига и се върна след само половин година.

"Жалко е, че в момента не стоим добре в Германия. Това е един от най-добрите пазари, който заедно с Русия, Китай и Англия има голяма бъдеще. Икономиката на Германия беше сред най-малко засегнатите от кризата, а самата Бундеслига продава и очаква да продаде телевизионните си права за рекордни суми. Скоро клубовете ще са финансово силни като тези в Англия", коментира Данчев.

Според него не е проблем, че българските президенти очакват да получат много пари от трансфери в Германия, но основното условие е да има за какво. "Парите изобщо не са проблем, стига да има качество", коментира той. И добавя: "Не трябва да се пренебрегва и фактът, че вече в Германия излизат много добри млади играчи. Това е отношение към собствената школа, което дава отражение върху националния отбор."

Цанко Цветанов обаче смята, че нереалните финансови изисквания на президентите на клубовете в България са провалили трансферите на "един-двама играчи, които можеха да пробият в Германия". "На какво отгоре искат такива пари. Германският пазар се отвори и вече могат да се намерят много евтини футболисти на ниски цени", добави той.

Домовчийски беше продаден за около 1 милион евро, но това вече е средно добра цена за Бундеслигата, където отборите спазват строга финансова дисциплина. Те са готови да инвестират в добри играчи независимо от националността им. Така например дисциплинираните и тактически грамотни японци са по-търсени. Една от най-големите звезди в момента - Шинджи Кагава от "Борусия" (Дортмунд), беше купен за 350 хиляди евро от "Серезо" (Осака). Очаква се през лятото да бъде продаден за около 15 милиона в Англия или Испания.

Рангелов също е съгласен, че високите цени са пречка пред българските футболисти. "Според мен изискванията на президентите на български клубове са нереални. За много по-малки суми могат да се купят млади немски таланти, които познават и културата, и езика. На един българин са му необходими шест месеца, за да се адаптира, и общо една година, за да овладее езика. А те имат достатъчно таланти, които могат да вземат за по-малки суми, добави нападателят, който се надява през лятото да се върне в "Борусия" и да се опита да се утвърди. Освен това къде да видят българските, играчи при положение че отборите им отпадат в ранна фаза на европейските турнири. Едно време са следили играчите в Европа и са били готови да ги вземат по-лесно от сега."

Нищо лично, просто бизнес

Въпреки множеството българи - около 25 души за 20 години, трофеите не са много – Мариан Христов е единственият, който е ставал шампион. Костадинов е печелил Купа на УЕФА с "Байерн", Балъков – Купата на Германия. Известната работоспособност и дисциплина обаче позволи на играчи като Балъков да играят до края на кариерата си. Именно заради своята последователност той стигна и до треньорски пост, макар и на почти сигурно изпадащ отбор. Досега най-сериозните успехи в треньорската професия постигна Георги Василев.

"Няма да кажа нещо ново, но точността като елемент от дисциплината е изключително важна за отношението към всеки, който работи в Германия. Отношението към работата и влагането правят много силно впечатление. Иска се да си напълно отдаден в това, за което ти плащат", коментира Иван Тишански, който работи като треньор в Германия заедно с Василев и изведоха "Унион" (Берлин) до финал за Купата на Германия.

Той не смята, че има някакво негативно мнения за българите, но всеки трябва да се доказва. "И до днес, когато се видим с хора, с които сме работили, отношенията са отлични. Няма лоши чувства към нас. Е, разбира се, има разлика от времената, когато Балъков отиде утвърден като футболист, и сега вече като познато име и нас с Георги Василев. Тъй като не ни познаваха, трябваше да се докажем и да изградим име от нулата на можещи треньори", коментира той.

Емил Данчев твърди, че също няма лошо отношение към българите в Германия въпреки намаляващия им брой. "Аз поддържам отношения с пет-шест клуба от първа Бундеслига, с няколко от втора и трета. Категорично не става въпрос за лично отношение, а за бизнес. Ако има какво да предложим, няма проблем да го купят", коментира той.

Според Тишански всеки, който отива в Германия, освен качествата трябва да е готов да се раздава до последно, защото само така може се пребори за място. "При германците е характерно това, че ако му дадеш задача, той може да свърши повече работа, но никога по-малко. Българските футболисти трябва да си отговорим на въпроса "а ние можем ли така", добави той.

Една непотвърдена история гласи, че началото на края на кариерата на Йордан Лечков в "Хамбургер" слага една негова надменна постъпка след завръщането му от световното първенство през 1994 г. Тогава на забележка на треньора той отговорил нещо от сорта на "аз такъв гол ви вкарах, на мен ли ще ми обяснявате за футбол", но по-нецензурно. Година по-късно той беше продаден на "Олимпик" (Марсилия), а не след дълго кариерата му като футболист в чужбина приключи със скандал.

Бившият кмет на Сливен беше един от първите български футболисти в Бундеслигата, която през 90-те беше златен пазар, но в последните става все по-негостоприемна. Само преди два месеца с преотстъпването на Илиян Мицански от "Кайзерслаутерн" във втородивизионния  "Франкфурт" се сложи една 20-годишна традиция да има поне един българин в елита на германския футбол. Традиция, започнала през 1991 г. с купуването на Александър Бончев.


Благодарим ви, че четете Капитал!

Вие използвате поверителен режим на интернет браузъра си. За да прочетете статията, трябва да влезете в профила си.
Влезте в профила си
Всеки потребител може да чете до 10 статии месечно без да има абонамент за Капитал.
Вижте абонаментните планове

14 коментара
  • 1
    vmv13011986 avatar :-P
    Веселин Василев

    Проблемът на българските футболисти е ,че са тактически
    '' неграмотни '',а не че нямат талант .
    Топ специалистите в Германия , не считат тепърва за започват с обучаването на футболистите( пример на Топмьолер му трябваха 2-3 години да научи Бербатов на това което може сега ) . Германският футбол сега е в подем ,като заслужено е пред Италия и на отборите им трябват готови футболисти за готови резултати ,а не тепърва да ги учат .
    Примерът с Чавдар Янков ,който тотално качи килограмите си и го махнаха от Хановер ,Курдов , Йовов преди много години и т.н.

  • 2
    kaddisfly avatar :-P
    kaddisfly

    Очакваме Балата, наш герой, лятото да доведе някоя бургаска акула или хайдушки далматинец във втора, а дано първа Бундеслига! :))

  • 3
    bai_toz avatar :-|
    Без коз

    Господин Филипов сигурно неумишлено е пропуснал Асен Караславов от Гройта-Фюрт. Макар,че този сезон не взе участие в много мачове той е там.Агитката го познава и на сборният им пункт откъдето тръгват с влака за поредната среща ,може да се видят фланелки с неговото име.

  • 4
    lizzard avatar :-|
    лизард

    Е, то има и други българи във втора Бундеслига - Вилян Бижев дебютира оня ден за Фортуна и игра срещу Едисон Йорданов, който макар и наполовина българин, си е такъв.

  • 5
    0nzi avatar :-|
    0nzi

    [quote#1:"vmv13011986"]Проблемъ на българските футболисти е ,че са тактически
    '' неграмотни '',а не че нямат талант . [/quote]
    Не бих се съгласил с това. Определено, българските футболисти са по-зле тактически от германските си колеги, но чак пък неграмотни?
    Според мен проблема е в
    "При германците е характерно това, че ако му дадеш задача, той може да свърши повече работа, но никога по-малко."

    и трябва да си невероятен талант (като Бербатов) за да си губят времето с теб и да те учат на трудови навици, спазване на дисциплина и т.н.

  • 6
    1024 avatar :-|
    1024

    До коментар [#5] от "0nzi":
    Българските футболисти са не само тактически неграмотни, но и мързеливи. Сега е времето на поколението, което иска да вземе всичко сега и по много - големи пари, лъскави коли и гаджета, но без да вложи труд и усилия. Прозорците на офиса ми гледат към терените на ФК Славия. Треньорите извеждат футболистите на първия отбор само на една тренировка (повтарям ЕДНА тренировка) от максимум 2 часа. Тренировката е главно подтичване, разцъкване в крадрат и двустранна игра. Иначе има хвърлят шеги и закачки, демострират се гелове и татуировки. Старите слависти - кибици ми казват, че това което се тренира е нищо с онова, което са е е правело през "мрачния социализъм". :)))

  • 7
    veny_g avatar :-|
    Вени Г.

    Българските футболни "госпойци" не стават и за детски отбор:
    http://semkiibonbonki.blogspot.com/2012/04/blog-post_5408.html

  • 8
    ko3le avatar :-|
    KO3LE

    Добре де, как може причината за некупуването на български футболисти да е на лична или национална основа? Тия дето са питали тоя въпрос, въобще имат ли представа какво представлява съвременния футбол.

  • 9
    cneakep avatar :-|
    Спеакер

    Много поучителна статия. Следва да се чете не само по отношение футбола, но и за всеки друг аспект от икономическия живот у нас и в Германия.

  • 10
    drake avatar :-|
    drake

    В статията има един много точен момент: това че в Германия се изграждат добри местни играчи. И това започна от 2000 година ,когато германците катастрофираха на европейското първенство. Оттогава се направиха много сериозни реформи, в клубовете влизат завършени играчи на 17-18 години. Всеки може да се сети как играеха Мюлер , Лам, Кроос , Подолски на 20-21 годишна възраст. Това стеснява пазара А ние обявяваме някой 28 годишен за млада надежда. Липсата на професионализъм пък не е от вчера. Когато Ингълс дойде в Левски след края на тренировката си беше попитал " Загрявката свърши ,а кога започва истинската тренировка?" Просто българските играчи не са на ниво. Защо няма българи в Бундеслигата? Ами защо няма българи баскетболисти в НБА играещи на добро ниво? Толкова си можем. Не е трагедия, няма какво да се косим. Ако има мислещо ръководство ще започнат сега, а резултатите ще дойдат след 10на години. Но това с мислещото ръководство си е научна фантастика и нещата спират дотук.


Нов коментар

За да публикувате коментари,
трябва да сте регистриран потребител.


Вход

Още от Капитал

С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност.